Slovensko-spanielsky slovník - písmeno MA

ma

• mať za následok

  - entrañar

• mať za následok

  - inferir

• mať za následok

  - ocasionar

• mať za následok

  - traer

• mať za následok

  - traer consigo

• mať za následok

  - traer en rueda

• mať za následok

  - traer por consecuencia

• mať za potrebu

  - andar necesitado de

• mať za potrebu

  - estar necesitado de

• mať za potreby

  - tener menester

• mať za pravdu

  - contar por verdadero

• mať za to

  - presuponer

• mať za to

  - tener entendido

• mať za to, že

  - tener sospechas de que

• mať za ušami

  - mucha mano izquierda

• mať za ušami

  - saber dónde el jejéj puso el huevo

• mať za ušami

  - saber más que Lepe

• mať za ušami

  - saber más que las niguas

• mať za ušami

  - ser buen oficial

• mať za ušami

  - ser buena lanza

• mať za ušami

  - ser largo de manos

• mať za ušami

  - ser liebre corrida

• mať za ušami

  - ser tamaña lanza

• mať za ušami

  - ser una lanza

• mať za ušami

  - cazar largo

• mať za ušami

  - no chuparse el dedo

• mať za ušami

  - poder arden en un candil

• mať za ušami

  - saber más que Briján

• mať za ušami

  - saber más que Dios

• mať za ušami

  - saber toda costura

• mať za ušami

  - tener escamas

• mať za zlé

  - llevar a mal

• mať za zlé

  - querer mal

• mať za zlé

  - tener a mal

• mať za zlé

  - echar a mala parte

• mať za úlohu

  - haber menester de

• mať zadok ako kotol

  - tener le maletero alto

• mať zatvorené

  - almadiar

• mať zatvorené

  - tener echada la llave

• mať zdar

  - acertar

• mať zdržanie v štúdiu

  - retrasar en los estudios

• mať zelenkavú farbu

  - verdeguear

• mať zelenú farbu

  - verdear

• mať zelenú farbu

  - verdeguear

• mať zhon

  - andar de cabeza

• mať zhon

  - no dar de sí

• mať zimnicu

  - calofriarse

• mať zisk

  - lucir

• mať zisk

  - sacar ventaja de

• mať zisk

  - sacar astilla

• mať zisk z

  - sacar ventaja de

• mať zisk z

  - sacar utilidad a

• mať zlaté ručičky

  - tener maninitas de oro

• mať zlaté ručičky

  - tener maninitas de plata

• mať zlaté ručičky

  - tener mano de ángel

• mať zlatú baňu

  - estar en astillero

• mať zlodejské prsty

  - tener las manos largas

• mať zlodejské ruky

  - tener las manos largas

• mať zlodejské ruky

  - ladronear

• mať zlosť

  - estar con iras

• mať zlosť

  - tener iras

• mať zlosť

  - tener sentado en la boca

• mať zlosť

  - tener tirria

• mať zlosť (na)

  - tenerle manía

• mať zlé chovanie

  - tener malos ademanes

• mať zlé maniere

  - tener groseros modales

• mať zlé úmysly

  - venir con las de Caín

• mať zlého radcu

  - tener malos lados

• mať zlú mienku

  - pensar mal de

• mať zlú minulosť

  - tener malos antecedentes

• mať zlú mušku

  - tener mala puntería

• mať zlú náladu

  - estar con la loca

• mať zlú náladu

  - estar con la luna

• mať zlú náladu

  - estar con su luna

• mať zlú náladu

  - estar de mala luna

• mať zlú náladu

  - andar de mal humor

• mať zlú náladu

  - estar de mal gesto

• mať zlú náladu

  - estar de mal humor

• mať zlý úmysel

  - venir de malas

• mať zlý čuch

  - tener poca nariz

• mať zlý čuch (hovorovo)

  - tener poca nariz

• mať zmluvu s

  - mantener acuerdo con

• mať zmysel

  - el niño intuiruye la música

• mať zmysel

  - intuir

• mať zmysel pre humor

  - tener el sentido de humor

• mať zmysel pre humor

  - tener el sentido del buen humor

• mať známosť

  - tener amores

• mať známosť

  - festear

• mať známosť s

  - estar en relaciones

• mať zo srdca rád

  - querer de corazón

• mať zuby cez seba

  - tener los dientes montados

• mať zviazané ruky

  - atarse de manos

• mať zvodné oči

  - tener ojillos de metedor

• mať zvrchu na

  - andar ladeado con

• mať zvrchu na

  - estar de uñas con

• mať zvýšenú teplotu

  - recargarse

• mať základný význam

  - ser de esencia

• mať zákon na svojej strane

  - ser dueño de la ley

• mať zálusk

  - galguear

• mať zálusk na

  - guardársela a

• mať zápchu

  - atrancar

• mať zásluhy

  - ostentar méritos

• mať zásobu

  - tener de por junto

• mať zásobu

  - tener por junto

• mať záujem

  - interesarse

• mať záujem na tom, aby

  - poner interés en

• mať závažné dôvody k tomu, aby

  - tener motivos fundados para

• mať závrat

  - estar mareado

• mať závrat

  - marearse

• mať závrate

  - marearse

• mať závraty

  - marearse

• mať záväzky k

  - estar obligado a

• mať záväzky voči

  - estar obligado a

• mať záväzok

  - deber

• mať záznamy o

  - llevar la cuenta de

• mať záľubu

  - agradarse

• mať záľubu

  - amar

• mať záľubu

  - arregostarse

• mať záľubu (v niečom)

  - agradarse

• mať záľubu v

  - tener predilección por