Slovensko-nemecky slovník - písmeno NE

ne

• neústupnosť

  - die Sturheit

• neústupnosť

  - die Unnachgiebigkeit

• neústupnosť

  - die Widerspenstigkeit

• neústupnosť

  - die Zähigkeit

• neústupný

  - halsstarrig

• neústupný

  - hartnäckig

• neústupný

  - orthodox

• neústupný

  - querköpfig

• neústupný

  - rechthaberisch

• neústupný

  - starr

• neústupný

  - starrsinnig

• neústupný

  - stur

• neústupný

  - trotzig

• neústupný

  - unnachgiebig

• neústupný

  - verbissen

• neústupný

  - widerspenstig

• neústupný

  - zäh

• neústupný človek

  - der Rechthaber

• neústupný človek

  - der Stierkopf

• neútočení

  - der Gewaltverzicht

• neútulne

  - unheimisch

• neútulnosť

  - die Ungemütlichkeit

• neútulnosť

  - die Unwirtlichkeit

• neútulný

  - unbehaglich

• neútulný

  - ungemütlich

• neútulný

  - unwohnlich

• neúčastniť sa

  - einer Sache fernstehen

• neúčastný

  - teilnahmlos

• neúčasť

  - die Nichtteilnahme

• neúčasť

  - die Teilnahmslosigkeit

• neúčasť na konferencii

  - die Nichtteilnahme an der Konferenz

• neúčelne

  - unzweckmäßig

• neúčelne

  - zweckwidrig

• neúčelnosť

  - die Unzweckmäßigkeit

• neúčelnosť

  - die Zwecklosigkeit

• neúčelnosť

  - die Zweckwidrigkeit

• neúčelný

  - unzweckmäßig

• neúčelný

  - zweckfremd

• neúčelný

  - zweckwidrig

• neúčinkuje

  - wirkt nicht ein

• neúčinnosť

  - die Inaktivität

• neúčinnosť

  - die Inanität

• neúčinnosť

  - die Ineffizienz

• neúčinnosť

  - die Unwirksamkeit

• neúčinnosť

  - die Wirkungslosigkeit

• neúčinnosť

  - das Unwirksamwerden

• neúčinnosť právneho úkonu

  - die Unwirksamkeit eines Rechtsgeschäftes

• neúčinná elektróda

  - indifferente Elektrode

• neúčinné slovo

  - das Nullwort

• neúčinný

  - effektlos

• neúčinný

  - inaktiv

• neúčinný

  - ineffektiv

• neúčinný

  - unwirksam

• neúčinný

  - wirkungslos

• neúčinný kontrakt

  - der wirkungsloser Kontrakt

• nečakaj

  - warte nicht

• nečakal som

  - ich habe nicht gewartet

• nečakal som

  - ich hatte nicht gewartet

• nečakal som

  - ich wartete nicht

• nečakane

  - jäh

• nečakane

  - unverhofft

• nečakane

  - unvorbereitet

• nečakane

  - aufs Exempel

• nečakane

  - unerwartet

• nečakanosť

  - die Plötzlichkeit

• nečakanosť

  - die Jähheit

• nečakaná

  - plötzliche

• nečakaná

  - unerwartete

• nečakaná

  - unvorhergesehene

• nečakaná odpoveď

  - unerwartete Antwort

• nečakaná porucha

  - plötzlicher Ausfall

• nečakaná porážka

  - eine unerwartete Niederlage

• nečakaná smrť

  - jäher Tod

• nečakaná smrť

  - plötzlicher Tod

• nečakaná zmena

  - die plötzliche Wandlung

• nečakaná zmena deja

  - die Peripetia

• nečakané možnosti

  - ungeahnte Möglichkeiten

• nečakané prepadnutie

  - die Überrumpelung

• nečakané veci

  - die Jähheiten

• nečakané výdaje (mn.č.)

  - unerwartete Ausgaben

• nečakané zmeny

  - unvorhergesehene Änderungen

• nečakaného

  - plötzlichen

• nečakaný

  - abrupt

• nečakaný

  - jäh

• nečakaný

  - plötzlich

• nečakaný

  - schroff

• nečakaný

  - unerwartet

• nečakaný

  - ungehofft

• nečakaný

  - unverhofft

• nečakaný

  - unvermutet

• nečakaný

  - unvorbereitet

• nečakaný

  - unvorhergesehener

• nečakaný prepad

  - die Überrumpelung

• nečakaný víťaz

  - der Sensationssieger

• nečakaný zvrat

  - eine unerwartete Wendung

• nečakaný záver (4.p.)

  - einen verblüffenden Schluss

• nečakaný úľak

  - ein Schreck auf nüchternen Magen

• nečakať zázraky

  - keine Wunder erwarten

• nečaká

  - nicht erwartet

• nečaká

  - nicht wartet

• nečakám

  - warte nicht

• nečakám od neho nič dobrého

  - ich traue ihm nichts Gutes zu

• nečas

  - der Schlacker

• nečas

  - das Ungewitter

• nečas

  - das Unwetter

• nečastý

  - nicht häufig

• nečastý

  - ziemlich selten

• nečekaná reakcia

  - eine unerwartete Reaktion

• nečekané rozhodnutie

  - ein plötzlicher Entschluss

• nečerpanie

  - die Nichtausschöpfung

• nečerpaný usmerňovač

  - der pumpenloser Gleichrichter

• nečerstvý

  - abgestanden

• nečervené svetlo

  - das rotfreies Licht

• nečestne

  - ehrlos

• nečestne

  - unehrbar

• nečestne

  - unehrlich

• nečestne

  - unlauter

• nečestne

  - unredlich

• nečestne jednať

  - unfair handeln

• nečestne nadobudnúť

  - schlecht bekommen