Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• následný prúd

  - der Folgestrom

• následný prúd

  - der nachfließender Netzstrom

• následný rozhovor

  - das Nachfassinterview

• následný sieťový prúd

  - der nachfließender Netzstrom

• následný ventil

  - das Folgeventil

• následný vlak

  - der nachfahrender Zug

• následný výber

  - der sequentieller Zugriff

• následný čin

  - die Nachtat

• následok

  - die Auswirkung

• následok

  - die Folgeerscheinung

• následok

  - die Konsequenz

• následok

  - die Schlussfolgerung

• následok

  - die Weiterung

• následok

  - die Wirkung

• následok

  - die Folge

• následok (2.p.)

  - die Folge

• následok (2.p.)

  - die Nachwirkung

• následok bežného opotrebenia

  - zwangsläufig Folge normaler Abnutzung

• následok choroby

  - die Krankheitsfolge

• následok ožiarenia

  - die genetische Strahlenwirkung

• následok smrti

  - die Todesfolge

• následok sucha

  - die Dürrefolge

• následok suchchých období

  - die Dürrefolge

• následok výpadku

  - der Ausfalleffekt

• následok zrážky

  - die Aufprallfolge

• následok úrazu

  - die Unfallfolge

• následuje krátka pauza

  - es folgt eine kurze Pause

• násobenec

  - der Miltiplikand

• násobenec

  - der Multiplikand

• násobenec

  - der Multiplikant

• násobenec

  - der Mutliplikand

• násobenia napätia

  - die Spannungsmultiplikation

• násobenie

  - die Multiplikation

• násobenie

  - das Vervielfachen

• násobenie

  - die Vervielfachung

• násobenie frekvencie

  - die Frequenzmultiplikation

• násobenie kmitočtu

  - die Frequenzmultiplikation

• násobenie s pohyblivou radovou čiarkou

  - die Gleitkommamultiplikation

• násobenie s ľubovoľným počtom miest

  - die Multiplikation mit beliebiger stellenzahl

• násobenie točivého momentu (na hydrodynamickom meniči)

  - die Drehmomentvervielfachung

• násobená šírka

  - die Mehrweite

• násobené

  - multipliziert

• násobený

  - multipliziert

• násobený

  - vervielfacht

• násobený

  - vervielfachten

• násobiaca jednotka

  - das Multipliziergerät

• násobiaca kamera

  - die Schritt-Kamera

• násobiaca klávesa

  - die Multiplikationstaste

• násobiaca tabuľka

  - die Multiplikationstafel

• násobiace zariadenie

  - das Multiplikationsgerät

• násobiace zariadenie

  - der Multiplikator

• násobiace zariadenie

  - das Multipliziergerät

• násobiace členy

  - das Multiplikationsglieder

• násobiaci mechanizmus

  - das Rechenglied zur Multiplikation

• násobiaci obvod

  - die Multiplikationsschaltung

• násobiaci prístroj

  - das Multiplikationsgerät

• násobiaci prístroj

  - die Multiplizierereinrichtung

• násobiaci člen

  - das Multiplizierglied

• násobili ste

  - haben malgenommen

• násobili ste

  - multiplizierten

• násobilka

  - das Einmaleins

• násobiteľ

  - der Mehrer

• násobiteľ

  - der Multiplikand

• násobiteľ

  - der Multiplikator

• násobiteľ

  - der Multitester

• násobiteľ

  - der Vervielfältiger

• násobiteľ rozdielovej čiastky (fondy)

  - der Differenzbetragsmultiplikator

• násobič

  - das Multiplikand

• násobič (napr. elektrónov)

  - der Vervielfacher

• násobič elektrónov

  - der Elektronenvervielfacher

• násobič elektrónov

  - der Multiplier

• násobič elektrónov

  - der Multiplierer

• násobič fotografií

  - der Photomultiplikator

• násobič frekvencie

  - der Frequenzmultiplikator

• násobič frekvencie

  - der Frequenzvervielfacher

• násobič frekvencie

  - das Vervielfacherklystron

• násobič kmitočtu

  - der Frequenzmultiplikator

• násobič kmitočtu

  - der Frequenzvervielfacher

• násobič kyvadla

  - der Pendelvervielfacher

• násobič napätia

  - der Spannungsverfielfacher

• násobič napätia

  - der Spannungsvervielfacher

• násobič s guľovými sieťkami

  - der Kugelnetzvervielfacher

• násobič s jednou katódou

  - der Einkathodenvervielfacher

• násobič tlaku

  - der Druckmultiplikator

• násobič v tvare T

  - der T-Vervielfacher

• násobič veličín

  - der Größenmultiplikator

• násobička

  - der Multiplikator

• násobička

  - das Multiplizierwerk

• násobiť

  - malnehmen

• násobiť

  - multiplizieren

• násobiť

  - vervielfachen

• násobiť čísla

  - Zahlen multiplizieren

• násobky (mn.č.)

  - die Vervielfachungen

• násobky (mn.č.)

  - die Vervielfältigungen

• násobne

  - Fach

• násobnosť

  - die Multiplizität

• násobnosť

  - die Vielfachheit

• násobná a čiastková jednotka

  - das Vielfaches und Teil einer Einheit

• násobná metóda

  - die Methode der Vervielfachung

• násobné miešanie

  - die multiplikative Mischung

• násobný

  - malig

• násobný

  - zählig

• násobný

  - -fache

• násobný

  - maliger

• násobok

  - das Vielfache

• násobok (čísla)

  - die Vielfache

• násobok deliteľa

  - die Divisorvielfache

• násobok meracej jednotky

  - das Vielfaches einer Einheit

• násobok zaťaženia

  - das Lastvielfaches

• násobok zaťaženia pri obrate

  - das Abfanglastvielfaches

• násobok zaťaženia pri obrate

  - das Manöverlastvielfaches

• násobok zaťaženia pri obrate

  - das Manöverlastvielflaches

• násobí

  - multipliziert

• násobíte

  - multipliziert

• násoska

  - der Heber

• násoska

  - der Sauger

• násoska

  - der Saugheber

• násoska

  - der Siphon

• násoska na kyselinu

  - der Säureheber

• násoska na víno

  - der Weinheber