Slovensko-taliansky slovník - písmeno CE

ce

• Červené more

  - il mar Rosso

• Červený kríž

  - Croce Rossa

• Česi

  - cechi

• Česko

  - Cechia

• Československo

  - Cecoslovacchia

• Česká republika

  - Rep.Ceca

• čechrať

  - rendere soffice

• čechrica

  - mirra

• čechrica vonná

  - mirra

• čelba

  - galleria in lavoro

• čelenie

  - affrontamento

• čelenka

  - corona

• čelenka

  - diadema

• čelenka

  - frontale

• čelenka

  - infula

• čelenka

  - lampada a casco

• čelenka

  - lampada da elmetto

• čelené

  - affrontati

• čeleň

  - asta

• čeleň

  - bompresso

• čeleň

  - albero di bompresso

• čeleň

  - asta di bompresso

• čeleň

  - asta di fiocco

• čelia

  - affrontano

• čelia

  - affronti

• čeliadka

  - gentaglia

• čelil

  - contrapposto

• čelil

  - affrontava

• čelil

  - ha affrontato

• čelilo

  - affrontava

• čelista

  - violocellista

• čelista

  - violoncellista

• čeliť

  - scelit

• čeliť

  - affrontare

• čeliť

  - avversare

• čeliť

  - contrapporre

• čeliť

  - fronteggiare

• čeliť

  - osteggiare

• čeliť

  - resistere

• čeliť

  - sfidare

• čeliť

  - sostenere

• čeliť

  - apporsi a qc

• čeliť

  - apporsi a qu

• čeliť

  - dire in faccia

• čeliť

  - far fronte

• čeliť

  - far fronte a

• čeliť

  - farsi forte

• čeliť

  - tener testa

• čeliť

  - tenere fermo a

• čeliť

  - tenersi forte

• čeliť

  - far fronte ai

• čeliť

  - tenere testa a

• čeliť komu

  - affrontare qu

• čeliť komu

  - ovviare a qu

• čeliť komu, čomu

  - affrontarsi con

• čeliť mu

  - sfidarlo

• čeliť tomu

  - affrontarne

• čeliť čomu

  - affrontare qc

• čeliť čomu

  - far fronte a qc

• čeliť čomu

  - ovviare

• čeliť čomu

  - ovviare a qc

• čelne

  - frontalmente

• čelne obrábať

  - sfacciare

• čelne sústružiť

  - tornire in piano

• čelná fréza

  - fresa frontale

• čelná fréza s valcovou stopkou

  - fresa frontale a gambo cilindrico

• čelná kosť

  - frontale

• čelná plocha

  - superficie frontale

• čelná strana

  - fronte

• čelná zrážka

  - collisione frontale

• čelné frézovanie

  - fresatura frontale

• čelné koleso

  - ruota cilindrica

• čelné koleso

  - ruota frontale

• čelné ozubené koleso

  - ruota dentata cilindrica

• čelné sklo

  - parabrezza

• čelné sklo

  - tagliavento

• čelné sústruženie

  - tornitura frontale

• čelné sústruženie

  - tornitura piana

• čelné valcové koleso

  - pignone cilindrico

• čelné zarovnanie

  - lamatura

• čelný

  - cospicuo

• čelný

  - daccapo

• čelný

  - eminente

• čelný

  - frontale

• čelný

  - principale

• čelný

  - prodiero

• čelný diferent

  - punta in basso

• čelný pohľad

  - veduta di fronte

• čelný pohľad

  - vista di fronte

• čelný rez

  - taglio trasversale

• čelný sklon

  - punta in basso

• čelný spoj

  - giunto frontale

• čelný sťažeň

  - albero di trinchetto

• čelný sťažeň

  - albero prodiero

• čelný výklopník

  - ribaltatore a scarico di testa

• čelný výklopník

  - ribaltatore frontale

• čelný zvar

  - giunto frontale

• čelný čap

  - perno d'estremita

• čelo

  - faccia

• čelo

  - fronte

• čelo

  - testa

• čelo

  - violoncello

• čelo (byť na čele)

  - essere alla testa di qc

• čelo (postele)

  - testiera

• čelo (predok lode)

  - prora

• čelo impulzu

  - fronte di impulso

• čelo kladivka

  - piano del martello

• čelo lode

  - gavone

• čelo lode

  - prua

• čelo noža

  - petto dell'utensile

• čelo plameňa

  - fronte di fiamma

• čelo vlny

  - fronte d'onda

• čelo zubu

  - costa del dente

• čelom vzad

  - dietrofront

• čelová kosť

  - coronale

• čelu

  - tutta

• čelusť

  - braccio

• čelusť

  - ceppo

• čelusť

  - ganascia

• čelusť

  - griffa