Slovensko-spanielsky slovník - písmeno NE

ne

• neviem na čom som

  - no sé a qué etenerme

• neviem to a ani to nechcem vedieť

  - ni lo sé ni quiero saberlo

• neviem čarovať

  - no puedo hacer milagros

• neviem, kam skôr skočiť, aby som všetkým vyhovel

  - me vuelvo mico para atender a todos

• neviem, kde mi hlava stojí

  - tengo la cabeza como una olla de grillos

• neviem, čí som

  - no sé dónde tengo la cabeza

• nevieme ani dňa ani hodiny

  - de qualquier maya salta un ratón

• neviera

  - descreencia

• neviera

  - descreimiento

• neviestka

  - cantonera

• neviestka

  - meretriz

• neviestka

  - mujer guapa

• neviete, koľko je hodín?

  - ¿tiene hora?

• nevieš, koľko je hodín?

  - ¿Tienes hora?

• nevina

  - inculpabilidad

• nevina

  - inocencia

• neviniatko

  - bendito

• neviniatko

  - borregote

• nevinne

  - cándidamente

• nevinnosť

  - inculpabilidad

• nevinnosť

  - inocencia

• nevinnosť

  - pudicicia

• nevinný

  - cándido

• nevinný

  - inculpable

• nevinný

  - infantil

• nevinný

  - inocente

• nevinný

  - inofensivo

• nevinný

  - irreprensible

• nevinný trpí za vinníka

  - los justos pagan por pecadores

• nevinný žart

  - inocentada

• nevinúť

  - ovillar

• nevkus

  - barroquismo

• nevkus

  - cachería

• nevkus

  - cursilería

• nevkus

  - desabor

• nevkus

  - insipidez

• nevkus

  - mal gusto

• nevkus

  - falta de elegancia

• nevkus

  - nevo

• nevkusne ozdobiť

  - aderezar sin guesto

• nevkusne preplnený

  - churrigueresco

• nevkusnosť

  - barroquismo

• nevkusnosť

  - desabor

• nevkusnosť

  - desazón

• nevkusnosť

  - insipidez

• nevkusnosť

  - cursería

• nevkusná ozdoba

  - garambaina

• nevkusná ozdoba

  - charrada

• nevkusná paráda

  - pelendengue

• nevkusný

  - antiartístico

• nevkusný

  - chabacano

• nevkusný

  - charro

• nevkusný

  - churrigueresco

• nevkusný

  - cursi

• nevkusný

  - desaborido

• nevkusný

  - inelegante

• nevkusný

  - insípido

• nevkusný

  - de mal gusto

• nevkusný

  - de poco gusto

• nevkusný

  - hortero

• nevkusný vtipkár

  - gracejo

• nevkusný žart

  - broma pesada

• nevlastenecký

  - antipatriota

• nevlastenecký

  - antipatriótico

• nevlastná babička

  - abuelastra

• nevlastná dcéra

  - antenada

• nevlastná dcéra

  - hijastra

• nevlastná matka

  - madrastra

• nevlastná matka

  - madre política

• nevlastná sestra

  - hermanastra

• nevlastná vnučka

  - nietastra

• nevlastné dieťa

  - hijastro

• nevlastný

  - adoptivo

• nevlastný

  - impropio

• nevlastný

  - político

• nevlastný

  - uterino

• nevlastný brat

  - hermanastro

• nevlastný brat

  - hermano medio

• nevlastný brat

  - mediohermano

• nevlastný dedko

  - abuelastro

• nevlastný otec

  - padrastro

• nevlastný otec

  - padre adoptivo

• nevlastný syn

  - achacao

• nevlastný syn

  - antenado

• nevlastný syn

  - hijastro

• nevlastný syn

  - hijo adoptivo

• nevlastný vnuk

  - nietastro

• nevodivý

  - dieléctrico

• nevodivý

  - inconductible

• nevodivý (el.techn.)

  - inconductible

• nevodič

  - aislador

• nevodí sa mu dobre

  - no le liga

• nevoliteľnosť

  - inelegibilidad

• nevoliteľný

  - inelegible

• nevoľky

  - sin queren

• nevoľnosti

  - náuseas

• nevoľnosť

  - achaque

• nevoľnosť

  - ajilibrio

• nevoľnosť

  - asco

• nevoľnosť

  - aturdimiento

• nevoľnosť

  - basca

• nevoľnosť

  - bascosidad

• nevoľnosť

  - desazón

• nevoľnosť

  - desconsuelo

• nevoľnosť

  - embargo

• nevoľnosť

  - indigestión

• nevoľnosť

  - indisposición

• nevoľnosť

  - insulto

• nevoľnosť

  - mal

• nevoľnosť

  - malestar

• nevoľnosť

  - maluquez

• nevoľnosť

  - maluqueza

• nevoľnosť

  - malura

• nevoľnosť

  - mareo

• nevoľnosť

  - náusea

• nevoľnosť

  - patatús

• nevoľnosť

  - pródromo

• nevoľnosť

  - vértigo

• nevoľnosť

  - mala gana

• nevoľnícka práca

  - azofra