Slovensko-spanielsky slovník - písmeno N

n

• nechýba mu nič

  - no le falta hebilla

• nechýbalo mnoho a

  - en poco estuvo que

• nechýbalo mnoho, aby

  - no faltó mucho para

• nechýbalo mnoho, aby

  - no faltó mucho para que

• necirkevný

  - laicado

• necirkevný

  - laicidad

• necirkevný

  - laico

• necirkevný

  - lego

• necirkevný charakter

  - laicidad

• necirkevný ráz

  - laicidad

• neciteľne

  - con impiedad

• neciteľnosť

  - impasibilidad

• neciteľnosť

  - impiedad

• neciteľnosť

  - insensibilidad

• neciteľný

  - acerado

• neciteľný

  - acerino

• neciteľný

  - afrentado

• neciteľný

  - impasible

• neciteľný

  - impiedoso

• neciteľný

  - impío

• neciteľný

  - incompasible

• neciteľný

  - incompasivo

• neciteľný

  - insensible

• neciteľný

  - dejado de la mano de Dios

• necitlivec

  - alma de chopo

• necitlivosť

  - analgesia

• necitlivosť

  - desatiento

• necitlivosť

  - insensibilidad

• necitlivý

  - análgico

• necitlivý

  - cínico

• necitlivý

  - impasible

• necitlivý

  - insensible

• necitlivý na svetlo

  - insensible a la luz

• necitný

  - infame

• necivilizovanosť

  - barbarismo

• necivilizovaný

  - barbarizador

• necivilizovaný

  - barbarizante

• necivilizovaný

  - bárbaro

• necivilizovaný

  - bravo

• necivilizovaný

  - incivilizable

• necivilizovaný

  - incivilizado

• necivilizovaný

  - salvajismo

• necivilizovaný

  - no civilizado

• necnosť

  - vicio

• nectnosť

  - vicio

• necudnosť

  - crudeza

• necudnosť

  - desvergüenza

• necudnosť

  - impudor

• necudnosť

  - impureza

• necudnosť

  - incontinencia

• necudnosť

  - indecencia

• necudnosť

  - inhonestidad

• necudnosť

  - lascivia

• necudnosť

  - obscenidad

• necudnosť

  - salacidad

• necudnosť

  - torpeza

• necudnosť

  - charra

• necudník

  - desvergonzado

• necudný

  - botado

• necudný

  - desvergonzado

• necudný

  - impuro

• necudný

  - impúdico

• necudný

  - incasto

• necudný

  - indecente

• necudný

  - inhonesto

• necudný

  - lascivo

• necudný

  - mocero

• necudný

  - obsceno

• necudný

  - verde

• necyklový

  - acíclico

• necíti sa ako doma

  - desubicado

• necíti sa dobre

  - achacoso

• necíti sa dobre

  - indispuesto

• necíti sa dobre

  - maldispuesto

• necítiaci sa ako doma

  - desubicado

• necítiaci sa dobre

  - achacoso

• necítiaci sa dobre

  - indispuesto

• necítiaci sa dobre

  - maldispuesto

• necítiť sa dobre

  - encontrarse incómodo

• necítiť sa dobre

  - estar mareado

• necítiť sa dobre v posteli

  - extrañar la cama

• necítiť sa moc dobre

  - estar con mediana salud

• necítiť sa vo svojej koži

  - no estar a sus anchas

• necítiť sa vo svojej koži

  - no sentirse en su pellejo

• necúvnuť pred ničím

  - tener el alma bien puesta

• necúvnuť pred ničím

  - tener mucha alma

• nedaj boh!

  - ¡Dios nos coja confesados!

• nedajú sa porovnávať

  - no hay comparación entre ellos

• nedal by som za to ani groš

  - no daría dos higos por ello

• nedariť sa

  - fallir

• nedariť sa

  - ir a menos

• nedariť sa

  - marchar mal

• nedariť sa

  - salir huero

• nedarí sa

  - sufrir un revés

• nedarí sa mi

  - no se me da

• nedarí sa mu

  - sufrir tropiezos

• nedať dohromady kus rozumnej reči

  - no decir cosa con cosa

• nedať dole

  - estar cubierto

• nedať gól

  - botar

• nedať inak

  - emperrarse

• nedať možnosť

  - dejar sin oportunidad

• nedať na sebe nič poznať

  - no mostrar alteración

• nedať na výstrahy

  - despreocuparse de las advertencias

• nedať o sebe vedieť

  - no resollar

• nedať pokoj

  - colear

• nedať sa

  - neque

• nedať sa

  - requintar

• nedať sa

  - tener lado izquierdo

• nedať sa

  - tener mucha letra menuda

• nedať sa

  - no soltar prenda

• nedať sa

  - tener desparpajo

• nedať sa

  - tener riñones

• nedať sa chytiť

  - guardar las vueltas

• nedať sa chytiť

  - no dejarse engañar

• nedať sa do páru

  - estar de non

• nedať sa nahnevať

  - no chuparse el dedo

• nedať sa odradiť

  - no volver la cara atrás

• nedať sa porovnávať s

  - no tener punto de comparación con

• nedať sa rozhádzať

  - no tener reparo en

• nedať si nič ľúbiť

  - aguantar ancas