Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• čistiť

  - scorificare

• čistiť

  - smacchiare

• čistiť

  - spurgare

• čistiť

  - sterrare

• čistiť

  - ventilare

• čistiť

  - ventolare

• čistiť

  - vigliare

• čistiť

  - crivellare di

• čistiť (dlážku)

  - lustrare

• čistiť (krv)

  - purificare

• čistiť (o striebre)

  - bianchire

• čistiť (vzduch)

  - purgare

• čistiť benzínom

  - lavare a secco

• čistiť chemicky

  - lavare a secco

• čistiť kefkou

  - setolinare

• čistiť kefkou

  - setinare

• čistiť kefou

  - setolinare

• čistiť kefou

  - setinare

• čistiť kožu od mäsa

  - scarnare

• čistiť ostriekaním

  - insabbiare

• čistiť pieskom

  - arrenare

• čistiť pieskom

  - renare

• čistiť rybu od šupín

  - scagliare

• čistiť sa

  - affinarsi

• čistiť sa

  - raffinarsi

• čistiť sadrou

  - gessare

• čistiť si

  - pulirsi

• čistiť si zuby

  - pulirsi i denti

• čistiť v bubne

  - burattare

• čistiť šmirgľovým papierom

  - carteggiare

• čistiť šmirgľovým papierom

  - smerigliare

• čistka

  - epurazione

• čistka

  - purga

• čistka

  - ripulita

• čistka

  - sbrattata

• čisto

  - nettamente

• čisto

  - ordinatamente

• čisto

  - pulitamente

• čisto

  - puramente

• čisto

  - serenamente

• čisto (oblečený, uprataný)

  - pulito

• čisto hodvábny

  - di pura seta

• čisto náhodou

  - puramente for tuito

• čisto teoreticky

  - accademicamente

• čisto teoreticky

  - astrattamente

• čistokrvný

  - purosangue

• čistokrvný

  - di pura razza

• čistokrvný

  - puro sangue

• čistokrvný kôň

  - purosangue

• čistopis

  - pulito

• čistopis

  - bella copia

• čistota

  - castità

• čistota

  - chiaro

• čistota

  - forbitezza

• čistota

  - illibatezza

• čistota

  - innocenza

• čistota

  - mondezza

• čistota

  - mondizia

• čistota

  - nettezza

• čistota

  - proprietà

• čistota

  - pulitezza

• čistota

  - pulizia

• čistota

  - purezza

• čistota

  - purgatezza

• čistota

  - purità

• čistota

  - schiettezza

• čistota

  - titolo

• čistota

  - verginità

• čistota

  - castitŕ

• čistota

  - proprietŕ

• čistota

  - puritŕ

• čistota

  - verginitŕ

• čistota (mravov)

  - castigatezza

• čistotnosť

  - lindezza

• čistotnosť

  - lindura

• čistotnosť

  - mondezza

• čistotnosť

  - mondizia

• čistotnosť

  - pulitezza

• čistotná

  - pulita

• čistotný

  - lindo

• čistotný

  - netto

• čistotný

  - pulito

• čistá

  - casta

• čistá

  - castigata

• čistá

  - pulita

• čistá

  - pura

• čistá atómová bomba

  - bomba pulita

• čistá bomba

  - bomba pulita

• čistá matematika

  - matematica pura

• čistá mzda

  - guadagno netto

• čistá nosnosť

  - portata utile

• čistá pravda

  - puro

• čistá pravda

  - pura veritŕ

• čistá páska

  - nastro in bianco

• čistá páska

  - nastro vergine

• čistá voda

  - acqua chiara

• čistá váha

  - peso netto

• čisté

  - pulita

• čisté železo

  - ferro puro

• čistí

  - affina

• čistý

  - candido

• čistý

  - castigato

• čistý

  - castimonia

• čistý

  - casto

• čistý

  - chiaro

• čistý

  - cronometrico

• čistý

  - forbito

• čistý

  - genuino

• čistý

  - illibato

• čistý

  - immacolato

• čistý

  - limpido

• čistý

  - lindo

• čistý

  - liquido

• čistý

  - liscio

• čistý

  - mero

• čistý

  - mondo

• čistý

  - nativo

• čistý

  - netto

• čistý

  - nitido

• čistý

  - pretto