Slovensko-nemecky slovník - písmeno RE

re

• referenčný systém výkonného orgánu

  - das Effektorbezugssystem

• referenčný súbor

  - die Bezugsdatei

• referenčný súradnicový systém

  - das Referenzkoordinatensystem

• referenčný uhol riadenia (uhol natočenia volantu delený prevodom riadenia)

  - bezogener Lenkwinkel

• referenčný uhol riadenia (uhol natočenia volantu delený prevodom riadenia)

  - der Bezugslenkwinkel

• referenčný uzol (siete)

  - der Bezugsknoten

• referenčný výkon

  - die Bezugsleistung

• referenčný zdroj (žiarenia)

  - die Vergleichsquelle

• referenčný zemný potenciál

  - das M-Potenzial

• referenčný zoznam

  - die Bezugsliste

• referenčný zoznam

  - die Referenzliste

• referenčný článok

  - das Bezugselement

• referenčný článok

  - das Referenzelement

• referenčný žiarič

  - der Normalstrahler

• refernečná vzorka

  - die Vergleichsprobe

• referovanie

  - buchhaltterische Berichterstattung

• referovanie o vzdelávaní

  - die Bildungsberichterstattung

• referovanie o účtovníctve

  - die buchhalterische Berichterstattung

• referovaný

  - referiert

• referovať

  - berichten

• referovať

  - referieren

• referovať

  - ein Referat erstatten

• referovať o

  - berichten über

• referovať o knihe

  - über ein Buch referieren

• refertilizácia

  - die Refertilisation

• refertilizácia

  - die Refertilisierung

• refertilizácia

  - die Sterilitätsoperation

• referuje o

  - berichtet über

• referujeme

  - referiert

• referujete

  - berichtet

• referujete

  - referiert

• referát

  - die Abhandlung

• referát

  - der Bericht

• referát

  - die Berichterstattung

• referát

  - das Referat

• referát európskych krajín

  - das Länderreferat Europa

• referát na úrade

  - das Dezernat

• referát pre európske krajiny (pri zahraničnej firmy)

  - das Länderreferat Europa

• referát životného prostredia - RŽP

  - Abteilung für Umweltschutz

• referát, oddelenie

  - das Fachreferat

• referátu

  - Berichts

• referáty

  - die Referate

• referáty (pl.)

  - die Abhandlungen

• referáty (pl.)

  - die Berichte

• refinancovala

  - refinanziert

• refinancovanie

  - die Gegenfinanzierung

• refinancovaný

  - gegenfinanziert

• refinancovaný

  - refinanziert

• refinancovateľnosť

  - die Refinanzierbarkeit

• refinancovať

  - refinanzieren

• refinancuje

  - refinanziert

• refinancujúca banka

  - die refinanzierende Bank

• refinančný zdroj

  - die Refinanzierungsquelle

• refinančný úver

  - der Refinanzierungskredit

• reflektal

  - das Reflectal

• reflektant

  - der Reflektant

• reflektografický papier

  - das Reflexpapier

• reflektor

  - der Fernscheinwerfer

• reflektor

  - der Lichtsender

• reflektor

  - der Lichtspiegel

• reflektor

  - der Reflektor

• reflektor

  - der Reflektorspiegel

• reflektor

  - der Scheinwerfer

• reflektor

  - der SPIEGEL

• reflektor

  - das Spiegelfernrohr

• reflektor

  - der Spiegelschirm

• reflektor

  - der Strahlwerfer

• reflektor

  - der Tamper

• reflektor

  - die Abstoßelektrode

• reflektor (jadrového reaktora)

  - der Streumantel

• reflektor do hmly

  - der Nebelscheinwerfer

• reflektor neutrónov

  - der Neutronenreflektor

• reflektor s možnosťou ručného nastavenia

  - der Suchscheinwerfer

• reflektor s možnosťou ručného nastavenia

  - der Suchstrahler

• reflektor so svetlometom

  - der Scheinwerferreflektor

• reflektor svetlometu

  - der Reflektor

• reflektor svetlometu

  - der Scheinwerferspiegel

• reflektor svietidla

  - der Lampenreflektor

• reflektorické deje (mn.č.)

  - Reflexhandlungen

• reflektorický

  - reflektorisch

• reflektorický

  - als Reflex ablaufend

• reflektorický

  - durch einen Reflex bedingt

• reflektorová anóda

  - die Reflexionsanode

• reflektorová rada

  - die Reflektorreihe

• reflektorová rohožka

  - die Reflektormatte

• reflektorová sieť

  - die Reflektormatte

• reflektorová stena

  - die Reflektorwand

• reflektorová sústava

  - das Reflektorsystem

• reflektorová žiarovka

  - die Reflektorlampe

• reflektorové osvetlenie

  - die Scheinwerfer-Beleuchtung

• reflektorový dipól

  - der Reflektordipol

• reflektorový žiarič

  - die Heizsonne

• reflektory

  - die Scheinwerfer

• reflektory

  - die Katzenaugen

• reflektory auta blikajú

  - die Scheinwerfer am Auto blinken

• reflektory blikajú

  - die Scheinwerfer blinken

• reflektory motocykla

  - der Motorradscheinwerfer

• reflektovali

  - geordert

• reflektovanie

  - Reflektierend

• reflektovať

  - reflektieren

• reflektovať

  - zu reflektieren

• reflektovať na niečo

  - auf etwas reflektieren

• reflektrografia

  - das Reflexkopierverfahren

• reflektujúca farba

  - reflektierende Tinte

• reflektujúci povlak

  - die Reflektoschicht

• reflektívna fólia

  - die reflektierende Bandmarke

• reflex

  - der Reflex

• reflex

  - die Spiegelung

• reflex

  - der Widerstrahl

• reflex - nepodmienený reflex

  - der Reflex - unbedingter Reflex

• reflex - podmienený reflex

  - der Reflex - bedingter Reflex

• reflex Achillovej šľachy

  - der Achillessehnenreflex

• reflex bolesti

  - der Schmerzreflex

• reflex flexorov prstov (na nohe)

  - der Zehenbeugereflex

• reflex flexorov prstov (na ruke)

  - der Fingerbeugereflex

• reflex kašľa

  - der Hustenreflex

• reflex na svetlo

  - der Lichtreflex

• reflex párenia sa

  - der Paarungsreflex

• reflex ruka-ústa

  - der Hand-Mund-Reflex

• reflex viečok

  - der Lidreflex