Slovensko-spanielsky slovník - písmeno BE

be

• benzínový varič

  - infiernillo de gasolina

• benátsky

  - veneciano

• benátsky

  - véneto

• benátsky damask

  - damasina

• benátsky damask

  - damasquillo

• berberský

  - berberisco

• bergamotka (hruška)

  - bergamota

• berie ho na palicu

  - le juega feo con él

• berie to šturmom

  - va a millón

• berieme

  - tomamos

• berieme na vedomie

  - reconocemos

• berieme to ak to leží, tak to beží

  - lo tomamos del montón

• berieme to na stálo

  - lo tomamos del montón

• berlínska modrá

  - azul de Prusia

• berlínsky

  - berlinés

• bernardín

  - perro San Bernardo

• bernardýn

  - perro San Bernardo

• berná správa

  - fiscal

• berný

  - legal

• berný

  - en circulación

• berný zoznam

  - de contribuciones

• berný úrad

  - agencia fiscal

• berný úradník

  - agente fiscal

• berte na vedomie, že

  - que conste que

• beryl

  - berilo

• berúci

  - tomador

• berýlium

  - berilio

• berýlium

  - glucinio

• bes

  - demonio

• beseda

  - casino

• beseda

  - charla

• beseda

  - tertulia

• beseda

  - velada

• beseda u guľatého stola

  - mesa redonda

• besednica

  - contertulia

• besednica

  - contertuliana

• besedník

  - contertuliano

• besedník

  - contertulio

• besedník

  - tertuliano

• besedník

  - tertuliante

• besedník

  - tertulio

• besedníčka

  - contertulia

• besedníčka

  - contertuliana

• besedovanie

  - charla

• besedovanie

  - tertulia

• besedovanie

  - charla charloteo

• besedovať

  - charlar

• besedovať

  - platicar

• besedovať

  - tertuliar

• besedovať

  - dar charlas

• besedovať s priateľmi

  - estar de tertulia

• besedovať s priateľmi

  - hacer tertulia

• besedujú

  - charlante

• besiedka

  - cenador

• besiedka

  - emparrado

• besiedka

  - enramada

• besiedka

  - festín

• besiedka

  - glorieta

• besiedka

  - logia

• besiedka

  - lonjeta

• besiedka

  - merendero

• besiedka

  - pabellón

• besiedka

  - parra

• besiedka

  - parral

• besiedka

  - sombraje

• besiedka

  - sombrajo

• besiedka

  - tertulia

• besnenie

  - frenesí

• besnenie

  - furia

• besnenie

  - furor

• besnenie

  - ira

• besnenie davu

  - furor popular

• besniaci

  - enfurecido

• besniaci

  - iracundo

• besnieť

  - rabiar

• besnieť (more)

  - enfurecerse

• besnota

  - furia

• besnota

  - rabia

• besnota

  - mal de rabia

• besnota (psia)

  - hidrofobia

• besná ženská

  - aguilillo

• besný

  - endiablado

• besný

  - enfurecido

• besný

  - feróstico

• besný

  - frenético

• besný

  - furioso

• besný

  - malgeniado

• besný

  - malgenioso

• besný

  - rabioso

• besný (pes)

  - adolecido

• besný plač

  - perreta

• betón

  - calcina

• betón

  - concreto

• betón

  - hormigón

• betón armovaný

  - hormigón colado

• betón z hydraulického vápna

  - hormigón hidráulico

• betónovanie

  - hormigonado

• betónovať

  - hormigonar

• betónovať

  - construir con hormigón

• betónová tvarovka

  - bloque de hormigón

• betónová tvárnica

  - bloque de hormigón

• betónový

  - de hormigón

• betónový poter

  - revestimiento de cemento

• bez

  - lila

• bez

  - lilo

• bez

  - menos

• bez

  - sin

• bez

  - libre de

• bez

  - sin contar

• bez

  - zuzo

• bez akéhokoľvek dohovoru

  - sin que mediara un convenio

• bez akéhokoľvek dôvodu

  - sin más ni

• bez akéhokoľvek nebezpečenstva

  - a mano salva

• bez akéhokoľvek poškodenia

  - con plena inmunidad

• bez akéhokoľvek zaváhania

  - sin resquicio ni titubeo

• bez akéhokoľvek úsilia

  - con sus manos lavadas

• bez akýchkoľvek ceremónii

  - sin más acá ni más allá

• bez akýchkoľvek námietok

  - sin poner peros

• bez akýchkoľvek ohľadov

  - sin contemplaciones

• bez akýchkoľvek pochybností

  - sin dejar lugar a dudas