Slovensko-spanielsky slovník - písmeno HR

hr

• hrubá nevedomosť

  - ignorancia crasa

• hrubá nevedomosť

  - ignorantismo

• hrubá omietka

  - azotado

• hrubá omša

  - misa cantada

• hrubá omša

  - misa conventual

• hrubá omša

  - misa mayor

• hrubá omša

  - misa parroquial

• hrubá omša

  - oficio solemne

• hrubá placka

  - gorda

• hrubá rečnícka chyba

  - barbarismo

• hrubá rozvaha

  - balance aproximado

• hrubá rozvaha (účtovne)

  - balance aproximado

• hrubá ruda

  - relaves

• hrubá sila

  - fuerza bruta

• hrubá trať

  - laminador de grueso

• hrubá trať

  - laminador desbastador

• hrubá tráva

  - herbaza

• hrubá vetva

  - ceporro

• hrubá vlna

  - borra

• hrubá vlnená látka

  - sayal

• hrubá vrecovina

  - aguayo

• hrubá váha

  - p. b.

• hrubá váha

  - peso bruto

• hrubá váha (skr.)

  - p. b.

• hrubá váha (skr.)

  - p.b.

• hrubá zošívacia ihla

  - aguja de embalar

• hrubá ľanová tkanina

  - acosta

• hrubé (jednanie)

  - indigesto

• hrubé korenie

  - pimentón

• hrubé lano

  - calabrote

• hrubé mletie

  - molida gruesa

• hrubé mäso

  - carne con grasa

• hrubé nastavenie

  - ajuste de aproximación

• hrubé opracovanie

  - labra rústica

• hrubé opracovanie

  - labra tosca

• hrubé opracovanie

  - desbastadura

• hrubé plátno

  - jerga

• hrubé plátno

  - terliz

• hrubé plátno

  - gante

• hrubé poleno

  - ceporro

• hrubé previnenie

  - culpa lata

• hrubé písmo

  - negrilla

• hrubé slovo

  - palabrada

• hrubé slovo

  - palabrota

• hrubé spôsoby

  - ademanes acanallados

• hrubé súkno

  - paño buriel

• hrubé tágo

  - retaco

• hrubé vrece

  - tolda

• hrubé črevo

  - intestino grueso

• hrubý

  - abrutado

• hrubý

  - aburrado

• hrubý

  - acanallado

• hrubý

  - acre

• hrubý

  - aguasado

• hrubý

  - aldeaniego

• hrubý

  - alto

• hrubý

  - amargoso

• hrubý

  - amazacotado

• hrubý

  - apatanado

• hrubý

  - aplebeyado

• hrubý

  - avillanado

• hrubý

  - áspero

• hrubý

  - babazorro

• hrubý

  - bahúno

• hrubý

  - bajo

• hrubý

  - basto

• hrubý

  - bronco

• hrubý

  - brutal

• hrubý

  - bruto

• hrubý

  - burdo

• hrubý

  - burrajo

• hrubý

  - candeal

• hrubý

  - carrasqueño

• hrubý

  - cerril

• hrubý

  - cetrino

• hrubý

  - chabacano

• hrubý

  - cimarrón

• hrubý

  - cortezudo

• hrubý

  - craso

• hrubý

  - crudo

• hrubý

  - cuadrado

• hrubý

  - desabrido

• hrubý

  - descomedido

• hrubý

  - despegado

• hrubý

  - entero

• hrubý

  - espeso

• hrubý

  - fornido

• hrubý

  - fuerte

• hrubý

  - fuerzudo

• hrubý

  - garrudo

• hrubý

  - gofo

• hrubý

  - grave

• hrubý

  - grosero

• hrubý

  - grueso

• hrubý

  - incivilizado

• hrubý

  - indecente

• hrubý

  - indigesto

• hrubý

  - injuriado

• hrubý

  - intensivo

• hrubý

  - interno

• hrubý

  - intonso

• hrubý

  - jicaque

• hrubý

  - lijoso

• hrubý

  - macanudo

• hrubý

  - macho

• hrubý

  - macuache

• hrubý

  - macuacho

• hrubý

  - malcriado

• hrubý

  - malmirado

• hrubý

  - matacón

• hrubý

  - mazacón

• hrubý

  - membrudo

• hrubý

  - montaraz

• hrubý

  - morocha

• hrubý

  - morocho

• hrubý

  - morroñoso

• hrubý

  - nervioso

• hrubý

  - nutrido

• hrubý

  - neque

• hrubý

  - palurdo