Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vyťahovať

  - pasar

• vyťahovať

  - sacar

• vyťahovať

  - sonsacar

• vyťahovať sa

  - baladrear

• vyťahovať sa

  - boraciar

• vyťahovať sa

  - compadrear

• vyťahovať sa

  - echar levas

• vyťahovať sa

  - echar maíz a la pava

• vyťahovať sa

  - espigarse

• vyťahovať sa

  - estirarse

• vyťahovať sa

  - faramallear

• vyťahovať sa

  - farolear

• vyťahovať sa

  - matonear

• vyťahovať sa

  - monear

• vyťahovať sa

  - no necesitar abuela

• vyťahovať sa

  - panear

• vyťahovať sa

  - pintar la mona

• vyťahovať sa

  - ponerse moños

• vyťahovať sa

  - postinear

• vyťahovať sa

  - rajar

• vyťahovať sa

  - roncar

• vyťahovať sa

  - subirse

• vyťahovať sa

  - toser

• vyťahovať sa

  - vender juncia

• vyťahovať sa

  - aseñorarse

• vyťahovať sa

  - descascarse

• vyťahovať sa

  - ponerse chulo

• vyťahovať sa (o látke)

  - dar de sí

• vyťahovať staré záležitosti

  - sacar a relucir los trapos

• vyťahovať špinavú bielizeň

  - sacar los trapos sucios

• vyťahuje sa

  - se le ha muerto la abuela

• vyťahuješ sa

  - eres un abusón

• vyťahujúci

  - sacador

• vyťahujúci

  - sonsacador

• vyťatie

  - derribada

• vyťať

  - derribar

• vyťať

  - derrumbar

• vyťaženie

  - estirón

• vyťaženie

  - extracción

• vyťaženie

  - iza

• vyťaženie

  - solivión

• vyťaženosť

  - intensidad

• vyťažená niť

  - hilacho

• vyťažené vlákno

  - hilacho

• vyťažený

  - sacado

• vyťažiť

  - conseguir

• vyťažiť

  - extraer

• vyťažiť

  - sacar

• vyťažiť (z čoho)

  - sacar jugo

• vyťažiť to najlepšie

  - sacar jugo de

• vyťažiť z

  - sacar partido de

• vyžadoval

  - exigió (inf.)

• vyžadoval

  - requería

• vyžadovanie

  - pedidura

• vyžadovať

  - ameritar

• vyžadovať

  - exigir

• vyžadovať

  - necesitar

• vyžadovať

  - pedir

• vyžadovať

  - querer

• vyžadovať

  - recetar

• vyžadovať

  - reclamar

• vyžadovať

  - recuestar

• vyžadovať

  - requerir

• vyžadovať

  - solicitar

• vyžadovať veľké skúsenosti

  - suponer muchas experiencias

• vyžaduje

  - necesita

• vyžadujeme

  - necesitamos

• vyžadujete

  - necesitáis

• vyžaduješ

  - necesitas

• vyžadujú

  - exijan

• vyžadujú

  - necesitan

• vyžadujú

  - necesito

• vyžadujú

  - requieren

• vyžadujúci opravu

  - reformable

• vyžarovanie

  - emanación

• vyžarovanie

  - irradiación

• vyžarovanie

  - radiación

• vyžarovanie

  - dimanación

• vyžarovanie

  - emisiones

• vyžarovanie (tepla)

  - emisión

• vyžarovaný

  - emanado

• vyžarovať

  - arrojar

• vyžarovať

  - dimanar

• vyžarovať

  - emanar

• vyžarovať

  - fosforescer

• vyžarovať

  - irradiar

• vyžarovať

  - radiar

• vyžarovať

  - dimanante

• vyžarovať sympatie

  - irradiar simpatía

• vyžarovať teplo

  - desprender calor

• vyžarujú

  - dimanante

• vyžarujú

  - emanante

• vyžarujú

  - emisivo

• vyžarujúci

  - irradiador

• vyžarujúci

  - radiador

• vyžarujúci

  - radiante

• vyžehlenie

  - planchazo

• vyžehlená bielizeň

  - planchado

• vyžehlené prádlo

  - planchado

• vyžehlený

  - planchado

• vyžehliť

  - alisar

• vyžehliť

  - aplanchar

• vyžehliť

  - planchar

• vyžehliť záhyby (košele)

  - encañonar

• vyžiada

  - solicitará

• vyžiadaná ponuka

  - oferta solicitada

• vyžiadaný

  - demandado

• vyžiadaný

  - rogado

• vyžiadaný

  - solicitado

• vyžiadať si

  - avocar

• vyžiadať si

  - recabar

• vyžiadať si

  - repetir

• vyžiadať si priznanie

  - pedir el dictament

• vyžiadať si právnu pomoc

  - despachar un exhorto

• vyžiadať si správu o

  - pedir informes acerca de

• vyžiadať si súhlas

  - recabar la autorización

• vyžiadať si ticho

  - imponer el silencio

• vyžiadať si vydanie (zločinca)

  - extraditar

• vyžieranie

  - godería

• vyžierač

  - aprovechado