Slovensko-spanielsky slovník - písmeno VY

vy

• vykŕmiť

  - cebar

• vykŕmiť kurča

  - tomatero

• vyladenie

  - afinación

• vyladenie

  - ajustamiento

• vyladenie

  - sintonismo

• vyladenie

  - sintonización

• vyladenie

  - sintonía

• vyladený

  - ajustado

• vyladený

  - sintonizado

• vyladený

  - sintónico

• vyladiť

  - acordar

• vyladiť

  - ajustar

• vyladiť

  - centralizar

• vyladiť

  - sintonizar

• vyladiť (rádio)

  - arrimar

• vylaďovacia elektrónka

  - lámpara de sintonización

• vylaďovacia lampa

  - lámpara de sintonización

• vylaďovanie

  - modulado

• vylaďovať

  - selector

• vylaďovať

  - sintonizador

• vylepenie plagátu

  - rotulación

• vylepiť (facku)

  - arrimar

• vyleptávať

  - morder

• vylepujúci plagát

  - rotulador

• vylepšenie

  - corrección

• vylepšenie

  - innovación

• vylepšenie

  - innovamiento

• vylepšenie

  - mejora

• vylepšenie

  - remiendo

• vylepšenie

  - retoque

• vylepšenie

  - mano de gato

• vylepšený

  - mejorado

• vylepšený

  - sahumado

• vylepšiť

  - acrecentar

• vylepšiť

  - afeitar

• vylepšiť

  - concertar

• vylepšiť

  - innovar

• vylepšiť

  - mejorar

• vylepšiť

  - remendar

• vylepšiť

  - repasar

• vylepšiť

  - retocar

• vylepšiť

  - sanear

• vylepšiť

  - dar la mano de gato a

• vylepšiť

  - echar mejoramiento a

• vylepšiť

  - embonar

• vylepšiť (arch.)

  - aprimar

• vylepšiť sa

  - repararse

• vylepšovanie

  - mejoramiento

• vylepšovanie

  - refección

• vylepšovanie

  - remiendo

• vylepšovať

  - remendar

• vylepšovať

  - hacer mejoras

• vyletieť

  - prorrumpir

• vyletieť

  - volar

• vyletieť

  - salir pitarando

• vyletieť

  - engarbarse

• vyletieť

  - romper el vuelo

• vyletieť (od hnevu)

  - dispararse

• vyletieť (v hneve)

  - dispararse

• vyletieť ako splašený

  - salir desbocado

• vyletieť až do oblakov

  - remontarse a las nubes

• vyletieť do povetria

  - saltar

• vyletieť do povetria

  - volar

• vyletieť do vzduchu

  - saltar

• vyletieť do vzduchu

  - volar

• vyletieť do výšky

  - remontar el vuelo

• vyletieť hnevom

  - tener un arranque de ira

• vyletieť hnevom

  - tener un pronto de ira

• vyletieť na skúške

  - dar calabaza

• vyletieť z hniezda

  - aburrir

• vyletieť z hniezda

  - desanidar

• vyletieť z kože

  - atocinarse

• vylez mi s tým na chrbát

  - vete a paseo con tu caso y tu casa

• vyleštenie

  - alisado

• vyleštený

  - abrillantado

• vyleštený

  - atezado

• vyleštený

  - lustroso

• vyleštený

  - pulido

• vyleštený

  - relujado

• vyleštený

  - charolado

• vyleštiť

  - embetunar

• vyleštiť

  - enjabonar

• vyleštiť

  - pulir

• vyleštiť

  - tersar

• vyleštiť

  - dar brillo

• vyleštiť

  - dar lustre a

• vyleštiť

  - sacar brillo a

• vyleštiť (topánky)

  - embolar

• vyliahnutie

  - incubación

• vyliahnutie

  - nacimiento

• vyliahnuť sa

  - empollarse

• vyliahnuť sa

  - incubar

• vyliahnuť sa

  - incubarse

• vyliahnuť sa

  - nacer

• vyliali dieťa aj s vaničkou

  - a Marina duélele el tobillo, y sánanle el colodrillo

• vyliatie

  - baldeo

• vyliatie

  - botadura

• vyliatie

  - derramamiento

• vyliatie

  - derrame

• vyliatie

  - efusión

• vyliatie

  - vaciado

• vyliatie

  - vaciamiento

• vyliatie

  - vertimiento

• vyliatie

  - escurrimiento

• vyliatie z brehov

  - desbordamiento

• vyliatie z brehov

  - desborde

• vyliaty

  - vaciado

• vyliaty olej

  - candilada

• vyliať

  - baldear

• vyliať

  - batir

• vyliať

  - botar

• vyliať

  - derramar

• vyliať

  - echar

• vyliať

  - tirar

• vyliať

  - vaciar

• vyliať

  - verter

• vyliať

  - voltear

• vyliať do poslednej kvapky

  - escurrir

• vyliať perka

  - poner en medio del arroyo

• vyliať sa

  - botarse