Slovensko-taliansky slovník - písmeno CH

ch

• chorobopis

  - nosografia

• chorobopis

  - nosologia

• chorobopis

  - cartella clinica

• chorobopis

  - quadro clinico

• choroboplodný

  - morbifero

• choroboplodný

  - morbigeno

• choroboplodný

  - patogeno

• choroboplodný zárodok

  - bacillo

• choroboplodný zárodok

  - germe

• choroby z povolania

  - malattie del lavoro

• choromyseľnosť

  - follia

• choromyseľnosť

  - insania

• choromyseľnosť

  - pazzia

• choromyseľnosť

  - alienazione mentale

• choromyseľná

  - alienata

• choromyseľný

  - agitato

• choromyseľný

  - alienato

• choromyseľný

  - folle

• choromyseľný

  - pazzo

• choromyseľný

  - alienato di mente

• choromyseľný

  - malato di mente

• choromyseľný

  - malato di spirito

• choromyseľný

  - minorato mentale

• choromyseľný

  - minus habens

• choroš

  - poliporo

• choroš

  - agarico bianco

• chorvátske

  - croate

• chorvátsky

  - croato

• chorvátsky

  - croati

• chorvátčina

  - croato

• chorá

  - ammalata

• chorá

  - malata

• chorál

  - corale

• chorál

  - corallo

• chorál

  - inno sacro

• chorálový

  - corale

• chorému sa darí horšie

  - il malato peggiora

• chorí

  - ammalati

• chorý

  - acciaccoso

• chorý

  - ammalato

• chorý

  - ammalazzato

• chorý

  - degente

• chorý

  - egro

• chorý

  - incomodato

• chorý

  - indisposto

• chorý

  - infermiccio

• chorý

  - infermo

• chorý

  - malati

• chorý

  - malato

• chorý

  - malescio

• chorý

  - sofferente

• chorý

  - i malati

• chorý

  - malato di qc

• chorý cholerou

  - coleroso

• chorý cukrovkou

  - diabetico

• chorý horúčkou

  - febbricitante

• chorý morom

  - appestato

• chorý na cukrovku

  - diabetico

• chorý na dnu

  - chiragrico

• chorý na dnu

  - gottoso

• chorý na horúčku

  - febbricitante

• chorý na slezinu

  - splenetico

• chorý na týfus

  - tifoso

• chorý na zápal žliaz

  - glanduloso

• chorý s kiahňami

  - vaioloso

• chorý zápalom pohrudnice

  - pleuritico

• chorý človek

  - malato

• chorý žltačkou

  - itterico

• chorľavec

  - brenna

• chorľavejúci

  - malaticcio

• chorľavenie

  - avvizzimento

• chorľavieť

  - avvizzire

• chorľavieť

  - avvizzirsi

• chorľavieť

  - essere malaticcio

• chorľavieť

  - star male a salute

• chorľavieť

  - essere ammalato

• chorľavosť

  - cagionevolezza

• chorľavosť

  - gramezza

• chorľavá osoba

  - coccio

• chorľavý

  - acciaccoso

• chorľavý

  - afato

• chorľavý

  - ammalato

• chorľavý

  - ammalazzato

• chorľavý

  - bacato

• chorľavý

  - balogio

• chorľavý

  - barlaccio

• chorľavý

  - bazzotto

• chorľavý

  - cagionevole

• chorľavý

  - egro

• chorľavý

  - eunoco

• chorľavý

  - gramo

• chorľavý

  - incomodato

• chorľavý

  - incomodo

• chorľavý

  - indisposto

• chorľavý

  - infermiccio

• chorľavý

  - infermo

• chorľavý

  - malagiato

• chorľavý

  - malaticcio

• chorľavý

  - malato

• chorľavý

  - malescio

• chorľavý

  - malsano

• chorľavý

  - scomodo

• chorľavý

  - stentino

• chorľavý

  - valetudinario

• chorľavý

  - poco in gamba

• chorľavý (pren.)

  - barlaccio

• chotár

  - territorio del paese

• chov

  - allevata

• chov

  - coltura

• chov

  - educazione

• chov (dobytka)

  - allevamento

• chov dobytka

  - allevamento

• chov hodvábnika

  - bachicoltura

• chov hydina a zajacov

  - avicunicoltura

• chov hydiny

  - avicoltura

• chov hydiny

  - pollicoltura

• chov hydiny

  - pollicultura

• chov králikov

  - coniglicoltura

• chov lososov

  - salmonicoltura

• chov prasiat

  - suinicoltura