Slovensko-nemecky slovník - písmeno RE

re

• redukovať o čo

  - reduzieren um (etw.)

• redukovať s ťahom (rúrky)

  - streckreduzieren

• redukovňa

  - das Reduzierwalzwerk

• redukovňa rúd

  - die Erz-Reduktionsanlage

• redukovňa rúr

  - das Rohrreduzierwalzwerk

• redukovňa rúrok

  - das Rohrreduzierwalzwerk

• redukovňa zastudena

  - das Kaltreduzierwalzwerk

• reduktometria

  - die Reduktometrie

• reduktometricky

  - reduktometrisch

• reduktor

  - der Reduktor

• reduktor

  - der Untersetzer

• reduktor

  - das Untersetzungsgetriebe

• reduktor (do rýchla)

  - das Übersetzungsgetriebe

• reduktor brzdnej sily

  - der Bremskraftminderer

• reduktor brzdného tlaku

  - der Bremsdruckminderer

• reduktor pätice elektrónky

  - der Röhrenzwischensockel

• reduktázová skúška

  - die Reduktaseprobe

• redukuje

  - zurückgeführt

• redukujeme

  - reduziertem

• redukujete

  - zurückgeführt

• redukujúci cukor

  - reduzierender Zucker

• redukujúci súčiniteľ

  - der Abminderungsbeiwert

• redukčno-oxidačný

  - redox (reduktions-oxidations)

• redukčná aktivácia katódy

  - die Reduktionskathodenaktivierung

• redukčná aktivácia katódy

  - die Reduktionskatodenaktivierung

• redukčná aminácia

  - reduktive Aminierung

• redukčná analýza

  - die Reduktionsanalyse

• redukčná atmosféra

  - die Reduktionsatmosphäre

• redukčná atmosféra

  - reduzierende Atmosphäre

• redukčná dekáda

  - die Zähldekade

• redukčná diéta

  - die Diät bei Fettleibigkeit

• redukčná diéta

  - die Entfettungsdiät

• redukčná diéta

  - die Reduktionsdiät

• redukčná diéta

  - die Reduktionskost

• redukčná mastektómia

  - die Reduktionsmastektomie

• redukčná mierka

  - der Reduktionsmaßstab

• redukčná objímka

  - die Reduktionsmuffe

• redukčná objímka

  - die Übergangshülse

• redukčná objímka

  - die Verringerungshülse

• redukčná pec

  - der Reduktionsofen

• redukčná perióda

  - die Reduktionsperiode

• redukčná plastika

  - die Reduktionsplastik

• redukčná prevodovka

  - das Nachschaltgetriebe

• redukčná prevodovka

  - das Reduktionsgetriebe

• redukčná prevodovka

  - das Reduziergetriebe

• redukčná prevodovka

  - das Untersetzungsgetrieb

• redukčná prevodovka

  - das Vorschaltgetriebe

• redukčná prevodovka

  - das Zwischengetriebe

• redukčná prevodovka s čelným súkolím

  - das Stirnraduntersetzunggetriebe

• redukčná prevodovka s čelným súkolím

  - das Stirnradvorgelege

• redukčná práca

  - die Reduktionsarbeit

• redukčná prídavná prevodovka

  - das Nachschaltgetriebe

• redukčná prídavná prevodovka

  - das Vorschaltgetriebe

• redukčná reakcia

  - die Reduktionsreaktion

• redukčná rámová píla

  - das Reduziergatter

• redukčná rúrka

  - der Übergangsrohr

• redukčná schopnosť

  - die reduktionsfähigkeit

• redukčná schopnosť

  - das Reduziervermögen

• redukčná skrutka

  - die Reduktionsschraube

• redukčná spojka

  - der Reduziernippel

• redukčná spojka

  - die Verjüngungsmuffe

• redukčná stanica

  - die Druckreduktionsstelle

• redukčná stanica

  - Reduktionsstelle

• redukčná svorka

  - die Reduktionsklemme

• redukčná tabuľka

  - die Reduktionstabelle

• redukčná teplota

  - die Reduktionstemperatur

• redukčná troska

  - die Reduktionsschlacke

• redukčná valcovňa

  - das Reduzierwalzwerk

• redukčná vložka

  - die Reduziereinlage

• redukčná vložka

  - der Reduziereinsatz

• redukčná vložka (medzikus)

  - das Passstück

• redukčná vložka (puzdro)

  - das Reduzierfutter

• redukčná vsuvka

  - der Übergangsnippel

• redukčná vsuvka (v potrubí)

  - der Reduzierstutzen

• redukčná zóna

  - die Reduktionszone

• redukčné bielenie

  - die Reduktionsbleiche

• redukčné deje

  - die Reduktionsvorgänge

• redukčné delenie

  - die Meiose

• redukčné delenie

  - die Reduktionsteilung

• redukčné hrdlo

  - der Übergangsstutzen

• redukčné kružidlo

  - der Proportionalzirkel

• redukčné kružidlo

  - der Reduktionszirkel

• redukčné meradlo

  - der Reduktionsmaßstab

• redukčné obdobie

  - die Reduktionsperiode

• redukčné odchlpovanie

  - reduktive Enthaarung

• redukčné palivo

  - der Reduktionsbrennstoff

• redukčné podmienky

  - reduzierende Bedingungen

• redukčné pravítko

  - das Reduktionslineal

• redukčné praženie

  - das Reduktionsrösten

• redukčné praženie

  - reduzierende Röstung

• redukčné praženie

  - reduzierendes Rösten

• redukčné puzdro

  - die Einsatzhülse

• redukčné puzdro

  - die Reduziereinsatzhülse

• redukčné puzdro

  - die Verringerungshülse

• redukčné puzdro (pre nástroj)

  - die Reduzierhülse

• redukčné puzdro na vrták

  - die Reduziereinsatzhülse

• redukčné pôsobenie

  - die Reduktionswirkung

• redukčné súkolesie

  - das Reduziergetriebe

• redukčné tavenie

  - das Reduktionsschmelzen

• redukčné tavenie

  - reduzierendes Schmelzen

• redukčné uhlie

  - die Reduktionskohle

• redukčné výstupné súkolesie

  - das Abtriebsgetriebe

• redukčné zariadenie

  - die Reduziervorrichtung

• redukčné činidlo

  - das Reduktionsmittel

• redukčné číslo

  - die Reduktionszahl

• redukčný

  - reduktionsfähig

• redukčný

  - reduktiv

• redukčný

  - reduzierend

• redukčný

  - sauerstoffentziehend

• redukčný

  - Reduktions (~)

• redukčný aparát

  - der Reduktionsapparat

• redukčný dvojkomorový prístroj

  - die Zweiraumkamera

• redukčný katalyzátor

  - der Reduktionskatalysator

• redukčný kolesový prevod s vnútorným čelným ozubením

  - die innenverzahntes Wälzradvorgelege

• redukčný kus

  - das Reduktionsrohr

• redukčný kus

  - das Reduktionsstück

• redukčný kus

  - das Reduzierstück

• redukčný kužeľ (prievlaku)

  - der Arbeitskegel

• redukčný kužeľ (ťažného prievlaku)

  - der Reduzierkegel

• redukčný kúpeľ

  - das Reduzierbad