Slovensko-spanielsky slovník - písmeno PR

pr

• prísť

  - aportar

• prísť

  - arribar

• prísť

  - arribarse

• prísť

  - concluir

• prísť

  - hilar

• prísť

  - llegar

• prísť

  - marrullar

• prísť

  - reportar

• prísť

  - reunirse

• prísť

  - subintrar

• prísť

  - tocar

• prísť

  - venir

• prísť

  - venirse

• prísť ako na zavolanie

  - caer en le mes del obispo

• prísť ako na zavolanie

  - ir de perlas

• prísť ako na zavolanie

  - venir como de molde

• prísť ako na zavolanie

  - venir como mandado

• prísť ako na zavolanie

  - venir como nacido

• prísť ako na zavolanie

  - venir rodado

• prísť ako na zavolanie

  - caer en el mes del obispo

• prísť ako na zavolanie

  - venir a colación

• prísť ako na zavolanie

  - venir como rodado

• prísť ako slepý k husliam

  - mamar

• prísť až po poludní

  - no venir antes del mediodía

• prísť do

  - hacer el arribo a

• prísť do

  - hacer su arribo a

• prísť do hanby

  - colarse

• prísť do hlavy

  - empalarse

• prísť do hlavy

  - empecinarse

• prísť do hlavy

  - empeñarse

• prísť do hlavy

  - emperrarse

• prísť do hlavy

  - encapricharse

• prísť do hlavy

  - encasquetarse

• prísť do kina po začiatku predstavenia

  - llegar al cine empezado

• prísť do módy

  - hacerse de moda

• prísť do módy

  - hacerse moda

• prísť do módy

  - ponerse de moda

• prísť do predaja

  - salir a la venta

• prísť do rozpakov

  - acholarse

• prísť do rozpakov

  - aciscarse

• prísť do rozpakov

  - verse en el trance

• prísť do ľudských rečí

  - incurrir en murmuraciones

• prísť do ľudských rečí

  - dar que hablar

• prísť do šmyku

  - derrapar

• prísť do ťažkostí

  - embarazarse

• prísť draho

  - costar caro

• prísť draho

  - salir caro

• prísť draho

  - venir a costar mucho

• prísť k ... bez práce a námahy

  - venir a mesa puesta

• prísť k hotovému

  - encontrarse todo hecho

• prísť k hotovému

  - venir a mesa puesta

• prísť k hotovému

  - hallar todo hecho

• prísť k najlepšiemu

  - llegar a plato puesto

• prísť k peniazom

  - adinerarse

• prísť k sebe

  - desembebecerse

• prísť k sebe

  - recobrar el conocimiento

• prísť k sebe

  - recobrar los espíritus

• prísť k sebe

  - recobrar sus facultades

• prísť k sebe

  - volver en sí

• prísť k sebe

  - volver en su juicio

• prísť k vedomiu

  - cobrarse

• prísť lacnejšie

  - salir más a cuenta

• prísť len na skok

  - llegar con los minutos contados

• prísť na amen

  - pasarse el asado

• prísť na bubon

  - apelgararse

• prísť na bubon

  - quedarse a obscuras

• prísť na bubon

  - quedarse a oscuras

• prísť na chuť

  - sacar el gusto a

• prísť na hotové

  - encontrarse todo hecho

• prísť na iné myšlienky

  - cambiar las ideas

• prísť na kĺb

  - atinar

• prísť na kĺb

  - sacar en claro

• prísť na mizinu

  - arruinarse

• prísť na mizinu

  - perderse

• prísť na mizinu

  - rematarse

• prísť na mizinu

  - venir a menos

• prísť na mizinu

  - dar de culo

• prísť na myseľ

  - acudir a la memoria

• prísť na myseľ

  - caber en la mente

• prísť na myšlienku

  - imaginar

• prísť na myšlienku

  - venir en una idea

• prísť na nápad

  - imaginar

• prísť na návštevu

  - venir a ver

• prísť na obed

  - venir almorzado

• prísť na pomoc

  - venir en ayuda

• prísť na pomoc

  - socorrer la plaza

• prísť na predaj

  - salir en venta

• prísť na prázdno

  - llegar manivacío

• prísť na rázcestie

  - extraviarse

• prísť na scestie

  - extraviarse

• prísť na skvelú myšlienku

  - tener una idea luminosa

• prísť na stopu

  - agarrar el rastro

• prísť na svet

  - venir al mundo

• prísť na svet

  - salir a la luz

• prísť na to

  - caer en cuenta

• prísť na to

  - caer en la cuenta

• prísť na to

  - dar en la vena

• prísť na to pravé

  - tener un lleno

• prísť na um

  - conmemorar

• prísť na žobrácku palicu

  - verse obligado a la mendicidad

• prísť nazmar

  - irse abajo

• prísť nazmar

  - rematarse

• prísť nazmar

  - ser en vano

• prísť neskoro

  - llegar a deshora

• prísť neskoro

  - llegar a las mil

• prísť neskoro

  - llegar a los postres

• prísť neskoro

  - llegar atrasado

• prísť nevhod

  - venir de malas

• prísť o dobrú povesť

  - desprestigiarse

• prísť o hlavu

  - decapitarse

• prísť o miesto

  - desacomodarse

• prísť o peniaze

  - tener un metejón

• prísť o päť minút dvanásť

  - llegar a la hora del arriero

• prísť o päť minút dvanásť

  - llegar a la hora undécima

• prísť o päť minút dvanásť

  - venir a última hora

• prísť o rozum

  - descuajarse

• prísť o rozum

  - perder el juicio

• prísť o rozum

  - trambucar

• prísť o rozum

  - transportarse

• prísť o rozum

  - beberse el seso