Slovensko-spanielsky slovník - písmeno SO

so

• sokol

  - torzuelo

• sokol

  - marta cebellina

• sokol

  - falcón

• sokol

  - falcónido

• sokol (vták)

  - neblí

• sokol islandský

  - sacre

• sokol kobec

  - esmerejón

• sokol myšiar

  - cernícalo

• sokol supovitý

  - gerifalte

• sokol supový

  - girifalte

• sokol supí

  - gerifalte

• sokol sťahovavý

  - nebí

• sokol sťahovavý

  - neblí

• sokoliar

  - cetrero

• sokoliar

  - halconero

• sokolníctvo

  - cetrería

• sokolníctvo

  - halconería

• sokolník

  - cetrero

• sokolník

  - halconero

• sokolí

  - halconado

• sokratovský

  - socrático

• sokyňa

  - competidora

• sokyňa

  - contrincante

• sokyňa

  - émulo

• sol (mena v Peru)

  - sol

• solanín

  - solanina

• soldanelka (bylina)

  - soldanella

• soldateska

  - patulea

• soledad (pieseň)

  - soledad

• solenie

  - saladura

• solenie

  - salaje

• solenie mäsa

  - saladería

• solenie mäsa

  - salazón

• solenie rýb

  - saladería

• solenie rýb

  - salazón

• solenoidový

  - solenoidal

• solené maslo

  - manteca salada

• solené mäso

  - salazón

• solené mäso

  - tasajo

• solené rybie mäso

  - bacalao

• solené ryby

  - salazón

• solené žraločie mäso

  - bacalao

• solený

  - salado

• solený udený tuniak

  - mojama

• solfatára

  - solfatara

• soliaci

  - salador

• soliaci

  - salazonero

• soliareň

  - saladero

• solidarita

  - mancomunidad

• solidarita

  - solidaridad

• solidarizmus

  - solidarismo

• solidárne

  - con solidaridad

• solidárnosť

  - mancomunidad

• solidárnosť

  - solidaridad

• solidárny

  - solidario

• solivar

  - salina

• soliváreň

  - salina

• soliť

  - aflojar

• soliť

  - salar

• solventnosť

  - solvencia

• solventný

  - solvente

• solárium

  - solario

• solárium

  - solarium

• solárna batéria

  - acumulador de calor solar

• solídna firma

  - una casa respetable

• solídnosť

  - formalidad

• solídnosť

  - macicez

• solídnosť

  - prestigio

• solídnosť

  - solidez

• solídny

  - formal

• solídny

  - machucho

• solídny

  - macizo

• solídny

  - prestigiado

• solídny

  - prestigioso

• solídny

  - respectable

• solídny

  - serio

• solídny

  - sólido

• som

  - estoy

• som

  - soy

• som (pomoc. sl. mať, byť)

  - he

• som (pomoc. slov. mať, byť)

  - haya

• som (predminulý čas)

  - hube

• som Vám k službám

  - estoy a su mandado

• som ako kôl v plote

  - sin padre ladrar ni madre, ni perro que me ladre

• som ako tak spokojný

  - estoy contento mitad y mitad

• som bol

  - era

• som celý unavený z chôdze

  - estoy maduro de tanto caminar

• som do nej celý blázon

  - ella me tiene loco

• som do nej celý blázon

  - ella me trae loco

• som do nej celý blázon

  - ella me vuelve loco

• som iný človek

  - me siento otro hombre

• som istý, že

  - abrigo la seguridad de que

• som istý, že

  - doy por descontado que

• som istý, že

  - tengo la certeza de que

• som na rade

  - es mi mano

• som na rade

  - me toca la mita

• som na rade

  - es mi turno

• som na rade

  - es mi vez

• som na rade

  - es nuestra tanda

• som na rade

  - estoy de turno

• som na to zvedavý

  - estoy intrigado por saberlo

• som na to zvedavý

  - estoy curioso por saberlo

• som na to zvyknutý

  - me da por eso

• som na ťahu

  - es mi mano

• som na ťahu

  - yo soy mano

• som nachladnutý

  - me da catarro

• som naňho alergický

  - le tengo fobia

• som nútený

  - me veo obligado a

• som poriadne nachladnutý

  - cojo cada constipado

• som pre

  - convengo en ello

• som s ním na kordy

  - estamos de monos

• som s tým hotový

  - lo he terminado

• som si istý

  - estoy cierto

• som si istý

  - estoy seguro

• som si istý

  - me consta

• som si istý, že

  - abrigo la seguridad de que

• som si istý, že

  - doy por descontado que

• som si istý, že

  - tengo la certeza de que

• som si istý, že

  - tengo por sin duda que

• som skrz naskrz

  - estoy completamente mojado