Slovensko-spanielsky slovník - písmeno VY

vy

• vyvetrať si

  - ventilarse

• vyviazať (loď)

  - abarloar

• vyviaznuť

  - desempeñarse

• vyviaznuť

  - escaparse

• vyviaznuť

  - librarse

• vyviaznuť

  - salir

• vyviaznuť bez pohromy z

  - salir incólume de

• vyviaznuť bez úhony z

  - salir incólume de

• vyviaznuť len zázrakom

  - vivir de milagro

• vyviaznuť so zdravou kožou

  - salir bien librado

• vyviaznuť so zdravou kožou

  - sacar limpio el caballo

• vyviaznuť so zdravou kožou

  - salir sin costas

• vyviaznuť so zdravou kožou z čoho

  - salir ileso de u.c.

• vyviaznuť so životom

  - escapar con vida

• vyviaznuť z poriadneho nebezpečenstva

  - librarse de una buena

• vyviaznuť zázrakom

  - salvarse en una tabla

• vyviaznuť ťažko

  - salir a gatas

• vyviaznuť životom

  - escapar con vida

• vyvierajúci

  - manante

• vyvierajúci

  - manantío

• vyvierať

  - emanar

• vyvierať

  - manar

• vyvierať

  - nacer

• vyviesť

  - rendir

• vyviesť

  - sacar

• vyviesť aprílom

  - dar una inocentada

• vyviesť malý zisk

  - dejar poca ganancia

• vyviesť na prechádzku

  - sacar de paseo

• vyviesť sa

  - salir aprovechado

• vyviesť von

  - desacompañar

• vyviesť z dvora

  - desacorralar

• vyviesť z kasární

  - desacuartelar

• vyviesť z konceptu

  - atarugar

• vyviesť z konceptu

  - desquiciar

• vyviesť z konceptu

  - desgonzar

• vyviesť z kľudu

  - desequilibrar

• vyviesť z kľudu

  - inquietar

• vyviesť z kľudu

  - sacar de quicios

• vyviesť z miery

  - aplanar

• vyviesť z miery

  - aturdir

• vyviesť z miery

  - enajenar

• vyviesť z miery

  - sacar de quicio

• vyviesť z miery

  - sacar de sus casillas

• vyviesť z miery

  - sacar de tino

• vyviesť z miery

  - descompasar

• vyviesť z miery

  - sacar del equilibrio

• vyviesť z omylu

  - desaferrar

• vyviesť z omylu

  - desengañar

• vyviesť z omylu

  - desabusar

• vyviesť z omylu

  - deshacer un engaño

• vyviesť z rovnováhy

  - achirlar

• vyviesť z rovnováhy

  - atarugar

• vyviesť z rovnováhy

  - atolondrar

• vyviesť z rovnováhy

  - desaplomar

• vyviesť z rovnováhy

  - desatinar

• vyviesť z rovnováhy

  - desequilibrar

• vyviesť z rovnováhy

  - desquiciar

• vyviesť z rovnováhy

  - levantar tan alto a

• vyviesť z rovnováhy

  - quitar el juicio a

• vyviesť z rovnováhy

  - sacar de juicio a

• vyviesť z rovnováhy

  - sacar de quicio

• vyviesť z rovnováhy

  - sacar de tino

• vyviesť z rovnováhy

  - sacar la madre a

• vyviesť škaredý kúsok

  - hacer un mala jugada

• vyvinul

  - desarrollo

• vyvinutie

  - despliegue

• vyvinutie veľkej aktivity

  - despliegue de mucha actividad

• vyvinutý

  - adulto

• vyvinutý

  - desenvuelto

• vyvinúť

  - desarrollar

• vyvinúť

  - desplegar

• vyvinúť nový model

  - desarrollar un nuevo modelo

• vyvinúť ofenzívu

  - desarrollar la ofensiva

• vyvinúť rýchlosť

  - desarrollar una velocidad

• vyvinúť sa

  - desarrollarse

• vyvinúť veľké úsilie

  - desplegar mucha esfuerzo

• vyvinúť veľké úsilie

  - desplegar mucho esfuerzo

• vyvlastnenie

  - desapropiamiento

• vyvlastnenie

  - desposeimiento

• vyvlastnenie

  - expropiación

• vyvlastnenie

  - desapropiación

• vyvlastnený

  - desposeído

• vyvlastniť

  - desaposesionar

• vyvlastniť

  - desapropiar

• vyvlastniť

  - desposeer

• vyvlastniť

  - expropiar

• vyvlastňovacie riadenie (práv.)

  - diligencia de lanzamiento

• vyvlastňovací

  - expropiador

• vyvliecť

  - desensartar

• vyvliecť sa

  - descartarse

• vyvliecť sa

  - desensartarse

• vyvliecť sa

  - descabullirse

• vyvliecť sa

  - empastelar

• vyvliecť sa

  - escapar por la tangente

• vyvliekať niť

  - desenhebrar

• vyvlieknuť sa

  - salirse por la tangente

• vyvodenie

  - deducción

• vyvodený

  - deducción

• vyvodiť

  - abstraer

• vyvodiť

  - argumentar

• vyvodiť

  - argüir

• vyvodiť

  - deducir

• vyvodiť

  - inducir

• vyvodiť

  - inferir

• vyvodiť

  - sacar

• vyvodiť

  - educir

• vyvodiť dôsledky

  - concluir

• vyvodiť dôsledky

  - sacar en consecuencia

• vyvodiť dôsledky z

  - sacar conclusiones de

• vyvodiť dôsledky z

  - sacar consecuencias de

• vyvodiť sa

  - deducirse

• vyvodiť záver

  - inducir

• vyvodiť záver z

  - sacar una conclusión de

• vyvodiť závery

  - indiciar

• vyvodzovanie

  - deducción

• vyvodzovanie dôsledkov

  - inferencia

• vyvodzovať

  - argüir

• vyvodzovať

  - colegir

• vyvodzovať

  - deducir

• vyvodzovať

  - recoger