Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• brunet

  - brunetto

• brunet

  - bruno

• brunet

  - morettina

• bruneta

  - bruna

• bruneta

  - brunetta

• bruneta

  - mora

• bruneta

  - morettina

• brunetka

  - bruna

• brunetka

  - brunetta

• brunetka

  - morettina

• brunovanie

  - mescita

• brunátny

  - paonazzo

• brunátny

  - scarlatto

• brus

  - affilatoio

• brus

  - affilatura

• brus

  - cote

• brus

  - mola

• brus

  - sfibratore

• brus

  - sfibratrice

• brus

  - pietra abrasiva

• bruselský

  - brussellese

• brusiareň

  - dell'arrotino

• brusiareň

  - officina di molatura

• brusiareň

  - reparto di rettifica

• brusiareň diamantov

  - taglieria

• brusič

  - aguzzatore

• brusič

  - arrotatore

• brusič

  - arrotino

• brusič

  - molatore

• brusič

  - pulitore

• brusič

  - rettificatore

• brusič nožov

  - arrotino

• brusičský

  - lapidario

• brusičstvo

  - mestiere di arrotino

• brusnica

  - mirica

• brusnica

  - mirtillo palustre

• brusnica

  - mirtillo rosso

• brusná platňa

  - abrasivi artificiali applicati su tessuto

• brusný lak

  - lacca per levigare

• brusný lak

  - mestica per levigare

• brutalita

  - barbarie

• brutalita

  - brutalità

• brutalita

  - brutalitŕ

• brutto

  - lordo

• brutálne

  - atrocemente

• brutálne

  - bestialmente

• brutálne

  - brutalmente

• brutálne jednanie

  - bestialità

• brutálne jednanie

  - bestialitŕ

• brutálne zachádzať

  - brutalizzare

• brutálnosť

  - brutalità

• brutálnosť

  - brutalitŕ

• brutálny

  - atroce

• brutálny

  - brutale

• brutálny

  - codardo

• brutálny

  - paonazzo

• bručanie

  - borbogliamento

• bručanie

  - borbottamento

• bručanie

  - borbottio

• bručanie

  - brontolamento

• bručanie

  - brontolio

• bručanie

  - grungito

• bručanie

  - mormorio

• bručanie

  - mugolio

• bručanie

  - mugugno

• bručanie

  - ronzio

• bručať

  - bofonchiare

• bručať

  - borbogliare

• bručať

  - brontolare

• bručať

  - grufolare

• bručať

  - grungire

• bručať

  - mormorare

• bručať

  - mugolare

• bručať

  - mugugnare

• bručať

  - ronzare

• bručať

  - rugliare

• bručivý

  - mormoratore

• brušisko

  - pancione

• bruško

  - pancetta

• bruško

  - pancino

• bruško

  - polpastrello

• bruško (palca)

  - cuscino

• bruško prsta

  - polpaccio

• bruško prsta

  - polpacciolo

• bruško prsta

  - polpastrello

• brušná dutina

  - addome

• brušná dutina

  - cavità addominale

• brušná dutina

  - cavitŕ addominale

• brušná plutva

  - pinna pelvica

• brušný

  - abrasivo

• brušný

  - addominale

• brušný

  - panciera

• brušný

  - ventrale

• brušný pás

  - nastro abrasivo

• brušný pás

  - panciera

• brušný pás

  - reggipancia

• brušný pás

  - ventriera

• brva

  - ciglio

• brvno

  - asse

• brvno

  - barra

• brvno

  - palo

• brvno

  - putrella

• brvno

  - trave

• brvno

  - traversa

• bryndza

  - pecorino

• bryndza

  - pecorino molle

• brzda

  - freno

• brzda

  - remora

• brzda

  - dinamometro del freno

• brzda

  - fermo del nastro

• brzda na skúšanie motorov

  - banco prova motori

• brzda na štyri kolesá

  - freno su quattro ruote

• brzda pri voze

  - martinicca

• brzda s rozpínacími čeľusťami

  - freno ad espansione

• brzda spojená nakrátko

  - freno a cortocircuito

• brzda záchranná

  - segnale d'allarme

• brzdenie

  - frenaggio

• brzdenie

  - frenata

• brzdenie

  - frenatura

• brzdenie

  - azione frenante