Slovensko-spanielsky slovník - písmeno TE

te

• ten to dotiahne ďaleko

  - ése promete mucho

• ten to schytal!

  - ¡está listo!

• ten tomu tak rozumie!

  - ¡mírame esta!

• ten tomu tak rozumie!

  - ¡mírame la cara!

• ten tvoj pojašený otec

  - el locares de tu padre

• ten tvoj pojašený otec

  - el locariode tu padre

• ten tvoj trhnutý otec

  - el locario de tu padre

• ten už o tom dávno nevie

  - lo ha olvidado en absoluto

• ten viacej, ten menej

  - quien más, quien menos

• ten vie kadečo

  - él sabe toda clase de cosas

• ten vie všeličo

  - él sabe toda clase de cosas

• ten vznešený nadutec

  - ese usía abuhado

• ten z neho cucá

  - hay que ver el jugo que le saca

• ten z neho ťahá prachy

  - hay que ver el jugo que le saca

• ten zlodejský šéf

  - el negrero del patrón

• ten či onen

  - tal o cual

• ten či onen

  - este o ese

• ten čo je hore

  - desvelado

• ten ďalší

  - el de más allá

• ten, kto

  - el que

• ten, kto číta z ruky

  - lector de las manos

• ten, ktorý

  - cual

• ten, ktorý

  - el cual

• ten, ktorý

  - el que

• ten, rovnaký

  - el mismo

• tenantit

  - blindar

• tendencia

  - intención

• tendencia

  - tendencia

• tendencia

  - tono

• tendenčný

  - doctrinario

• tendenčný

  - tendencial

• tendenčný

  - tendencioso

• tendenčný charakter

  - carácter tendencioso

• tendenčný román

  - novela de tesis

• tendenčný román

  - novela tendenciosa

• tender

  - tender

• tenis

  - tenis

• tenis

  - lawn-tennis

• teniska

  - chancleta

• teniska

  - zapatilla

• teniska

  - zapato tenis

• tenisky

  - zapatillas de tenis

• tenisky

  - zapatillas para tenis

• tenisové hrisko

  - pista de tenis

• tenisové ihrisko

  - pista de tenis

• tenisový

  - tenista

• tenisový antukový dvorec

  - pista de tierra batida

• tenisový dvorec

  - cancha campo de tenis

• tenisový dvorec

  - cancha de tenis

• tenisový kurt

  - cancha de tenis

• tenisový kurt

  - pista de tenis

• tenista

  - raqueta

• tenista

  - tenista

• tenistka

  - raqueta

• tenistka

  - tenista

• tenkosť

  - adelgazarse

• tenkosť

  - delgadez

• tenkosť

  - sutileza

• tenkosť

  - sutilidad

• tenkosť

  - tenuidad

• tenkosť

  - delgadeza

• tenká blanka

  - algara

• tenká dutá tehla

  - rasilla

• tenká koža

  - tafilete

• tenká kôra

  - cortezuela

• tenká kôra

  - crústula

• tenká matrac

  - hijuela

• tenká vlnená látka

  - anascote

• tenká vlnená látka

  - lanilla

• tenká vlnená látka

  - rasilla

• tenká vrstva

  - viso

• tenké črevo

  - intestino delgado

• tenký

  - acordonado

• tenký

  - agrillado

• tenký

  - ahusado

• tenký

  - delgado

• tenký

  - enjuto

• tenký

  - fino

• tenký

  - grácil

• tenký

  - sutil

• tenký

  - tenue

• tenký

  - tierno

• tenký baliaci papier

  - estracilla

• tenký keper

  - sargueta

• tenký kváder

  - sillar de hoja

• tenký prúžok zlata

  - bricho

• tenký roh (býk)

  - astifino

• tenor (hud.)

  - tenor

• tenorista

  - tenor

• tenorista

  - tenorino

• tensia

  - tensión

• tento

  - ahí

• tento

  - corriente

• tento

  - este

• tento

  - esta

• tento

  - presente

• tento

  - pte.

• tento

  - sigte

• tento

  - siguiente

• tento

  - ese mismo

• tento (bás.)

  - aqueste

• tento (rok)

  - cte.

• tento autobus

  - este autobús

• tento fakt objasňuje jeho povahu

  - este hecho es muy ilustrativo de su curácter

• tento krát

  - lo que es esta vez

• tento mesiac

  - corrte.

• tento mesiac

  - el mes corriente

• tento mesiac

  - del mes corriente

• tento môj dom

  - mi casa mía

• tento raz

  - esta vez

• tento rok

  - en este año

• tento rok

  - este año

• tento rok

  - hogaño

• tento rok

  - ogaño

• tento roku

  - hogaño

• tento týždeň

  - esta semana

• tentoraz

  - allá

• tentoraz

  - aquí

• tentoraz

  - entonces

• tentoraz

  - allá en mis tiempos