Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• bude recitovať

  - reciterŕ

• bude robiť

  - farà

• bude robiť

  - farŕ

• bude rokovať

  - tratterŕ

• bude rozhodnuté

  - verrŕ deciso

• bude rozkazovať

  - comanderŕ

• bude rozpustený

  - verrŕ sciolto

• bude rásť

  - crescerŕ

• bude sa brať ohľad na

  - si terrŕ conto

• bude sa dívať

  - guarderŕ

• bude sa hrať

  - si giocherŕ

• bude sa konať

  - avrŕ luogo

• bude sa konať

  - si terrŕ

• bude sa mať

  - starà

• bude sa mať

  - starŕ

• bude sa musieť

  - si dovrŕ

• bude sa nachádzať

  - si troverŕ

• bude sa o tom znova hovoriť

  - se ne riparla

• bude sa pozerať

  - Guardando

• bude sa týkať

  - riguarderŕ

• bude sa venovať

  - si dedicherŕ

• bude schválený

  - verrŕ approvato

• bude skúšaný

  - verrŕ esaminato

• bude slúžiť

  - servirŕ

• bude stačiť

  - basterŕ

• bude stáť

  - costerŕ

• bude to chcieť čas

  - ci vorrŕ tempo

• bude treba

  - bisognerŕ

• bude tvoriť

  - costituirŕ

• bude tvoriť

  - creerŕ

• bude uhradený

  - verrŕ ripianata

• bude ukazovať

  - mostrerà

• bude ukončená

  - sarŕ conclusa

• bude uložená

  - verrŕ depositato

• bude určený

  - verrŕ destinato

• bude usporiadaný

  - sarŕ tributato

• bude uznaný

  - verrŕ riconosciuto

• bude v predaji

  - sarŕ in vendita

• bude veliť

  - comanderŕ

• bude vládnuť

  - governerŕ

• bude vybavená

  - sarà pronta

• bude vybavená

  - sarŕ pronta

• bude vychádzať

  - uscirà

• bude vychádzať

  - uscirŕ

• bude vyplývať

  - risulterŕ

• bude vypočúvaná

  - verrŕ interrogata

• bude vyrábaná

  - verrŕ prodotta

• bude vyrábaný

  - verrŕ prodotto

• bude vážiť

  - peserŕ

• bude zahájený

  - prenderŕ infatti avvio

• bude zostávať

  - rimarrà

• bude zostávať

  - rimarrŕ

• bude zrušený

  - verrŕ sciolto

• bude závisieť

  - dipenderŕ

• bude čeliť

  - affronterŕ

• bude šudiť

  - giudicherŕ

• bude ťažiť

  - peserŕ

• bude žiadať

  - chiedendo

• bude žiť

  - vivrŕ

• bude žiť okamihom

  - vivrŕ un momento

• budem

  - sarò

• budem

  - starò

• budem

  - sarň

• budem

  - starň

• budem dávať

  - darò

• budem dávať

  - darň

• budem fajčiť

  - fumerò

• budem fajčiť

  - fumerň

• budem hovoriť

  - dirò

• budem hovoriť

  - dirň

• budem hovoriť s

  - parlerň a

• budem mať

  - avrò

• budem mať

  - avrň

• budem naďalej pracovať

  - continuerň a lavorare

• budem o tom uvažovať

  - ci penserò su

• budem o tom uvažovať

  - ci penserň su

• budem opakovať

  - ripeterò

• budem opakovať

  - ripeterň

• budem piť

  - berrò

• budem piť

  - berrň

• budem pokračovať

  - continuerň

• budem pokračovať v práci

  - continuerň a lavorare

• budem písať

  - scriverò

• budem písať

  - scriverň

• budem robiť

  - farò

• budem robiť

  - farň

• budem sa mať

  - starò

• budem sa mať

  - starň

• budem sa pýtať

  - chiederň

• budem stále pracovať

  - continuerň a lavorare

• budem vstávať

  - mi alzerò

• budem žiadať

  - chiederň

• budeme

  - saremo

• budeme

  - staremo

• budeme bývať

  - staremo

• budeme ctiť

  - onoreremo

• budeme cítiť

  - sentiremo

• budeme dávať

  - daremo

• budeme hlasovať

  - voteremo

• budeme hlasovať o dôvere

  - voteremo la fiducia

• budeme hovoriť

  - diremo

• budeme hovoriť

  - parleremo

• budeme mať

  - avremo

• budeme môcť

  - potremo

• budeme opakovať

  - ripeteremo

• budeme očakávaní

  - saremo aspettati

• budeme pokračovať

  - continueremo

• budeme realizovať

  - realizzeremo

• budeme rešpektovať

  - rispetteremo

• budeme robiť

  - faremo

• budeme rušiť

  - disturberemo

• budeme sa mať

  - staremo

• budeme sa snažiť

  - cercheremo di

• budeme vedieť

  - sapremo

• budeme vychádzať

  - usciremo

• budeme čeliť

  - affronteremo

• budeme žiadať

  - chiederemo

• budenie

  - destare

• budenie

  - eccitazione

• budenie

  - risveglio