Slovensko-spanielsky slovník - písmeno UR

ur

• urobiť

  - socalzar

• urobiť

  - dejar hecho

• urobiť

  - poner en ejecución

• urobiť

  - poner en planta

• urobiť

  - poner por obra

• urobiť (dieru)

  - tapar

• urobiť (si)

  - echar

• urobiť amnestiu

  - conceder amnistía

• urobiť audienciu

  - dar audiencia

• urobiť bankrot

  - fallir

• urobiť bankrot

  - quebrar

• urobiť bez prípravy

  - improvisar

• urobiť bodku za

  - dar punto a

• urobiť bodku za

  - hacer punto final a

• urobiť bodku za

  - poner punto final a

• urobiť bodky

  - puntear

• urobiť capa záhradníkom

  - encomendar las ovejas al lobo

• urobiť capa záhradníkom

  - meter el lobo en el redil

• urobiť capa záhradníkom

  - poner de guardia al ladrón

• urobiť celý kruh

  - dar la vuelta redonda

• urobiť chodník

  - acerar

• urobiť chybný krok

  - deslizarse

• urobiť chybný krok

  - dar un mal paso

• urobiť chybný krok

  - dar un paso en falso

• urobiť chybu

  - deslizarse

• urobiť chybu

  - hacer un marro

• urobiť chybu

  - marrar

• urobiť citlivým

  - hacer sensible

• urobiť cukrovú vodu

  - aguamelar

• urobiť dajaký

  - tornar

• urobiť dieru

  - agujerar

• urobiť dieru do sveta

  - levantar el mundo

• urobiť dobre

  - bordar

• urobiť dobre

  - sentar

• urobiť dobrý obchod

  - hacer su jugada

• urobiť dobrý obchod

  - hacer su negocio

• urobiť dohodu

  - hacer pacto

• urobiť dojem

  - causar impresión

• urobiť dojem

  - hacer gran mella

• urobiť dojem na koho

  - dar la impresión a u.p.

• urobiť dojem na koho

  - hacer la impresión a u.p.

• urobiť dojem na koho

  - hacer la impresión en u.p.

• urobiť doktorát

  - doctorarse

• urobiť doktorát

  - graduarse

• urobiť dočasným

  - temporalizar

• urobiť drep

  - acuclillarse

• urobiť drep

  - acurrucarse

• urobiť drep

  - sentarse en cuclillas

• urobiť druhopis

  - extender un duplicado

• urobiť druhopis

  - hacer un duplicado

• urobiť duplikát

  - extender un duplicado

• urobiť efekt

  - hacer producir efecto

• urobiť efekt

  - producir impresión

• urobiť elektrolýzu

  - electrolizar

• urobiť faux pas

  - cometer un desliz

• urobiť frmol

  - armar jaleo

• urobiť frontu

  - formar cola

• urobiť hanbu

  - ridiculizar

• urobiť hanbu

  - ser la vergüenz

• urobiť hanbu

  - echar un chafarrinón

• urobiť harmatanec

  - dejar crema

• urobiť hebkým ako zamat

  - felpar

• urobiť hlúposť

  - cometer una tontería

• urobiť hlúposť

  - hacer una melonada

• urobiť hrču (komu)

  - levantar un chichón a

• urobiť hrču komu

  - levantar un chichón a

• urobiť hurhaj

  - echar a rodar los bolos

• urobiť inventúru

  - inventariar

• urobiť inventúru

  - establecer un inventario

• urobiť inventúru

  - levantar un inventario

• urobiť inváziu

  - invadir

• urobiť inšpekciu

  - inspeccionar

• urobiť karambol

  - carambolear

• urobiť karambol

  - choque

• urobiť karambol

  - hacer billa

• urobiť kariéru

  - hacer carrera

• urobiť kiks

  - pifiar

• urobiť kiks (chybu)

  - pifiar

• urobiť koniec

  - poner fin

• urobiť kopanec

  - meter el cucharón

• urobiť kornútok

  - acartuchar

• urobiť kotrmelec

  - dar la machincuepa

• urobiť kotrmelec

  - dar un revuelo

• urobiť kravál

  - armar una jicotera

• urobiť kravál

  - armarla

• urobiť krok

  - dar un paso

• urobiť krok späť

  - dar un paso hacia atrás

• urobiť krok vpred

  - adelantar

• urobiť krok vpred

  - hacerse adelante

• urobiť krst

  - acristianar

• urobiť kríž

  - persignar

• urobiť krížik

  - santiguar

• urobiť kázanie

  - echar discursos a

• urobiť kópiu

  - autocopiar

• urobiť kópiu

  - copiar

• urobiť láskavosť

  - conceder un favor

• urobiť masovým

  - masificar

• urobiť maturitu

  - sacar el bachillerato

• urobiť mať

  - ahogar

• urobiť miesto

  - hacer lado a

• urobiť miesto

  - ceder el puesto

• urobiť miesto

  - hacer corro a

• urobiť mikrokópiu

  - microcopiar

• urobiť mnohostranným

  - multilateralizar

• urobiť momentku

  - sacar una instantánea

• urobiť momentku

  - tomar una instantánea

• urobiť most (pri cvičení)

  - echarse de cúbito

• urobiť na hrubo

  - agabachar

• urobiť na polovicu

  - hacer a medias

• urobiť nad niečím ámen

  - dar por perdido algo

• urobiť nad čím ameň

  - dar por perdido algo

• urobiť nakoniec

  - concluir a hacer

• urobiť nakoniec

  - concluir por hacer

• urobiť narýchlo

  - improvisar

• urobiť nechutným

  - desaborar

• urobiť necitlivým

  - insensibilizador

• urobiť necitlivým (prístrojom)

  - insensibilizador

• urobiť nehmotným

  - inmaterializar

• urobiť neokrôchanca

  - agabachar

• urobiť neplatným

  - invalidar