Slovensko-taliansky slovník - písmeno BR

br

• brať krv

  - prelevare sangue a

• brať liek

  - dosare

• brať meno božie nadarmo

  - bestemmiare

• brať meno božie nadarmo

  - dire una bestemmia

• brať na lopatu

  - impalare

• brať na seba

  - pigliarsi

• brať na vedomie

  - badare

• brať na vedomie

  - badare a

• brať na ľahkú váhu

  - disconoscere

• brať na ľahkú váhu

  - far poco caso di, qc

• brať na ľahkú váhu

  - non dare importanza a qc

• brať na ľahkú váhu

  - non prendere sul serio

• brať narkotika

  - drogarsi

• brať ohľad

  - avere riguardo

• brať ohľad

  - compatire

• brať ohľad na koho

  - usare favore con q

• brať sa

  - recarsi

• brať sa

  - sposarsi

• brať si

  - pigliarsi

• brať si

  - prendere

• brať si

  - servirsi

• brať si

  - servirsi di qc

• brať si do hlavy

  - incapriccirsi

• brať si pôžičku

  - improntare

• brať si za ženu

  - prendere moglie

• brať v pochybnosť

  - controvertere

• brať vzorku

  - assaggiare

• brať vzorky

  - campionare

• brať útokom

  - scalare

• brať čo ľahko

  - trattare qc senza serietà

• brať čo ľahko

  - trattare qc senza serietŕ

• brblať

  - biasciare

• brblať

  - biascicare

• brblať

  - borbottare

• brblať

  - cianfrugliare

• brblať

  - grugnire

• brblať

  - taroccare

• brbloš

  - annaspicone

• brbloš

  - scilinguato

• brbľanie

  - balbettio

• brbľanie

  - biascicatura

• brbľanie

  - cicalamento

• brbľanie

  - grugnito

• brdce

  - bilancino

• brdo

  - guado

• brdo

  - liccio

• brechanie

  - abbaiata

• brechanie

  - abbaio

• brechanie

  - cagnara

• brechanie

  - canizza

• brechanie

  - latrato

• brechať

  - abbaiare

• brechať

  - gannire

• brechať

  - guattire

• brechať

  - latrare

• brechot

  - abbaiamento

• brechot

  - abbaio

• brechot

  - latrato

• breh

  - bordò

• breh

  - ciglione

• breh

  - lido

• breh

  - lito

• breh

  - marina

• breh

  - proda

• breh

  - riva

• breh

  - spiaggia

• breh

  - sponda

• breh mora

  - riviera

• breh piesčitý

  - spiaggia

• breh rieky

  - sponda

• breh zrázny

  - ripa

• brehuľa

  - rondine riparia

• brekotať

  - gracchiare

• bremeno

  - addebitamento

• bremeno

  - addossamento

• bremeno

  - aggravio

• bremeno

  - carica

• bremeno

  - carico

• bremeno

  - fardello

• bremeno

  - gravame

• bremeno

  - onere

• bremeno

  - peso

• bremeno

  - pondo

• bremeno

  - soma

• bremä

  - carico

• bremä (bás.)

  - peso

• brest

  - olmo

• brestina

  - olmaia

• brestový

  - di olmo

• brestový háj

  - olmaia

• brestový háj

  - olmeto

• brestový les

  - olmaia

• brestový lesík

  - olmaia

• brestový lesík

  - olmeto

• bretónsky

  - bretone

• breviár

  - breviario

• breviár

  - uffizio

• breza

  - betulla

• brezina

  - boschetto di betulle

• brezivosť

  - pregnanza

• brezivosť (ťarchavosť samíc štvornožcov)

  - pregnanza

• brezivá

  - pregna

• brezivá

  - pregnante

• brezový

  - di betulla

• brezový decht

  - catrame di betulla

• brezový olej

  - olio di betulla

• brečka

  - acquetta

• brečka

  - bioscia

• brečka

  - broda

• brečka

  - brodaglia

• brečka

  - broscia

• brečka

  - intriso

• brečka

  - intruglio

• brečka

  - melma

• brečka

  - pappolata

• brečka

  - poltiglia

• brečka

  - torbida

• brečtan

  - edera

• brečtan

  - ellera

• brečtanový

  - ederaceo