Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• výrobca plachiet

  - lonero

• výrobca plachiet

  - velero

• výrobca plášťov

  - capotero

• výrobca pokrývok

  - mantero

• výrobca predmetov z esparta

  - espartero

• výrobca prikrývok

  - mantero

• výrobca prikrývok

  - frazadero

• výrobca puzdier

  - estuchista

• výrobca rakiet

  - raquetero

• výrobca sandálov

  - chapinero

• výrobca sietí

  - harnerero

• výrobca soleného mäsa

  - tasajero

• výrobca spony

  - hebillero

• výrobca stoličiek

  - sillero

• výrobca topánok

  - alpargatero

• výrobca vejárov

  - abaniquero

• výrobca vriec

  - saquero

• výrobca vrtákov

  - barrenero

• výrobca zrkadiel

  - espejero

• výrobca zátok

  - taponero

• výrobca čapíc

  - gorrero

• výrobca člnkov (do šijacích strojov)

  - canillero

• výrobca črievic

  - alpargatero

• výrobca črievičiek

  - alpargatero

• výrobca špáradiel

  - palillero

• výrobca štetcov

  - pincelero

• výrobca štítov

  - adarguero

• výrobky

  - género

• výrobky

  - manufacturados

• výrobky

  - artículos manufacturados

• výrobky umeleckých remesiel

  - artesanía

• výrobky z mramoru

  - marmolistería

• výrobnosť

  - productividad

• výrobná cena

  - precio de costa

• výrobná cena

  - precio de coste

• výrobná cena

  - precio de costo

• výrobná cena

  - precio de fabricación

• výrobná hala

  - sala de producción

• výrobná kapacita

  - capacidad productiva

• výrobná licencia

  - licencia de patente

• výrobná linka

  - cadena

• výrobná ochranná značka

  - marca de fábrica

• výrobná ochranná značka

  - marca registrada

• výrobná porada

  - mitin de producción

• výrobná réžia

  - gastos de fabricación

• výrobná základňa

  - planta productiva

• výrobná činnosť

  - actividad productiva

• výrobná činnosť

  - ocupación remunerada

• výrobné družstvo

  - artel

• výrobné družstvo

  - cooperativa manufacturera

• výrobné náklady

  - costo de produc

• výrobné náklady

  - costo de product

• výrobné náklady

  - gastos de coste

• výrobné náklady

  - costo de producción

• výrobné nástroje

  - instrumentos de producción

• výrobné prostriedky

  - medios de producción

• výrobné číslo

  - número de serie

• výrobník ľadu

  - generador

• výrobník ľadu

  - máquina para hacer hielo

• výrobný

  - industrializador

• výrobný

  - productivo

• výrobný

  - de coste

• výrobný cyklus

  - ciclo de producción

• výrobný postup

  - procesamiento

• výrobný priemysel

  - industria manufacturera

• výrobný proces

  - procesamiento

• výrobný výkres

  - dibujo de taller

• výrobný výkres

  - dibujo para fabricación

• výrobok

  - fabricado

• výrobok

  - manufactura

• výrobok

  - producción

• výrobok

  - producto

• výrobňa

  - fábrica

• výrobňa

  - obraje

• výrobňa kachličiek

  - azulejería

• výrobňa medoviny

  - alojería

• výrobňa mosadzného tovaru

  - latonería

• výrobňa nástrojov

  - instrumentista

• výrok

  - acuerdo

• výrok

  - adjudicación

• výrok

  - dicho

• výrok

  - expresión

• výrok

  - máxima

• výrok

  - paremia

• výrok

  - providencia

• výrok

  - sentencia

• výrok

  - veredicto

• výrok - vinný

  - veredicto de culpabilidad

• výrok poroty

  - veredicto

• výrok súdu

  - fallo

• výrok zmierovacieho sudcu

  - arbitrio

• výrok zmierovacieho súdu

  - arbitraje

• výrok zmierovacieho súdu

  - arbitramiento

• výron

  - derrame

• výron

  - efluvio

• výron

  - emanación

• výron

  - exudación

• výron

  - hemorragia

• výron

  - semen

• výron

  - seminal

• výron

  - pérdida seminal

• výron krvi prieduškami

  - traqueorragia

• výron semena (odborne)

  - semen

• výročie

  - aniversario

• výročie

  - jubileo

• výročie dvesto rokov

  - bicentenario

• výročná zádušná omša

  - óbito

• výročný

  - aniversario

• výročný

  - anual

• výročný trh

  - feria

• výročný trh

  - mercado

• výročný trh

  - fiesta rústica

• výsada

  - adventaja

• výsada

  - aforamiento

• výsada

  - beneficio

• výsada

  - brevet

• výsada

  - fuero

• výsada

  - patrimonio

• výsada

  - prerrogativa

• výsada

  - privilegio