Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• cieľ

  - andare girone

• cieľ

  - finalitŕ

• cieľ (šport.)

  - arrivo

• cieľ cesty

  - destinazione

• cieľ lode

  - bersaglio rimorchiato

• cieľavedome

  - risolutamente

• cieľavedome

  - sistematicamente

• cieľavedomosť

  - tenacia di propositi

• cieľavedomý

  - deciso

• cieľavedomý

  - risoluto

• cieľnik

  - alzo

• cieľnik

  - visiera

• cieľnik

  - tacca di mira

• cieľová adresa

  - indirizzo di arrivo

• cieľová páska

  - del traguardo

• cieľová páska

  - filo del traguardo

• cieľové gule

  - biglie da colpire

• cieľové letisko

  - aeroporto di destinazione

• cieľový

  - oggettivo

• cieľový finiš

  - sprint finale

• cieľový jazyk

  - linguaggio assoluto

• cieľový jazyk

  - linguaggio di uscita

• cieľový kód

  - codice oggetto

• cieľový modul

  - modulo oggetto

• cieľový počítač

  - elaboratore ogetto

• cieľový program

  - programma oggetto

• cieľový rozhodca

  - del traguardo

• ciferník

  - mostra

• ciferník

  - quadrante

• ciferník

  - sfera

• ciferník

  - quadrante di orologio

• ciferník telefónny

  - disco combinatore

• cifra

  - cifra

• cifra

  - dato

• cifra

  - figura

• cifra

  - numero

• cifra

  - ricamo

• cifrovať sa

  - lisciarsi

• cigara

  - sigaro

• cigara

  - virginia

• cigareta

  - cicca

• cigareta

  - sigaretta

• cigareta

  - spinello

• cigareta (americká)

  - bionda

• cigaretová dutinka

  - tubino

• cigaretová špička

  - bocchino

• cigaretový

  - da sigarette

• cigaretový papier

  - carta da sigarette

• cigaretový papier

  - cartina da sigarette

• cigaretový zapaľovač

  - accendisigari

• cigarová karoséria

  - carrozzeria torpedone

• cigorka

  - cicoria

• cigánenie

  - buggerata

• cigániť

  - deludere

• cigániť

  - ingannare

• cigániť

  - mentire

• cigániť

  - sballare

• cigániť

  - dar a credere

• cigániť

  - piantare carote

• cigánka

  - zigara

• cigánska huba

  - contaballe

• cigánsky

  - bugiardo

• cigánsky

  - gitano

• cigánsky

  - menzognero

• cigánsky

  - tzigano

• cigánsky

  - zigano

• cigánsky

  - zigaresco

• cigánsky

  - zingaresco

• cigánstvo

  - bugia

• cigánčina

  - zingaresco

• cigánčina

  - gergo degli zigari

• cigáň

  - carotaio

• cigáň

  - gitano

• cigáň

  - mentitore

• cigáň

  - sballone

• cigáň

  - tzigano

• cigáň

  - zigano

• cigáň

  - zingaro

• cigória

  - cicoria

• cikanie

  - minzione

• cikanie

  - pisciata

• cikať

  - mingere

• cikať

  - pipì

• cikať

  - pisciare

• cikať

  - far acqua

• cikať

  - pipě

• cikcak

  - zigzag

• cikáda

  - cavalletta

• cikáda

  - cicala

• cikáda

  - locusta

• ciling

  - dindin

• ciling

  - dindin!

• ciling

  - dindon

• cimbal

  - cembalo

• cimbal

  - cimbalo

• cimbal

  - salterio

• cimbal

  - zimbalon

• cimburie

  - aguglia

• cimburie

  - merlatura

• cimburie

  - merlo

• cimburie

  - pinnacolo

• cineromanzo

  - cineproiettore

• cing!

  - dindin!

• cingulium

  - cingolo

• ciničitan

  - stannato

• ciničitý

  - stannico

• cink cink

  - din din

• cink cink

  - tin tin

• cinkavý

  - tinnulo

• cinkať

  - tinnire

• cinliling

  - tintin!

• cintorín

  - camposanto

• cintorín

  - cimitero

• cintorín

  - necropoli

• cintorín

  - campo santo

• cintorín pred kostolom

  - sagrato

• cintorínsky

  - cimiteriale

• cinóber

  - cinabrese

• cinóber

  - cinabro

• cinóber

  - vermiglione