Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vypražiť (soľ v ohni)

  - decrepitar

• vyprchanie

  - volatilización

• vyprchať

  - desvanecerse

• vyprchať

  - irse

• vyprchať

  - vaporizar

• vyprchať

  - vaporizarse

• vyprchať

  - volatilizarse

• vypredanie (zásob)

  - agotamiento

• vypredaný

  - agotado

• vypredať

  - liquidar

• vypredať

  - realizar

• vypredať

  - saldar

• vypredať

  - vender enteramente

• vypredať

  - vender por completo

• vypredať (zásoby)

  - agotar

• vypredať sa

  - agotarse

• vyprevadiť

  - acompañar

• vyprevadiť

  - desacompañar

• vyprevadiť

  - reconducir

• vyprevadiť

  - salir a despedir

• vyprevadiť pekne rýchlo

  - mandar con viento fresco

• vyprevadiť z dverí

  - llevar a la puerta

• vyprevádzanie

  - acompañamiento

• vyprevádzať

  - despedimiento

• vypriahnuť

  - desacoplar

• vypriahnuť

  - desenganchar

• vypriahnuť

  - desenyugar

• vypriahnuť

  - desganchar

• vypriahnuť

  - despegar

• vypriahnuť

  - desuncir

• vypriahnuť (poťah)

  - desyugar

• vyprodukovanie

  - creación

• vyprodukovať

  - crear

• vyprodukuje

  - crea

• vyprodukuje

  - producirá

• vyprosený

  - rogado

• vyprosiť

  - recabar

• vyprosiť

  - obtener a fuerza de ruegos

• vyprosiť sa

  - desasirse

• vyprosiť si

  - implorar

• vyprosiť si

  - lograr a fuerza de ruegos

• vyprosiť si

  - conseguir a ruegos

• vyprostiť

  - rescatar

• vyprovokoval

  - provocó

• vyprsknutie

  - chorro de la risa

• vyprsknúť

  - soltar a chorro

• vypráskať

  - mondar

• vypráskať

  - zurrar

• vypráskať

  - dar yaya

• vyprávajúci

  - relatador

• vyprávajúci

  - relatante

• vyprával

  - contaba

• vyprávanie

  - cuento

• vyprávanie

  - despacho

• vyprávanie

  - expedición

• vyprávanie

  - narrativo

• vyprávanie

  - relato

• vyprávač

  - charlista

• vyprávač

  - relatador

• vyprávač

  - relatante

• vyprávačka

  - cuentista

• vyprávačský

  - narrativo

• vyprávať

  - contar

• vyprávať

  - historiar

• vyprávať

  - narrar

• vyprávať

  - recitar

• vyprávať

  - referir

• vyprávať

  - relatar

• vyprázdnenie

  - desocupo

• vyprázdnenie

  - despejo

• vyprázdnenie

  - evacuación

• vyprázdnenie

  - vacancia

• vyprázdnenie

  - vaciado

• vyprázdnenie

  - zafarrancho

• vyprázdnené miesto

  - vacación

• vyprázdnené miesto

  - vacancia

• vyprázdnené miesto

  - vacuidad

• vyprázdnený

  - acéfalo

• vyprázdnený

  - agotado

• vyprázdnený

  - desalojado

• vyprázdnený

  - desocupado

• vyprázdniť

  - barciar

• vyprázdniť

  - desembarazar

• vyprázdniť

  - desocupar

• vyprázdniť

  - despejar

• vyprázdniť

  - enhuecar

• vyprázdniť

  - evacuar

• vyprázdniť

  - vaciar

• vyprázdniť

  - dejar vacío

• vyprázdniť

  - descombrar

• vyprázdniť (byt)

  - desamueblar

• vyprázdniť byt

  - desalquilar

• vyprázdniť pole

  - mondar la haza

• vyprázdniť sa

  - despejarse

• vyprázdniť sa

  - vaciarse

• vyprázdniť sa

  - descomer

• vyprázdniť sa

  - quedarse desierto

• vyprázdňovanie

  - vaciado

• vyprázdňovanie

  - vaciamiento

• vyprázdňovanie čriev

  - defecación

• vyprášiť (šaty)

  - desapolillar

• vyprášiť gate

  - dar una nalgada

• vyprášiť kožuch

  - encender la leva

• vyprášiť kožuch

  - menear el bálago

• vyprášiť kožuch

  - menear el bulto

• vyprášiť nohavice

  - dar una nalgada

• vyprášiť nohavice (komu)

  - buscar el culo a

• vyprášiť nohavice komu

  - buscar el culo a

• vyprážané kukuričné zrná

  - rositas

• vyprážané ryby

  - fritadura

• vyprážaný rezeň

  - chuleta a la austriaca

• vyprážaný rezeň

  - chuleta empanada

• vyprážaný rezeň

  - chuleta milanesa

• vyprážaný rezeň

  - chuleta vienés

• vyprážaný rezeň

  - milanesa

• vypršanie (lehota)

  - extinción

• vypršanie (lehoty)

  - expiración

• vypršanie (lehoty)

  - extinción

• vypršanie (lehoty)

  - vencimiento

• vypršanie lehoty

  - vencimiento