Slovensko-spanielsky slovník - písmeno VY

vy

• vyškrabovať (jedlo)

  - rebanar

• vyškrabávanie zvyškov

  - rebañadura

• vyškriabanie

  - raspadura

• vyškriabanie

  - raspamiento

• vyškriabať si oči

  - sacarse los ojos

• vyškrtanie

  - expurgación

• vyškrtaný

  - expurgo

• vyškrtať

  - hacer un expurgo

• vyškrtať nevhodné miesta z knihy

  - expurgar los libros

• vyškrtať závadné miesta z knihy

  - expurgar los libros

• vyškrtnutie

  - testación

• vyškrtnutie

  - testadura

• vyškrtnutie zo spolku

  - baja

• vyškrtnutý (člen)

  - podrido

• vyškrtnutý člen

  - miembro podrido

• vyškľabovať sa

  - chungueo

• vyšli

  - salieron

• vyšliapaná cesta

  - camino trillado

• vyšliapaná cesta

  - rastrillada

• vyšliapaný

  - andado

• vyšliapaný

  - batido

• vyšliapaný

  - gastado de tanto pisar

• vyšliapaný (o ceste)

  - asendereado

• vyšliapať

  - pisar

• vyšmyknúť

  - escurrir

• vyšmyknúť sa

  - desbarrar

• vyšmyknúť sa

  - desgranarse

• vyšmyknúť sa

  - escabullirse

• vyšmyknúť sa

  - descabullirse

• vyšmyknúť sa

  - desencerrojar

• vyšmyknúť sa

  - escullirse

• vyšperkovanie

  - exornación

• vyšperkovať

  - adornar

• vyšperkovať

  - exornar

• vyšperkovať

  - taracear

• vyšperkovať príbeh

  - adornar una historia

• vyšplhať

  - repechar

• vyšplhať na strom

  - trepar al árbol

• vyšplhať sa

  - auparse

• vyšplhať sa

  - encaramarse

• vyšplhať sa

  - escalar

• vyšplhať sa

  - subirse

• vyšplhať sa

  - trepar

• vyšplhať sa

  - treparse

• vyšplhať sa do teplého miestečka

  - alcanzar un nicho

• vyšplhať sa na strom

  - trepar árbol arriba

• vyšraubovať

  - desatornillar

• vyšraubovať sa

  - desentornillarse

• vyšteknutie

  - latido

• vyštudovať

  - licenciarse

• vyštudovať

  - terminar los estudios

• vyštípať

  - comer vivo

• vyšvihnutý

  - más galán que Mingo

• vyšvihnúť sa

  - hasta la mano del almirez

• vyšvihnúť sa

  - mechonearse

• vyšvihnúť sa

  - ponerse la mano del almirez

• vyšvihnúť sa

  - tomar vuelo

• vyšvihnúť sa na chrbát koňa

  - plantarse sobre el lomo del caballo

• vyšívacia ihla

  - broca

• vyšívajúci

  - bordador

• vyšívanie

  - bordado

• vyšívanie

  - bordadura

• vyšívanie

  - bordaduría

• vyšívanie

  - imaginería

• vyšívanie

  - labor

• vyšívanie

  - obra de aguja

• vyšívaný

  - brocado

• vyšívaný

  - labrado

• vyšívaný tyl

  - velillo

• vyšívaný zamat

  - altibajo

• vyšívač

  - bordador

• vyšívačka

  - laborera

• vyšívačka

  - labrandera

• vyšívať

  - bordar

• vyšívať

  - labrar

• vyšívať

  - recamar

• vyšívať

  - hacer calados

• vyšľahať

  - acanelonar

• vyšľahať

  - mecatear

• vyšľahnutie plameňa

  - alegrón

• vyšľahnutie plameňov

  - llamarada

• vyššia derivácia (mat.)

  - derivada de orden superior

• vyššia matematika

  - cálculo avanzado

• vyššia matematika

  - matemáticas superiores

• vyššia miera

  - crecidamente

• vyššia moc

  - fuerza mayor

• vyššia moc

  - cosa de Dios

• vyššie

  - altanería

• vyššie

  - altitud

• vyššie

  - alto

• vyššie

  - mayor

• vyššie naladený

  - subidero

• vyššie poschodie

  - alto

• vyššie povedané

  - sobredicho

• vyššie povedané

  - supradicho

• vyššie uvedený

  - antedicho

• vyššie uvedený

  - antemencionado

• vyššie uvedený

  - precitado

• vyššie uvedený

  - prenombrado

• vyššie uvedený

  - sobreexpuesto

• vyššieho rastu

  - mayor en estatura

• vyšší

  - alto

• vyšší

  - mayor

• vyšší

  - superior

• vyšší

  - mayor en estatura

• vyšší

  - más alto

• vyšší

  - más alta

• vyť

  - aullar

• vyť

  - gañir

• vyť

  - ulular

• vyť

  - dar aúllos

• vyť (vlci)

  - aullar

• vyťahanie peňazí

  - sable

• vyťahanie za vlasy

  - cabellada

• vyťahaná handra

  - repelón

• vyťahané vlákno

  - hilacha

• vyťahať za uši

  - tirar de las orejas

• vyťahovacie pero

  - tirador

• vyťahovací

  - protráctil

• vyťahovací

  - de mete y saca