Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vyhynúť

  - extirpar

• vyhynúť

  - extirparse

• vyhádzaný

  - dado vuelta

• vyhádzať

  - echar a volar

• vyhádzať (peniaze)

  - disparar

• vyhádzať peniaze

  - rajarse

• vyhádzať sa

  - botarse

• vyháňajú čerta diablom

  - a Marina duélele el tobillo, y sánanle el colodrillo

• vyháňajúce korene

  - arraigante

• vyháňajúci hlísty

  - vermicida

• vyháňajúci hlísty

  - vermífugo

• vyháňajúci škrkavky

  - vermicida

• vyháňanie na pastvu

  - pastoreo

• vyháňaný

  - eyectado

• vyháňať

  - expulsar

• vyháňať

  - eyectar

• vyháňať (diabla)

  - conjurar

• vyháňať diabla

  - exorcizar

• vyháňať do výšky

  - ahilarse

• vyháňať na pastvu

  - pastorear

• vyháňať na pastvu

  - herbajar

• vyháňať odnože

  - pimpollear

• vyháňať odnože

  - pimpollecer

• vyháňať vetvy

  - enramar

• vyháňať výhonky

  - pimpollear

• vyhúknutý

  - langarote

• vyhútanosť

  - ficción

• vyhútaný

  - ficticio

• vyhýbajúci sa svetlu

  - lucífugo

• vyhýbanie

  - mamoneo

• vyhýbanie

  - rehuida

• vyhýbanie sa

  - absenteísmo

• vyhýbavo

  - en buenos términos

• vyhýbavo odpovedať

  - evadir

• vyhýbavo odpovedať

  - matrereada

• vyhýbavo zakrútiť hlavou

  - ladear la cabeza

• vyhýbavosť

  - mamoneo

• vyhýbavosť

  - reticencia

• vyhýbavá odpoveď

  - evasivo

• vyhýbavý

  - evasivo

• vyhýbavý

  - oblicuo

• vyhýbavý

  - reticente

• vyhýbavý

  - huidero

• vyhýbať sa

  - evitar

• vyhýbať sa

  - ladear

• vyhýbať sa

  - rehuir

• vyhýbať sa

  - huir al cara a

• vyhýbať sa (komu)

  - huir la cara a

• vyhýbať sa komu

  - huir la cara a

• vyhýbať sa pitiu

  - evitar la bebida

• vyhýbať sa práci

  - hurtar el cuerpo al trabajo

• vyhýbať sa rozhovoru s kým

  - evitar hablar con

• vyhýbať sa spoločnosti

  - afrailarse

• vyhýbať sa starostiam

  - quitarse de trabajos

• vyhýbať sa všetkým hádkam

  - no romper lanzas con nadie

• vyhĺbenie

  - ahonde

• vyhĺbenie

  - ahuecamiento

• vyhĺbenie

  - excavación

• vyhĺbenie

  - profundimiento

• vyhĺbenie

  - vaciado

• vyhĺbenie

  - vacie

• vyhĺbený

  - ahuecado

• vyhĺbený

  - rehundido

• vyhĺbený do koryta

  - acanalado

• vyhĺbiť

  - abrir

• vyhĺbiť

  - ahondar

• vyhĺbiť

  - ahuecador

• vyhĺbiť

  - ahuecar

• vyhĺbiť

  - ampollar

• vyhĺbiť

  - cavar

• vyhĺbiť

  - enhuecar

• vyhĺbiť

  - profundar

• vyhĺbiť

  - profundizar

• vyhĺbiť

  - socavar

• vyhĺbiť

  - vaciar

• vyhĺbiť sa

  - ahondarse

• vyhĺbiť sa

  - ahuecarse

• vyhĺbiť sa

  - ampollarse

• vyhĺbiť studňu

  - ahondar un pozo

• vyhľadať (niekoho)

  - ir a ver

• vyhľadať ošetrenie

  - hospitalizarse

• vyhľadať spravodlivosť

  - ocurrir a la justicia

• vyhľadávajúci

  - querencioso

• vyhľadávajúci protekciu

  - arrimón

• vyhľadávajúci spory

  - manilargo

• vyhľadávaný

  - acogedizo

• vyhľadávaný

  - querencioso

• vyhľadávaný

  - requebrado

• vyhľadávať

  - solicitar

• vyhľadávať hádky

  - buscar

• vyhľadávať priateľstvo s

  - cultivar las amistades con

• vyhľadávať spory

  - buscar tres pies al gato

• vyhňa

  - achicharradero

• vyhňa

  - ardentía

• vyhňa

  - chicharrero

• vyhŕkli mu slzy

  - le saltaron las lágrimas

• vyhŕknuť nezmysel

  - saltar con un despropósito

• vyhŕknuť prekliatie

  - fulminar una excomunión

• vyhŕknúť

  - saltarse

• vyjadrenie

  - enunciación

• vyjadrenie

  - enunciado

• vyjadrenie

  - expresión

• vyjadrenie

  - formulado

• vyjadrenie

  - manifestación

• vyjadrenie

  - numeración

• vyjadrenie

  - formalización

• vyjadrenie gestom

  - neuma

• vyjadrenie posunkom

  - neuma

• vyjadrenie vo forme axiómu

  - axiomatización

• vyjadrenie vďačnosti

  - acción de gracias

• vyjadrenie číslami

  - cuantificación

• vyjadrený

  - anunciado

• vyjadrený

  - expresado

• vyjadrený

  - exteriorizado

• vyjadrený

  - proferido

• vyjadrený

  - proponedo

• vyjadrený

  - revestido

• vyjadrený

  - traducido

• vyjadrený

  - decidero

• vyjadrený

  - propuesto