Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• brilantína

  - pomata

• briliant

  - brillante

• briliant

  - diamante a faccette

• brinčať

  - far risonare

• brioška

  - brioche

• britký

  - affilato

• britký

  - rapido

• britký

  - tagliente

• britská

  - britannica

• britské

  - britanniche

• britský

  - britannico

• britský

  - britannici

• britva

  - rasoio

• brizantná trhavina

  - esplosivo dirompente

• brizantná výbušnina

  - esplosivo da scoppio

• brička

  - biga

• brička

  - timonella

• brko

  - calamo

• brko

  - cannello

• brko

  - penna

• brko

  - penna d'oca

• brloh

  - antro

• brloh

  - basso

• brloh

  - buco

• brloh

  - bugigattolo

• brloh

  - canile

• brloh

  - cimiciaio

• brloh

  - covaccio

• brloh

  - covacciolo

• brloh

  - covile

• brloh

  - covo

• brloh

  - lombricaio

• brloh

  - lustra

• brloh

  - pulciaio

• brloh

  - spelonca

• brloh

  - stambugio

• brloh

  - tana

• brloh

  - tugurio

• brloh

  - volpaia

• brloh hráčsky

  - bisca

• brmbolec na čapici

  - berretto a calza

• brnenie

  - acciaio

• brnenie

  - armatura

• brnenie

  - blinda

• brnenie

  - carapace

• brnenie

  - catafratta

• brnenie

  - corazza

• brnenie

  - formicolamento

• brnenie

  - formicolio

• brnenie

  - informicolamento

• brnenie

  - lorica

• brnenie

  - panoplia

• brnenie k ochrane nohy

  - gambiera

• brnenie, zbroj (knižne)

  - acciaio

• brnená košeľa

  - cotta di maglia

• brnieť

  - formicolare

• brnieť

  - informicolarsi

• brnkací

  - da pizzico

• brnkadlo

  - plettro

• brnkanie

  - pizzicamento

• brnkanie

  - strimpelio

• brnkanie

  - strimpellata

• brnkanie

  - strimpellatura

• brnkačka

  - scacciapensieri

• brnkať

  - pizzicare

• brnkať

  - strimpellare

• brnkať

  - strimpellare qc

• brnkať na gitare

  - schitarrare

• brnkať na gitaru

  - schitarrare

• brnkať na klavír

  - pestare il pianoforte

• brnkať na klavír

  - strimpellare il pianoforte

• brnkať na čo

  - scarabillare

• brnknutie

  - telefonata

• brnknúť

  - toccare

• brnknúť

  - dar una telefonata a qu

• brod

  - guado

• brod

  - guazzatoio

• brod

  - guazzo

• brodivý

  - palmipede

• brodivý vták

  - palmipede

• brodivý vták

  - trampoliere

• brodivý vták

  - uccello trampollere

• brodiť

  - guazzare

• brodiť sa

  - guadare

• brodiť sa

  - passare a guado un fiume

• brodiť sa

  - sguazzare nel fango

• brodiť sa riekou

  - guadare

• brodiť sa v blate

  - sfangare

• brodiť sa v blate

  - sguazzare

• brojenie

  - opposizione

• brojiť

  - ribellarsi

• brojiť

  - rivoltarsi a qu

• brojiť

  - rivoltarsi contro qc

• brojiť proti (čomu)

  - tonare contro (q)

• brok

  - pallino

• brokolica

  - broccolo

• brokovnica

  - schioppo

• brokovnica

  - fucile a pallini

• broky

  - graniglia

• broky

  - gocce fredde

• brokát

  - broccato

• brokát

  - damaschetto

• brokátový papier

  - carta al bromuro d'argento

• bromid

  - bromuro

• bromid amónny

  - bromuro d'ammonio

• bromid antimonitový

  - tribromuro d'antimonio

• bromid bárnatý

  - bromuro di bario

• bromid draselný

  - bromuro di potassio

• bromid fosforitý

  - tribromuro di fosforo

• bromid hlinitý

  - bromuro d'aluminio

• bromid horúčkovitý

  - bromuro di magnesio

• bromid jóditý

  - tribromuro d'iodio

• bromid medený

  - bromuro rameoso

• bromid meďnatý

  - bromuro rameico

• bromid meďnatý

  - bromuro ramico

• bromid niklový

  - bromuro di nichelio

• bromid olovnatý

  - bromuro di piombo

• bromid ortutnatý

  - bromuro mercurico

• bromid ortuťový

  - bromuro mercurioso

• bromid päťmocného prvku

  - pentabromuro