Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• čistý

  - pulito

• čistý

  - purgato

• čistý

  - puro

• čistý

  - raffinato

• čistý

  - schietto

• čistý

  - sincero

• čistý

  - terso

• čistý

  - verginale

• čistý

  - vergine

• čistý

  - di bucato

• čistý

  - di pura acqua

• čistý benzol

  - benzolo puro

• čistý dôchodok

  - reddito netto

• čistý hlas

  - voce chiara

• čistý kapitál

  - C.N.

• čistý kov

  - metallo fino

• čistý kov

  - metallo puro

• čistý kyslík

  - ossigeno puro

• čistý lieh

  - alcole puro

• čistý list

  - foglio bianco

• čistý pre analýzu

  - puro per analisi

• čistý príjem

  - incasso netto

• čistý príjem

  - stipendio netto

• čistý reaktor

  - reattore pulito

• čistý uhlík

  - carbonio puro

• čistý vtáčik

  - bonalana

• čitatelia

  - lettori

• čitateľ

  - leggitore

• čitateľ

  - lettore

• čitateľ

  - numeratore

• čitateľka

  - lettore

• čitateľka

  - lettrice

• čitateľnosť

  - leggibilità

• čitateľný

  - leggibile

• čitateľský

  - da lettore

• čitateľský

  - di lettore

• čitáreň

  - sala da lettura

• čitáreň

  - sala di lettura

• čitáreň časopisov

  - emeroteca

• čičíkať

  - cantare la ninnananna

• čiže

  - od

• čiže

  - oppure

• čiže

  - ossia

• čiže

  - ovvero

• čižma

  - gambale

• čižma

  - ghetta

• čižma

  - stivale

• čižmové kopyto

  - gambale

• čižmy

  - scarpone

• čižmy

  - stivale

• čižmy

  - stivaletti

• čižmár

  - calzolaio

• čí je

  - di chi è

• čí je

  - di chi č

• číhavo pozorovať

  - guatare

• číhať

  - appostare

• číhať

  - imboscarsi

• číhať

  - posteggiare

• číhať

  - fare la posta a

• číhať

  - spiare qc

• číhať

  - spiare qu

• číhať

  - stare in agguato

• číhať na

  - appostare

• číhať na koho

  - aspettare qu al varco

• číhať v lese

  - imboscarsi

• číkoľvek

  - frivolezza

• čílsky liadok

  - nitrato di potassio

• čílsky liadok

  - nitro del Cile

• čím

  - onde

• čím

  - tanto

• čím

  - di tal modo

• čím ... tým

  - quanto ... tanto

• čím je?

  - che mestiere fa?

• čím viacej

  - quanto piů

• čím ďalej tým horšie

  - di male in peggio

• čím ďalej tým horšie

  - peggio - di male in p.

• čím ďalej tým lepšie

  - di bene in meglio

• čím...tým

  - piu...piú

• čínska drobnôstka

  - cineseria

• čínska kapusta

  - cavolo cinese

• čínska tuš

  - inchiostro di China

• čínske striebro

  - argentana

• čínske striebro

  - argentone

• čínsky

  - Chinese

• čínsky

  - cinese

• čínsky

  - cinesi

• čínština

  - cinese

• čípky

  - triname

• čípok

  - cervice

• čípok

  - supposta

• číra (pravda)

  - puro

• číra tma

  - buio pesto

• čírenie

  - chiarificazione

• čírenie

  - chiaritura

• čírenie

  - decantazione

• čírenie

  - defecazione

• číridlo

  - affinante

• číridlo

  - chiarificante

• číridlo

  - coagulante

• číridlo

  - agente coagulante

• číriť

  - chiarire

• číriť

  - defecare

• číriť

  - ondular

• číriť (tekutinu)

  - depurare

• číriť sa (tekutina)

  - depurarsi

• čírosť

  - acqua

• čírosť

  - chiarezza

• čírosť

  - limpidezza

• čírosť

  - nitidezza

• čírosť

  - nitore

• čírosť

  - trasparenza

• čírosť (drahokamu)

  - acqua

• čírosť (drahokamu)

  - ŕcqua

• číry

  - chiaro

• číry

  - cristallino

• číry

  - lampante

• číry

  - limpido

• číry

  - liscio

• číry

  - nitido

• číry

  - pesto