Slovensko-spanielsky slovník - písmeno SL

sl

• sládok

  - cervecero

• sláva

  - arriba

• sláva

  - celebración

• sláva

  - celebridad

• sláva

  - gloria

• sláva

  - lustre

• sláva

  - nombradía

• sláva

  - nota

• sláva

  - notabilidad

• sláva

  - realce

• sláva

  - renombre

• sláva!

  - aleluya

• sláva!

  - ¡ajajá!

• sláva!

  - ¡albricias!

• sláva!

  - ¡arriba!

• sláva!

  - ¡Viva!

• sláva!

  - ¡víctor!

• sláva!

  - ¡vítor!

• sláva! (volanie slávy)

  - ¡ole!

• slávenie

  - celebración

• slávi

  - celebra

• slávia

  - celebrador

• sláviaci

  - solemnizador

• sláviaci modrý pondelok

  - lunero

• slávik

  - bulbul

• slávik

  - ruiseñor

• slávil

  - celebró

• slávil by

  - celebraría

• sláviť

  - aureolar

• sláviť

  - celebrar

• sláviť

  - conmemorar

• sláviť

  - festejar

• sláviť

  - estar de fiesta

• sláviť modrý pondelok

  - hacer lunes

• sláviť modrý pondelok

  - hacer lunes San

• sláviť sa

  - celebrarse

• sláviť sviatky

  - guardar fiestas

• slávka jedlá

  - almeja

• slávka jedlá

  - mejillón

• slávka jedlá

  - mítulo

• slávka jedlá

  - mocejón

• slávka jedlá

  - morcillón

• slávka jedlá

  - nútulo

• slávka jedlá (mäkkýš)

  - chirla

• slávna epizóda

  - página gloriosa

• slávna osobnosť

  - celebridad

• slávne

  - con gloria

• slávne výročie

  - efeméride

• slávne známy

  - famoso

• slávnosti

  - juego

• slávnostne

  - solemnemente

• slávnostne osvetliť

  - iluminar

• slávnostne oznámiť

  - promulgar

• slávnostne potvrdený

  - nuncupativo

• slávnostne predávanie cien

  - ceremonia de premiación

• slávnostne prijať

  - iniciar

• slávnostne sa obliecť

  - vestirse de ceremonia

• slávnostne sľúbiť

  - votar

• slávnostne uvedený do úradu

  - inauguración

• slávnostne uvedený do úradu

  - inaugurar

• slávnostne uviesť do funkcie

  - inaugurar

• slávnostne vyhlásiť

  - promulgar

• slávnostná dvorana

  - gran sala

• slávnostná exkomunikácia

  - excomunión a matacandelas

• slávnostná kravata

  - pañoleta

• slávnostná príležitosť

  - agasajo

• slávnostná rovnošata

  - uniforme de gala

• slávnostná sieň

  - paraninfo

• slávnostná uniforma

  - traje de ceremonia

• slávnostná uniforma

  - traje de gala

• slávnostná uniforma

  - traje de parada

• slávnostná výzdoba

  - gala

• slávnostné osvetlenie

  - iluminación

• slávnostné osvetlenie

  - iluminarias

• slávnostné osvetlenie

  - luminaria

• slávnostné otvorenie

  - inauguración

• slávnostné predstavenie

  - función de gala

• slávnostné prehlásenie

  - bando

• slávnostné vystúpenie

  - acto

• slávnostné zahájenie

  - inauguración

• slávnostné zahájenie

  - sesión solemne de apertura

• slávnostné šaty

  - traje de luces

• slávnostný

  - ahuecado

• slávnostný

  - festivo

• slávnostný

  - hierático

• slávnostný

  - lucidor

• slávnostný

  - solemne

• slávnostný

  - de gala

• slávnostný

  - de luces

• slávnostný

  - de gran etiqueta

• slávnostný

  - de serio

• slávnostný

  - festero

• slávnostný (oblek)

  - rozagante

• slávnostný akt

  - acto

• slávnostný ceremoniál

  - acto

• slávnostný oblek

  - gala

• slávnostný oblek

  - vestido de gala

• slávnostný oblek

  - traje de ceremonia

• slávnostný oblek

  - traje de gala

• slávnostný oblek

  - traje de parada

• slávnostný obrad

  - acto

• slávnostný salón

  - sala de fiestas

• slávnostný sprievod

  - paseo cívico

• slávnostný sľub

  - voto solemne

• slávnosť

  - acto

• slávnosť

  - conmemoración

• slávnosť

  - festejo

• slávnosť

  - festividad

• slávnosť

  - fiesta

• slávnosť

  - gala

• slávnosť

  - kermesse

• slávnosť

  - solemnidad

• slávnosť

  - tamborrada

• slávnosť (záhradná)

  - party

• slávnosť na ukončenie zberu kávy

  - acabe

• slávnosť sa konala v dôstojnom prostredí

  - la fiesta tuvo un marco adecuado

• slávny

  - acreditado

• slávny

  - célebre

• slávny

  - claro

• slávny

  - conspicuo