Slovensko-spanielsky slovník - písmeno I

i

• ísť na preteky

  - tomar parte en una carrera

• ísť na prieskum

  - ir de descubierta

• ísť na prijatie

  - comulgar

• ísť na prijímanie

  - comulgar

• ísť na prázdno

  - hacer un viaje de lastre

• ísť na pytačky

  - andar de ronda

• ísť na pytačky

  - ir de conquista

• ísť na spiatočku

  - echar marcha atrás

• ísť na stolicu

  - evacuar

• ísť na stranu

  - defecar

• ísť na stranu

  - hacer sus necesidades

• ísť na svieži vzduch

  - refrescarse

• ísť na to chytro

  - darse maña para conseguir

• ísť na to múdro

  - barajar un asunto

• ísť na to rozumne

  - barajar un asunto

• ísť na to rýchlo

  - barajar un asunto

• ísť na vec

  - ir al caso

• ísť na veľkú stranu

  - hacer aguas mayores

• ísť na veľkú stranu

  - mover el vientre

• ísť na veľkú stranu

  - proveerse

• ísť na vidiek (dopr. prostriedkom)

  - ir al campo

• ísť na vojenčinu

  - hacer la mili

• ísť na vojnu

  - hacerse soldado

• ísť na vojnu

  - sentar plaza

• ísť na vzduch

  - tomar la fresca

• ísť na výlet

  - ir de excursión

• ísť na výlet

  - ir deexcursión

• ísť na záchod

  - defecar

• ísť na záchod

  - ir al baño

• ísť na závody

  - ir a ver una carrera

• ísť na účet

  - correr de cuenta de

• ísť na čele

  - abrir la marcha

• ísť na čele

  - ir a la cabeza

• ísť na čele

  - ir adelante

• ísť na čele

  - hacer punta

• ísť na čele

  - ir a la vanguardia

• ísť na čele

  - liderar

• ísť na čele

  - tomar la delantera

• ísť na čele sprievodu

  - abrir la marcha

• ísť na čerstvý vzduch

  - orearse

• ísť na čerstvý vzduch

  - tomar el aire

• ísť na čerstvý vzduch

  - salir a tomar aire fresco

• ísť na čerstvý vzduch

  - tomar el fresco

• ísť na červenú

  - llevarse la luz roja

• ísť na červenú

  - llevarse la roja

• ísť na červenú

  - pasarse un disco rojo

• ísť na červenú

  - saltarse el semáforo

• ísť na čierno

  - mosquear

• ísť na čierno

  - ir de chifle

• ísť na čunder

  - andar de picos pardos

• ísť na ľahko

  - ir ligero de ropa

• ísť nadchádzkou

  - atajar

• ísť nadmernou rýchlosťou

  - rodar a exceso de velocidad

• ísť naisto

  - ir a la segura

• ísť naisto

  - ir a lo seguro

• ísť naisto

  - ver cuajada

• ísť najkratšou cestou

  - tomar el camino más corto

• ísť nakúpiť

  - ir de compras

• ísť napred

  - adelantar

• ísť napred

  - adelantarse

• ísť naproti

  - recibir

• ísť naproti

  - salir al camino

• ísť naproti

  - salir al camino a

• ísť naprázdno

  - hacer un viaje en lastre

• ísť naprázdno

  - marchar en vacío

• ísť naprázdno

  - hacer un viaje de lastre

• ísť naspäť

  - dar marcha atrás

• ísť naspäť

  - regresar

• ísť nepriamo

  - venirse con ambages

• ísť niekadiaľ

  - pasar por

• ísť náhodou okolo

  - atinar a pasar

• ísť o

  - ser cuestión de

• ísť o

  - tratarse de

• ísť o 10 minút dopredu

  - adelantar 10 minutos

• ísť o dom ďalej

  - irse con la música a otra parte

• ísť o dom ďalej

  - largarse con la música a otra parte

• ísť o dom ďalej

  - liar el petate

• ísť obchádzkou

  - atajar

• ísť od desať k päť

  - ir cabeza abajo

• ísť od desať k päť

  - ir de tumbo en tumbo

• ísť okolo

  - ir a lo largo

• ísť okolo

  - ir de largo

• ísť okolo

  - ir pasar al lado

• ísť okolo

  - irse de largo

• ísť okolo

  - pasar de largo

• ísť okolo

  - dar un rodeo

• ísť okolo

  - ir al lado

• ísť okolo

  - pasar al lado

• ísť okolo do

  - dar un rodeo para ir a

• ísť okľukami

  - ladear

• ísť okľukou

  - ladear

• ísť okľukou

  - rodear

• ísť opatrne

  - roncear

• ísť oproti

  - salir al encuentro

• ísť pampou

  - pampear

• ísť pekne

  - llorar

• ísť pešo

  - ir caminando

• ísť plnou parou

  - ir a mil

• ísť plnou parou

  - marchar al vapor

• ísť plnou parou

  - marchar al vuelo

• ísť po

  - ir a hacia

• ísť po boku

  - ladear

• ísť po boku

  - ladearse

• ísť po chodníku

  - tomar la acera

• ísť po drevo

  - ir a cortar

• ísť po hmate

  - palpar

• ísť po kraji

  - caminar por el lindero

• ísť po loptu

  - ir al balón

• ísť po moste

  - agarrar del puente

• ísť po pastve

  - juntar el pasto

• ísť po prvý raz v dlhých šatách

  - ir de largo

• ísť po schodoch

  - subir la escalera

• ísť po schodoch hore

  - subir la escalera

• ísť po stope

  - seguir la liebre

• ísť po stope

  - seguir la pista

• ísť po stopách

  - seguir las huellas

• ísť po stopách

  - seguir las pisadas de

• ísť po strane

  - ladear

• ísť po svahu

  - faldear

• ísť po svojej strane

  - llevar su mano