Slovensko-spanielsky slovník - písmeno HL

hl

• hlavná časť

  - grueso

• hlavná čnelka nad košom

  - mastelerillo de juanete mayor

• hlavné budovy

  - casco

• hlavné je, aby

  - lo importante es que

• hlavné je, že

  - lo importante es que

• hlavné jedlo

  - comida del día

• hlavné jedlo

  - plato fuerte

• hlavné jedlo (dňa)

  - comida

• hlavné kasárne

  - cuartel maestre

• hlavné koryto

  - acequia madre

• hlavné koryto

  - madre

• hlavné krbové poleno

  - arrimador

• hlavné mesto

  - capital

• hlavné mesto

  - megalópolis

• hlavné mesto

  - metrópoli

• hlavné mesto

  - urbe

• hlavné mesto kraja

  - cabecera

• hlavné mesto okresu

  - cabecera

• hlavné pojednávanie

  - juicio oral

• hlavné potrubie

  - maestra

• hlavné veliteľstvo

  - plana

• hlavné vráta

  - portada

• hlavné čerpadlo

  - bomba de achique

• hlavné číslo

  - número de base

• hlavné číslo

  - número de fuerza

• hlavné číslo programu

  - la atracción principal

• hlavné číslo programu

  - la base del programa

• hlavné ťažké poschodie

  - fondo principal

• hlavné ťažké poschodie (baňa)

  - fondo principal

• hlavní plachta

  - vela bastarda

• hlavný

  - absoluto

• hlavný

  - básico

• hlavný

  - capital

• hlavný

  - cardinal

• hlavný

  - central

• hlavný

  - esencial

• hlavný

  - estelar

• hlavný

  - fundamental

• hlavný

  - general

• hlavný

  - maestre

• hlavný

  - maestro

• hlavný

  - magistral

• hlavný

  - matriz

• hlavný

  - mayor

• hlavný

  - mero

• hlavný

  - metropolitano

• hlavný

  - precipuo

• hlavný

  - primario

• hlavný

  - primero

• hlavný

  - primordial

• hlavný

  - principal

• hlavný

  - promario

• hlavný

  - resolutorio

• hlavný

  - subordinante

• hlavný

  - substantivo

• hlavný

  - toral

• hlavný

  - de miga

• hlavný

  - en jefe

• hlavný (výhra)

  - gordo

• hlavný bod

  - cabecera

• hlavný ceremoniál

  - maestro de ceremonias

• hlavný cieľ

  - ideal

• hlavný diel

  - grueso

• hlavný hrdina

  - primer actor

• hlavný inžinier

  - ingeniero en jefe

• hlavný inžinier

  - ingeniero jefe

• hlavný kameraman

  - jefe operador

• hlavný kameraman

  - director de cámaras

• hlavný kanál

  - acequia madre

• hlavný kanál

  - madre

• hlavný kanál

  - madrona

• hlavný klenák

  - espinazo

• hlavný koreň (vína)

  - trenca

• hlavný kľúč

  - llave maestra

• hlavný list

  - carnet de conducir

• hlavný mechanik

  - maestro mecánico

• hlavný múr

  - pared maestra

• hlavný múr

  - traviesa

• hlavný oltár

  - altar mayor

• hlavný ovčiak

  - mayoral

• hlavný pohyb

  - movimiento de trabajo

• hlavný scénograf

  - regidor

• hlavný stan

  - cuartel general

• hlavný stevard

  - mayordomo

• hlavný steward

  - mayordomo

• hlavný stožiar

  - maestro

• hlavný stožiar

  - palo mayor

• hlavný stýkač

  - ruptor de línea

• hlavný stýkač

  - seccionador de línea

• hlavný sťažeň (nám.)

  - árbol mayor

• hlavný tok

  - río principal

• hlavný trám

  - viga madre

• hlavný vplyv

  - preponderancia

• hlavný zberný kanál

  - colector general

• hlavný zápas

  - partido de fondo

• hlavný závlahový kanál

  - acequia madre

• hlavný úrad

  - jefatura

• hlavný účet

  - cuenta general

• hlavný účtovník

  - jefe de contabilidad

• hlavný čašník

  - adicionista

• hlavný čašník

  - cobrador

• hlavný čašník

  - jefe de meseros

• hlavolam

  - acertijo

• hlavolam

  - adivijana

• hlavolam

  - adivina

• hlavolam

  - adivinaja

• hlavolam

  - adivinanza

• hlavolam

  - quebrador

• hlavolam

  - rompecabezas

• hlavolam

  - quebradero de cabeza

• hlavonožci

  - cefalópodos

• hlavovanie

  - encabezamiento

• hlavová zápustka

  - matriz encabezadora

• hlavový (anat.)

  - cefálico

• hlavu hore!

  - ¡arriba!

• hlavu hore!

  - ¡frente alta!

• hlavy

  - empeñado

• hlavy postele

  - testera

• hlavy postele

  - testero

• hlaváč

  - archipámpano