Slovensko-spanielsky slovník - písmeno UZ

uz

• Už ma to napadlo!

  - ¡Ahora caigo!

• Už si spomínam!

  - ¡Ahora caigo!

• Už to mám!

  - ¡toma!

• Už viem!

  - ¡Ahora caigo!

• uzamknuteľný

  - cerradero

• uzamknutie

  - cerradura

• uzamknutie

  - encierre

• uzamknutie

  - encierro

• uzamknutie

  - obturador

• uzamknutý

  - bajo llave

• uzamykateľný

  - cerradero

• uzancia

  - uso

• uzancia

  - usos

• uzatvorenie

  - adherencia

• uzatvorenie

  - celebración

• uzatvorenie

  - cierre

• uzatvorenie

  - clausura

• uzatvorenie

  - encierre

• uzatvorenie

  - encierro

• uzatvorenie

  - finalización

• uzatvorenie

  - intercepción

• uzatvorenie

  - obturación

• uzatvorenie

  - taponamiento

• uzatvorenie do cely

  - enceldamiento

• uzatvorenie do kláštora

  - clausura

• uzatvorenie pracovného pomeru

  - contratación

• uzatvorenie východu

  - acorralamiento

• uzatvorenie zmluvy

  - contratación

• uzatvorenie účtov

  - levantamiento

• uzatvorenosť

  - cerrazón

• uzatvorená spoločnosť

  - coto cerrado

• uzatvorené miesto

  - vedado

• uzatvorený

  - acordonado

• uzatvorený

  - ahogado

• uzatvorený

  - cerrado

• uzatvorený

  - cerrazón

• uzatvorený

  - encerrado

• uzatvorený

  - recatado

• uzatvorený

  - metido para dentro

• uzatvorený

  - clausurado

• uzatvorený

  - concluido

• uzatvorený

  - concluso

• uzatvorený

  - contraído

• uzatvorený

  - metido en un rincón

• uzatvorený (človek)

  - cerrado

• uzatvorený do seba

  - encerrado en sí mismo

• uzatvorený kordónom

  - acordonado

• uzatvorený listový záver

  - despacho cerrado

• uzatvorený na dva západy

  - cerrado a cal y canto

• uzatvorený na dva západy

  - cerrado a machamartillo

• uzatvorený vesmír

  - universo cerrado

• uzatvoril

  - concluyó

• uzatvoriť

  - cercar

• uzatvoriť

  - cerrar

• uzatvoriť

  - clausurar

• uzatvoriť

  - concluir

• uzatvoriť

  - contraer

• uzatvoriť

  - encerrar

• uzatvoriť

  - interceptar

• uzatvoriť

  - obturar

• uzatvoriť

  - cerrar por completo

• uzatvoriť (zmluvu)

  - celebrar

• uzatvoriť (zmluvu)

  - concertar

• uzatvoriť (účet)

  - fenecer

• uzatvoriť civilný sobáš

  - acivilarse

• uzatvoriť dôverné priateľstvo

  - intimarse

• uzatvoriť hru

  - cerrar el juego

• uzatvoriť kordónom

  - acordonar

• uzatvoriť manželstvo

  - contraer matrimonio

• uzatvoriť mier

  - hacer paces

• uzatvoriť mier

  - firmar la paz

• uzatvoriť mier

  - hacer las paces

• uzatvoriť nájomnú zmluvu

  - aparcearse

• uzatvoriť priateľstvo

  - ligar en amistad

• uzatvoriť prímerie

  - atreguado

• uzatvoriť prímerie

  - dar treguas

• uzatvoriť pôžičku

  - contraer un empréstito

• uzatvoriť sa (v pevnosti)

  - encastillarse

• uzatvoriť sa sám do seba

  - incomunicarse

• uzatvoriť stávku

  - apostante

• uzatvoriť stávku

  - apostar

• uzatvoriť stávku

  - hacer una apuesta

• uzatvoriť zmluvu

  - destajar

• uzatvoriť záväzok

  - contraer una obligación

• uzatvoriť účty

  - arreglar las cuentas

• uzatvortiť sňatok

  - perpetrar un matrimonio

• uzatvára

  - concluye

• uzatváracia armatúra

  - obturador

• uzatváracia klapka

  - estrangulador

• uzatváracia klapka

  - mariposa de gases

• uzatváracia klapka

  - válvula de charnela

• uzatváracia klapka

  - válvula de estrangulación

• uzatváracia klapka

  - válvula de mariposa

• uzatvárací

  - obturador

• uzatvárací kohút

  - grifo de paso

• uzatvárací posúvač

  - válvula de paso

• uzatvárací ventil

  - válvula de comunicación

• uzatvárajú

  - conclusivo

• uzatvárajú

  - encerrador

• uzatváranie

  - celebración

• uzavierací kohútik

  - grifo de paso

• uzavierajúci

  - obturador

• uzavierajúci

  - oclusivo

• uzavieranie

  - celebración

• uzavierať (stávky)

  - atravesar

• uzavrenina

  - xenocristal

• uzavretie

  - acordonamiento

• uzavretie

  - atrancadura

• uzavretie

  - atrancamiento

• uzavretie

  - celebración

• uzavretie

  - cierre

• uzavretie

  - cierro

• uzavretie

  - clausura

• uzavretie

  - conclusión

• uzavretie

  - encierre

• uzavretie

  - encierro

• uzavretie

  - finalización

• uzavretie

  - interceptación

• uzavretie

  - obturación

• uzavretie

  - oclusión