Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dosiahnuť

  - cachar

• dosiahnuť

  - conquistar

• dosiahnuť

  - conseguir

• dosiahnuť

  - elevarse

• dosiahnuť

  - forzar

• dosiahnuť

  - ganar

• dosiahnuť

  - ganarse

• dosiahnuť

  - impetrar

• dosiahnuť

  - llegar

• dosiahnuť

  - lograr

• dosiahnuť

  - merecer

• dosiahnuť

  - merendarse

• dosiahnuť

  - obtener

• dosiahnuť

  - recabar

• dosiahnuť

  - reportar

• dosiahnuť

  - revestir

• dosiahnuť

  - sentar

• dosiahnuť

  - totalizar

• dosiahnuť

  - llegar a adquirir

• dosiahnuť

  - venir a sacar

• dosiahnuť

  - aquistar

• dosiahnuť

  - captarse

• dosiahnuť

  - dar cima a

• dosiahnuť

  - ejecutoriar

• dosiahnuť (čoho)

  - optar

• dosiahnuť (čoho)

  - optar a

• dosiahnuť 80 rokov

  - llegar a ochenta años

• dosiahnuť akademického titulu

  - graduarse

• dosiahnuť akademický titul

  - graduarse

• dosiahnuť brehu

  - orillar

• dosiahnuť certifikát

  - licenciarse

• dosiahnuť ciele

  - lograr un objeto

• dosiahnuť do polovice

  - mediar

• dosiahnuť do určitej výšky

  - barbear

• dosiahnuť dobrého počutia

  - logar una buena audición

• dosiahnuť dobrý čas

  - realizar buenos cronos

• dosiahnuť dohody

  - arribar a un acuerdo

• dosiahnuť dospelosti

  - llegar a su mayoría de edad

• dosiahnuť dôležitosti

  - tomar importancia

• dosiahnuť licencie

  - licenciarse

• dosiahnuť licenciu

  - licenciarse

• dosiahnuť na breh

  - orillar

• dosiahnuť na dno

  - dar fondo

• dosiahnuť nezávislého postavenia

  - hacerse independiente de

• dosiahnuť násilím

  - a sangre y fuego

• dosiahnuť plnoletosti

  - arribar a la mayoría

• dosiahnuť prevahy na trhu

  - obtener el predominio en el mercado

• dosiahnuť pubertu

  - pubescer

• dosiahnuť rekord

  - marcar record

• dosiahnuť rovnováhy

  - enrasar

• dosiahnuť slávu

  - adquirir gloria

• dosiahnuť splnenie svojich požiadaviek

  - salir con la pretensión

• dosiahnuť svoj cieľ

  - salirse con la suya

• dosiahnuť svoje

  - salirse con la suya

• dosiahnuť svoje

  - hacer su santa voluntad

• dosiahnuť svojho

  - echar buen lance

• dosiahnuť svojho

  - ligar

• dosiahnuť svojho

  - salir con su intención

• dosiahnuť svojho

  - salirse con la suya

• dosiahnuť svojho

  - salir a la orilla

• dosiahnuť svojho

  - salirse con su empeño

• dosiahnuť svojho cieľa

  - llenar su objetivo

• dosiahnuť svojho cieľa

  - llenar su objeto

• dosiahnuť titul doktora

  - doctorarse

• dosiahnuť vek

  - entrar en la edad de

• dosiahnuť veku

  - entrar en la edad de

• dosiahnuť vrchol

  - ganar la cumbre

• dosiahnuť vrchol

  - llegar al cenit

• dosiahnuť vrcholu

  - llegar a la inmediatias

• dosiahnuť vrcholu

  - venir a la inmediatias

• dosiahnuť vysokého veku

  - llegar a edad avanzada

• dosiahnuť víťazstvo

  - lograr victoria

• dosiahnuť výhry

  - obtener ganancia

• dosiahnuť výsledku

  - rendir un resultado

• dosiahnuť významu

  - tomar importancia

• dosiahnuť zdravie

  - llegar al logro de la salud

• dosiahnuť zisk

  - beneficiarse

• dosiahnuť zlepšenia zdravia

  - llegar al logro de la salud

• dosiahnuť zlepšenie zdravia

  - llegar al logro de la salud

• dosiahnuť zvýšenie

  - obtener un aumento

• dosiahnuť úspechu

  - obtener éxito

• dosiahnuť úspechu

  - obtener un logro

• dosiahnuť čo

  - dar alcance a

• dosiahnuť ľahko

  - dar fondo

• dosiahnúť pokroku

  - mostrar avances

• dosiahol

  - alcanzó

• dosiahol

  - consiguió

• dosiahol

  - logrado

• dosiahol

  - lograría

• dosiahol

  - logro

• dosiahol

  - obtenido

• dosiahol

  - obtuvo

• dosiahol by

  - alcanzaría

• dosiahol by

  - lograría

• dosiahol som

  - logre

• dosiaľ

  - agúí

• dosiaľ

  - aun

• dosiaľ

  - todavía

• dosiaľ

  - hasta ahora

• dosiaľ

  - hoy por hoy

• dosiaľ

  - hasta la actualidad

• dosiaľ nevydaný

  - inédito

• dosiaľ neznámy

  - inédito

• dosiaľ nie sme krytí

  - no nos hemos reembolsado aún

• dosiaľ to nie je isté

  - todovía no es crieto

• doska

  - bandeja

• doska

  - caballete

• doska

  - carpeta

• doska

  - chapa

• doska

  - cubierta

• doska

  - disco

• doska

  - escudo

• doska

  - laja

• doska

  - larguero

• doska

  - lata

• doska

  - losa

• doska

  - mármol

• doska

  - pana

• doska

  - pancha

• doska

  - panel