Slovensko-spanielsky slovník - písmeno N

n

• nenahraditeľný

  - irresarcible

• nenahýbajte sa von

  - prohibido asomarse al exterior

• nenajedenosť

  - gazuza

• nenajedený

  - gazuza

• nenakazený

  - incontaminado

• nenaletieť

  - no estra para leso

• nenaložený

  - murrio

• nenaložený (zlej nálady)

  - murrio

• nenamazaný

  - desengrasado

• nenamietať proti

  - poner una objeción contra

• nenamáhavý úrad

  - sinecura

• nenamáhať sa

  - desdeñarse

• nenamáhať sa ani prísť

  - desdeñarse de venir

• nenamáča sa

  - repelente al agua

• nenapadnuteľný

  - inabrogable

• nenapadnuteľný

  - inatacable

• nenapadnuteľný

  - inexpugnable

• nenaparuj sa tak

  - no vengas con tantas ínfulas

• nenaplniť svoje povinnosti

  - errar

• nenapodobiteľný

  - inimitable

• nenapraviteľnosť

  - contumacia

• nenapraviteľnosť

  - incorregibilidad

• nenapraviteľný

  - arraigado

• nenapraviteľný

  - contumaz

• nenapraviteľný

  - impenitente

• nenapraviteľný

  - impenitetne

• nenapraviteľný

  - incorregible

• nenapraviteľný

  - incurable

• nenapraviteľný

  - insubsanable

• nenapraviteľný

  - irreducible

• nenapraviteľný

  - irreductible

• nenapraviteľný

  - irreformable

• nenapraviteľný

  - irremediable

• nenapraviteľný

  - irreparable

• nenapraviteľný

  - perdido

• nenapraviteľný

  - relapso

• nenapraviteľný

  - revesado

• nenapraviteľný hriešnik

  - impenitente

• nenapraviteľný hriešnik

  - impenitetne

• nenapraviteľný hriešnik

  - relapso

• nenapraviteľný zločinec

  - agraviador

• nenapustené lano

  - cabo blanco

• nenapíše mi ani riadok

  - ni una mala letra me pone

• nenapĺňať svoj sľub

  - desdecirse de su promesa

• nenaraziť na žiadnu prekážku

  - no encontrar obstáculo

• nenarobiť si veľa peňazí

  - hacer su agosto

• nenarodený

  - nonato

• nenarodený

  - nonnato

• nenarodil sa zo vzduchu

  - no nacer de la tierra

• nenastavený

  - desarreglado

• nenasýtená para

  - vapor seco

• nenasýtený

  - seco

• nenatlačený

  - resistencia a las arrugas

• nenavyknutý

  - inusualmente

• nenažranec

  - lambrucia

• nenažranec

  - lambuso

• nenažranec

  - zampón

• nenažraný

  - aguacatero

• nenažraný

  - angurriento

• nenažraný

  - angurrioso

• nenažraný

  - jartón

• nenažraný

  - lambuso

• nenažraný

  - lambuzo

• nenažraný

  - languciento

• nenažraný

  - langucio

• nenažraný

  - zampón

• nenechavý

  - largo de manos

• nenechať

  - apañuscador

• nenechať ani trochu voľnosti

  - no dar dos dedos de luz

• nenechať dohovoriť

  - cortar la palabra

• nenechať dohovoriť

  - interrumpir

• nenechať jazyk ani na chvíľku na pokoji

  - mover la lengua

• nenechať jazyk na pokoji

  - no ser de lengua quieta

• nenechať na kom chlp dobrý

  - dar una mascada a

• nenechať na kom chlp dobrý

  - echar una mascada a

• nenechať na pochybách

  - no dejar lugar a duda

• nenechať na pokoji

  - acosar

• nenechať na pokoji

  - colear

• nenechať na pokoji

  - machacar

• nenechať na pokoji

  - no dar alce

• nenechať nič bokom

  - descuerar

• nenechať nič na náhodu

  - no fiar nada al azar

• nenechať nič nedorobeného

  - no dejar nada en el aire

• nenechať nič náhode

  - no dejar cabo suelto

• nenechať niť dobrú

  - descuerar

• nenechať si vyfúknuť pod nosa

  - no dejarse comer el mandado

• nenechať v kľude

  - molestar

• nenechať žiadnu nádej

  - dejar sin chance

• nenechať žiadnu šancu

  - dejar sin chance

• neniesť vinu za

  - no tener la culpa de

• nenormálnosť

  - anomalía

• nenormálnosť

  - anormalidad

• nenormálny

  - anormal

• nenormálny

  - anómalo

• nenulová číslica

  - número distinto de cero

• nenáboženský

  - profano

• nenábožný

  - indevoción

• nenábožný

  - indevoto

• nenájduteľný

  - inhallable

• nenálada

  - murria

• nenáležitý

  - improcedente

• nenáležitý

  - inadecuado

• nenáležitý

  - indebido

• nenáležitý

  - indecoroso

• nenápadne

  - con indirecta

• nenápadne odísť

  - marcharse sin ser notado

• nenápadne povedané

  - soltadizo

• nenápadne pozorovať

  - acechar

• nenápadne zmiznúť

  - zafarse

• nenápadná práca

  - labor callada

• nenápadný

  - afano

• nenáročne

  - modestamente

• nenáročne

  - sin pretensiones

• nenáročnosť

  - modestia

• nenáročnosť

  - falta de pretensiones

• nenáročný

  - modesto

• nenáročný

  - sin pretensióne

• nenáročný

  - bien contentadizo

• nenáročný

  - sin pretensiones

• nenásilne

  - sin violencia