Slovensko-spanielsky slovník - písmeno CH

ch

• chovanie

  - porte

• chovanie

  - proceder

• chovanie

  - procedimiento

• chovanie

  - trayectoria

• chovanie

  - manera de ser

• chovanie Galicijcov

  - gallegada

• chovanie Galícijčanov

  - gallegada

• chovanie materiálu

  - trabajo de los materiales

• chovanie zajacov

  - cunicultura

• chovanka

  - ahijada

• chovanka

  - alumna

• chovanka

  - educanda

• chovanka

  - pupila

• chovanka zo sirotinca

  - inclusero

• chovankyňa

  - acogida

• chovaný pre mlieko

  - lechero

• chovateľ

  - criador

• chovateľ

  - recriador

• chovateľ bažantov

  - faisanero

• chovateľ chrtov

  - galguero

• chovateľ dobytka

  - cabañero

• chovateľ dobytka

  - criador

• chovateľ dobytka

  - ganadero

• chovateľ dojného dobytka

  - tambero

• chovateľ fretky

  - huronero

• chovateľ holubov

  - colombófilo

• chovateľ hydiny

  - avicultor

• chovateľ hydiny

  - corralero

• chovateľ kohútov

  - gallero

• chovateľ prasiat

  - chanchero

• chovateľ prasiat

  - porcicultor

• chovateľ priadky morušovej

  - sericicultor

• chovateľ priadky morušovej

  - sericultor

• chovateľ rýb

  - piscicultor

• chovateľ svíň

  - chanchero

• chovateľ včiel

  - apicultor

• chovateľ zajacov

  - conejero

• chovateľ zajacov

  - cunicultor

• chovateľka

  - criadora

• chovateľka prasiat

  - porcicultora

• chovateľský

  - aboyado

• chovateľstvo koní

  - hipotecnia

• chovať

  - acrianzar

• chovať

  - acunar

• chovať

  - atesorar

• chovať

  - criar

• chovať

  - entrañar

• chovať

  - recriar

• chovať

  - sustentar

• chovať (dieťa)

  - guaguatear

• chovať (dieťa)

  - profesar

• chovať (dieťa)

  - upar

• chovať (nádej)

  - abrigarse

• chovať ako oko v hlave

  - guardar como una reliquia

• chovať ako v bavlnke

  - criar entre algodones

• chovať ako v bavlnke

  - guardar como oro en paño

• chovať ako v bavlnke

  - llevar entre algodones

• chovať ako v bavlnke

  - meter entre algodones

• chovať ako v bavlnke

  - tener entre algodones

• chovať ako v bavlnke

  - guardar como peras en tabaque

• chovať ako v bavlnke

  - llevar en palmitas

• chovať dobytok

  - pastorear

• chovať hada na svojich prsiach

  - criar cuervos

• chovať holuby

  - palomear

• chovať na srdci

  - albergar

• chovať sa

  - actuar

• chovať sa

  - comportarse

• chovať sa

  - conducirse

• chovať sa

  - darse a manos

• chovať sa

  - ir

• chovať sa

  - llevarse

• chovať sa

  - manejarse

• chovať sa

  - pachorrear

• chovať sa

  - portarse

• chovať sa

  - proceder

• chovať sa

  - seguir la línea de conducta

• chovať sa

  - tratarse

• chovať sa

  - vadearse

• chovať sa afektovane

  - amanerarse

• chovať sa afektovane

  - remilgarse

• chovať sa afektovane

  - sofisticarse

• chovať sa afektovane

  - estar remilgado

• chovať sa ako

  - agaucharse

• chovať sa ako blázon

  - acreditar de loco

• chovať sa ako blázon

  - acreditarse de loco

• chovať sa ako blázon

  - loquear

• chovať sa ako blázon

  - se puso loco de contento

• chovať sa ako blázon

  - ponerse como loco

• chovať sa ako chlap

  - machonear

• chovať sa ako chlapec

  - muchachear

• chovať sa ako chudák

  - pobretear

• chovať sa ako deti

  - muchachear

• chovať sa ako dieťa

  - aniñarse

• chovať sa ako dieťa

  - niñear

• chovať sa ako miešanec

  - acholarse

• chovať sa ako miešanec

  - amestizarse

• chovať sa ako mladík

  - mocear

• chovať sa ako veľký pán

  - estar hecho un señorito

• chovať sa ako veľký pán

  - estar hecho un señorón

• chovať sa ako veľký pán

  - hacerse el señorito

• chovať sa bezohľadne

  - desconsiderar

• chovať sa chladno

  - tratar con frialdad

• chovať sa cudzo k

  - estar tirante con

• chovať sa detinsky

  - aniñarse

• chovať sa detinsky

  - niñear

• chovať sa dobre

  - portarse proceder bien

• chovať sa drzo

  - descararse

• chovať sa drzo

  - guapear

• chovať sa drzo

  - igualarse

• chovať sa drzo

  - insolentarse

• chovať sa drzo

  - portarse como un igualado

• chovať sa drzo k rodičom

  - descararse con los padres

• chovať sa dôstojne

  - darse de lugar

• chovať sa dôverne

  - confidenciar

• chovať sa dôveryhodne

  - confidenciar

• chovať sa familiárne

  - estar a partir peras

• chovať sa galantne

  - comportarse como un caballero

• chovať sa grobiansky

  - salírsele el indio a

• chovať sa grobiansky

  - zoquetear

• chovať sa hrubo

  - maltratar