Slovensko-spanielsky slovník - písmeno A

a

• albatros

  - albatros

• albien

  - albino

• album

  - albumen

• album

  - álbum

• album

  - porfolio

• album gramofónových platní

  - álbum para discos

• album známok

  - álbum para sellos

• albuminoid

  - albuminoide

• albuminoidný

  - albuminoideo

• albuminurický

  - albuminúrico

• albuminát

  - albuminato

• albuminóza

  - albuminosa

• albuminóza

  - albuminosis

• albumín

  - albúmina

• albánsky

  - albanense

• albánsky

  - albanés

• albánsky

  - albano

• albánsky

  - arnaúte

• albánčina

  - albanés

• albánština

  - albanés

• albín

  - albino

• albínka

  - albina

• albínsky

  - albino

• alchemilka (rastlina)

  - estela

• alchymista

  - alquimista

• alchýmia

  - alquimia

• aldehyd

  - aldehído

• aldehyd octový

  - acetaldehido

• aldehydalkohol

  - aldehído-alcohol

• aldol

  - aldehído-alcohol

• ale

  - mas

• ale

  - pero

• ale

  - sino

• ale

  - si

• ale

  - de veras

• ale

  - sin embargo

• ale

  - sino que

• ale

  - pero más

• ale

  - resulta que

• ale

  - sólo que

• ale (zvolanie)

  - que

• ale aj

  - sino

• ale aj

  - sino que

• ale ale!

  - ¡calle!

• ale ale!

  - ¡otra!

• ale ale!

  - ¡ya ya!

• ale ale!

  - ¡zambomba!

• ale aspoň

  - al el menorete

• ale aspoň

  - al menos

• ale aspoň

  - por el menorete

• ale aspoň

  - por lo menos

• ale choď!

  - no me digas!

• ale choďte

  - de veras

• ale choďte

  - no me diga

• ale choďte!

  - ¡adiós!

• ale choďte!

  - ¡jijo!

• ale choďte!

  - ¡vaya!

• ale choďte!

  - ¿de veras?

• ale choďte!

  - ¿es posible?

• ale kde!

  - qué val

• ale kde!

  - ¡magras!

• ale kde!

  - ¡nada de eso!

• ale kde!

  - ¡ni modo!

• ale kdeže

  - de eso, nada

• ale kdeže

  - qué val

• ale kdeže

  - vaya que no

• ale kdeže!

  - nada de eso!

• ale kdeže!

  - ¡aprieta!

• ale kdeže!

  - ¡ca!

• ale kdeže!

  - ¡cuándo!

• ale kdeže!

  - ¡lueguito!

• ale kdeže!

  - ¡nuncamente!

• ale kdeže!

  - ¡de eso, nada!

• ale na druhej strane

  - por todo lado

• ale naopak

  - por todo lado

• ale naproti tomu

  - pero sí

• ale naproti tomu

  - por todo lado

• ale odzadu

  - pero menos

• ale oproti tomu

  - pero sí

• ale predsa

  - no obstante

• ale predsa

  - sin embargo

• ale rovnako

  - pero de todos modos

• ale to nevadí

  - de todas maneras aguedares

• ale vôbec nič

  - pero lo que se dice nada

• ale čo

  - vaya

• ale čo!

  - ¿qué importa?

• ale!

  - que

• ale!

  - ¡anda!

• ale!

  - ¡gua!

• ale!

  - ¡hola!

• ale!

  - ¡na!

• ale!

  - ¡oiga!

• ale!

  - ¡oye!

• ale!

  - ¡vaya!

• ale, ale

  - ya

• ale, ale

  - zambomba

• ale, ale!

  - a ver

• ale, ale!

  - ¡alza!

• ale, ale!

  - ¡ayayay!

• alebo

  - bien

• alebo

  - ora

• alebo

  - o

• alebo

  - sea

• alebo

  - u

• alebo

  - de acuerdo

• alebo

  - jestá bien

• alebo

  - o bien

• alebo

  - o sea

• alebo

  - o lo que sea

• alebo aj

  - o

• alebo niečo podobného

  - o cosa parecida

• alebo niečo podobného

  - o cosa por el estilo

• alebo niečo podobného

  - o cosa semejante

• alebo tieť

  - o sea

• alegoricky vyjadriť

  - alegorizar

• alegoricky znázorňovať

  - alegorizar

• alegorický

  - alegórico

• alegorický voz

  - carroza de carnaval

• alegorizovanie

  - alegorización

• alegorizovať

  - alegorizar