Slovensko-spanielsky slovník - písmeno S

s

• spoločníčka

  - acompañanta

• spoločníčka

  - acólita

• spoločníčka

  - carabina

• spoločníčka

  - compañera

• spoločníčka

  - consorte

• spoločníčka

  - cómplice

• spoločníčka

  - dueña

• spoločníčka

  - socia

• spoločný

  - acumulativo

• spoločný

  - colectivo

• spoločný

  - común

• spoločný

  - conjunto

• spoločný

  - corporativo

• spoločný

  - compartido

• spoločný

  - comunitario

• spoločný

  - mancomunado

• spoločný hrob

  - hoyanca

• spoločný hrob

  - osario

• spoločný hrob

  - osario común

• spoločný koeficient

  - factor común

• spoločný majetok

  - adquisición

• spoločný menovateľ

  - denominador común

• spoločný menovateľ (mat.)

  - denominador común

• spoločný násobok

  - múltiplo común

• spoločný stred

  - homocentro

• spoločný stôl

  - mesa redonda

• spoločnými silami

  - de consuno

• spolu

  - conjuntamente

• spolu

  - entrambos

• spolu

  - juntamente

• spolu

  - junto

• spolu

  - juntos

• spolu

  - en unión con

• spolu

  - ente los dos

• spolu

  - mano a mano

• spolu

  - por regla general

• spolu

  - hábilmente

• spolu aktívny

  - interactivo

• spolu podpísať

  - contrafirmar

• spolu podpísať

  - firmar en segundo lugar

• spolu podpísať

  - refrendar

• spolu s

  - junto

• spolu s

  - en compañía de

• spolu s

  - junto al

• spolu s nimi

  - junto a ellos

• spolu vláda

  - correinado

• spolu významný

  - connotativo

• spolu- (napr. ko-produkcia)

  - co

• spoluautor

  - coautor

• spoluautorstvo

  - coautoría

• spolubesedník

  - contertuliano

• spolubesedník

  - contertulio

• spolubesedníčka

  - contertulia

• spolubesedníčka

  - contertuliana

• spolubežec

  - compañero de ruta

• spolubojovník

  - comilitón

• spolubojovník

  - conmilitón

• spolubojovník

  - compañero de lucha

• spolubojovníčka

  - comilitona

• spolubojovníčka

  - conmilitona

• spolubývajúci

  - vecino

• spolubývajúci

  - conviviente

• spolubývanie

  - contubernio

• spolucestujúca

  - acompañanta

• spolucestujúci

  - viajero

• spolucestujúci

  - compañero de ruta

• spoludedič

  - coheredero

• spoludlžník

  - coobligado

• spoluhláska

  - consonante

• spolujazdec

  - acompañante

• spolujazdec

  - copiloto

• spolujazdec

  - machacante

• spolujazdec

  - ocupante de un coche

• spolumajetníctvo

  - condominio

• spolumajiteľ

  - capropietario

• spolumajiteľ

  - comunero

• spolumajiteľ

  - consocio

• spolumajiteľ

  - copropietario

• spolumajiteľ

  - condómino

• spolumajiteľ

  - condueño

• spolumajiteľka

  - copropietaria

• spolumajiteľstvo

  - condominio

• spolunažívanie

  - coexistencia

• spolunažívanie

  - cohabitación

• spolunažívanie

  - convivencia

• spolunájomník

  - medianero

• spoluobvinený

  - coacusado

• spoluobčan

  - conciudadano

• spoluobčan

  - connacional

• spoluobčan

  - vecino

• spoluobčania

  - nacional

• spoluobčanka

  - conciudadana

• spoluobčanka

  - connacional

• spoluobčianka

  - conciudadana

• spoluobčianka

  - connacional

• spoluorganizátor

  - coorganizador

• spolupatrón

  - compatrono

• spolupodpis

  - contrafirma

• spolupodpis

  - refrendata

• spolupodpisovanie

  - refrendación

• spolupodpisujúci

  - contrafirmante

• spolupodpísať

  - contrafirmar

• spolupodpísať

  - refrendar

• spolupoistenie

  - coaseguro

• spolupoistiť

  - coasegurar

• spoluporučník (práv.)

  - contutor

• spolupracovať

  - colaborar

• spolupracovať

  - cooperar

• spolupracovať

  - dialogar

• spolupracovať

  - interactuar

• spolupracovať na

  - prestar su cooperación a

• spolupracovať s

  - prestar la coraboración a

• spolupracovník

  - asesor

• spolupracovník

  - coautor

• spolupracovník

  - colaborador

• spolupracovník

  - cooperador

• spolupracovník

  - cooperario

• spolupracovníčka

  - colaboradora

• spolupracovníčka

  - cooperadora

• spolupracujú

  - colaborando