Slovensko-spanielsky slovník - písmeno VY

vy

• vytláčajú

  - pistura

• vytláčanie

  - estampación

• vytláčanie

  - estampado

• vytláčať vzory

  - abullonar

• vytmaviť to (čo, komu)

  - decir cuatro frases a

• vytmaviť to komu

  - decir cuatro frases a

• vytopiť

  - inundar

• vytočiť

  - desenroscar

• vytočiť

  - marcar

• vytočiť (číslo telefónu)

  - discar

• vytočiť (číslo telefónu)

  - marcar

• vytočiť pílu

  - sierra de calar

• vytočiť číslo

  - marcar el número

• vytočiť číslo na číselníku telefónu

  - marcar el disco de llamada

• vytratiť sa

  - despedirse a la francesa

• vytratiť sa

  - eclipsarse

• vytratiť sa

  - evaporarse

• vytratiť sa

  - marcharse a hurtadillas

• vytratiť sa

  - pelarse

• vytratiť sa

  - zafarse

• vytratiť sa

  - correr burro

• vytratiť sa

  - escullirse

• vytratiť sa anglickým spôsobom

  - despedirse a la francesa

• vytratiť sa do

  - ir ahumarando hacia

• vytratiť sa po anglicky

  - despedirse a la francesa

• vytrepať

  - voltear

• vytrepať (bitkou)

  - encajar palos a

• vytrepať z rukáva

  - sacarse de la manga

• vytreštené oči

  - ojos reventones

• vytreštené oči

  - ojos saltones

• vytreštený

  - extraviardo

• vytreštiť oči

  - enarcar las cejas

• vytrhané vlasy

  - mechoneada

• vytrhať biele vlasy

  - descanar

• vytrhať dlažbu

  - desempedrar

• vytrhať dlažbu

  - desenlosar

• vytrhať dlaždice

  - desembaldosar

• vytrhať dlaždice

  - desenladrillar

• vytrhať dlaždice

  - despedrar

• vytrhať dlaždičky

  - desladrillar

• vytrhať dlážku

  - desempedrar

• vytrhať na ulici dlažbu

  - desempedrar la calle

• vytrhať obrubník

  - desencintar

• vytrhať parkety

  - desentarimar

• vytrhať tehly

  - desenladrillar

• vytrhať tyčinky (šafranu)

  - desbriznar

• vytrhať základy

  - descimentar

• vytrhnutie

  - arrancamiento

• vytrhnutie

  - arranque

• vytrhnutie

  - arrebatamiento

• vytrhnutie

  - desarraigo

• vytrhnutie

  - desplante

• vytrhnutie

  - extracción

• vytrhnutie

  - sacadura

• vytrhnutie

  - sacamiento

• vytrhnutie

  - embelesamiento

• vytrhnutie mačiny

  - despalmadura

• vytrhnutie z koreňov

  - desarraigo

• vytrhnutie z koreňov

  - descuaje

• vytrhnutie z koreňov

  - descuajo

• vytrhnutie z koreňov

  - rancajada

• vytrhnutá niť

  - repelón

• vytrhnutý

  - arrancado

• vytrhnutý

  - desgajado

• vytrhnutý kus

  - repelón

• vytrhnúť

  - arrancar

• vytrhnúť

  - arrapar

• vytrhnúť

  - desarraigar

• vytrhnúť

  - desgajar

• vytrhnúť

  - desplantar

• vytrhnúť

  - extirpar

• vytrhnúť

  - extraer

• vytrhnúť

  - rapar

• vytrhnúť

  - sacar

• vytrhnúť

  - tarrascar

• vytrhnúť

  - tronchar

• vytrhnúť (srdce)

  - desentrañar

• vytrhnúť (z koreňov)

  - cortar

• vytrhnúť (z rúk)

  - arañar

• vytrhnúť (zo zeme)

  - desclavar

• vytrhnúť dosky

  - desentablar

• vytrhnúť korene (rastliny)

  - desuñar

• vytrhnúť mačinu

  - despalmar

• vytrhnúť nechty

  - desuñar

• vytrhnúť s koreňom

  - desplantación

• vytrhnúť s koreňom

  - sacar de raíz

• vytrhnúť sa

  - arrancarse

• vytrhnúť sa

  - desgajarse

• vytrhnúť sa

  - safarse

• vytrhnúť sa

  - soltarse

• vytrhnúť sa z nudy

  - distraer su tedio

• vytrhnúť z koreňov

  - arrancar de cuajo

• vytrhnúť z koreňov

  - arrancar de raíz

• vytrhnúť z koreňov

  - cortar de raíz

• vytrhnúť z koreňov

  - descuajar

• vytrhnúť z koreňov

  - erradicar

• vytrhnúť z koreňov

  - descepar

• vytrhnúť z mlčania

  - sacar del silencio

• vytrhnúť z rúk

  - desengarrafar

• vytrhávajúci

  - arrancador

• vytrhávanie (rastlín)

  - arrancadura

• vytriedený

  - refinado

• vytriedený

  - refino

• vytriediť

  - quintaesenciar

• vytriediť

  - triar

• vytrieskať kapitál

  - sacar provecho de

• vytriezvenie

  - desilusión

• vytriezvieť

  - desilusionarse

• vytrieť

  - agramar

• vytrieť

  - limpiar

• vytrieť

  - rebanar

• vytrieť

  - trapear

• vytrieť (hlinou)

  - embarrar

• vytrieť si zadok

  - limpiarse el fondillo

• vytrkotať

  - pregonar

• vytrpieť

  - conllevar

• vytrpieť

  - resistir

• vytrpieť

  - soportar

• vytrpieť

  - sufrir

• vytrpieť si

  - lazrar