Slovensko-spanielsky slovník - písmeno TL

tl

• tlačiť si ruky

  - hacer manitas

• tlačiť zo stereotypov

  - estereotipar

• tlačná pružina

  - muelle de compresión

• tlačná vrtuľa

  - hélice de empuje

• tlačný

  - tractor

• tlačný kontakt

  - contacto de presión

• tlačovina

  - impreso

• tlačovina pod krížovou páskou

  - impreso bajo faja

• tlačová agentúra

  - agencia de telegráfica

• tlačová agentúra

  - agencia de prensa

• tlačová beseda

  - rueda de prensa

• tlačová chyba

  - errata

• tlačová chyba

  - falta tipográfica

• tlačová chyba

  - yerro de imprenta

• tlačová kancelária

  - agencia de Pren

• tlačová kancelária

  - agencia noticiosa

• tlačová kancelária

  - agencia periodística

• tlačová sadzba

  - composición

• tlačová správa

  - mensaje de prensa

• tlačový atašé

  - agregado de prensa

• tlačový magnát

  - jerarca de la prensa

• tlačový zákon

  - ley de imprenta

• tlačítko

  - botón

• tlačítko

  - manipulador

• tlačítko

  - botón de presión

• tlejak

  - botafuego

• tlejak

  - estopín

• tlejak

  - guía

• tlejak

  - mecha

• tlejivka

  - túbano

• tlejúci

  - humeante

• tlejúci

  - putrescente

• tlejúci

  - ardiente sin llama

• tlejúci uhoľ

  - tizo

• tlejúci výboj

  - descarga de escobilla

• tlejúci výboj

  - descarga luminiscente

• tlenie

  - podredumbre

• tlenie

  - putrefacción

• tlenie

  - putrescencia

• tlenie

  - enmohecimiento

• tlesknutie

  - palmada

• tlieskajú

  - aplaudidor

• tlieskajúci

  - aclamador

• tlieskajúci jedinec

  - aclamador

• tlieskanie

  - aplaudida

• tlieskanie

  - aplauso

• tlieskanie

  - palmoteo

• tlieskanie do taktu

  - jaleo

• tlieskať

  - alentar

• tlieskať

  - aplaudir

• tlieskať

  - aplauso

• tlieskať

  - olear

• tlieskať

  - palmear

• tlieskať

  - palmotear

• tlieskať

  - saludar

• tlieskať

  - vitorear

• tlieskať

  - dar palmadas

• tlieskať

  - picar con las manos

• tlieskať

  - tributar aplausos

• tlieskať do taktu

  - jalear

• tlieť

  - acarroñarse

• tlieť

  - descomponerse

• tlieť

  - enmohecer

• tlieť

  - humear

• tlieť

  - podrirse

• tlieť

  - arder sin llama

• tlieť

  - túbano

• tlkot

  - latido

• tlkot

  - palpitación

• tlkot

  - pulsación

• tlkot (srdca)

  - palpitación

• tlkotať

  - aporreante

• tlmene

  - sordamente

• tlmenie

  - achatamiento

• tlmenie

  - acojinamiento

• tlmenie

  - acuñamiento

• tlmenie

  - amortiguamiento

• tlmenie

  - atenuación

• tlmenie

  - ensordecimiento

• tlmenie pulzu

  - achatamiento de crestas

• tlmenie zvuku

  - apaciguamiento

• tlmenie zvuku

  - insonorización

• tlmenosť

  - deslucimiento

• tlmený

  - acallado

• tlmený

  - ahogado

• tlmený

  - apagado

• tlmený

  - tapado

• tlmený

  - esfumado

• tlmený (zvuk)

  - amortiguado

• tlmený (zvuk)

  - sordo

• tlmený kmit

  - oscilación amortiguada

• tlmeným hlasom

  - a media voz

• tlmiaci

  - ahogante

• tlmiaci

  - amortiguador

• tlmiaci

  - antivibrador

• tlmiaci

  - antivibrátil

• tlmiaci

  - apaciguador

• tlmiaci

  - atenuador

• tlmiaci

  - inhibidor

• tlmiaci

  - inhibitorio

• tlmiaci prostriedok

  - calmante

• tlmivka

  - bobina

• tlmivka

  - lámpara

• tlmivka

  - self

• tlmivý

  - acallador

• tlmivý roztok

  - solución amortiguadora

• tlmič

  - absorbechoque

• tlmič

  - absorbedor

• tlmič

  - amortiguador

• tlmič

  - antivibrador

• tlmič

  - apaciguador

• tlmič

  - apagador

• tlmič

  - inhibidor

• tlmič

  - moderador

• tlmič

  - modulador

• tlmič

  - silenciador

• tlmič

  - sordina

• tlmič

  - tope

• tlmič

  - contrachoque

• tlmič (výfuku)

  - mofle