Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• náramok

  - der Armreifen

• náramok

  - der Armring

• náramok

  - das Band

• náramok

  - das Brasselet

• náramok

  - das Brasselett

• náramok

  - der Reifen

• náramok

  - die Spange

• náramok na hodinky

  - das Uhrarmband

• nárast

  - der Anstieg

• nárast

  - aufwachsen

• nárast

  - die Heraufstufung

• nárast

  - die Steigerung

• nárast

  - die Vergrößerung

• nárast

  - das Wachsen

• nárast

  - wachsen

• nárast

  - das Wachstum

• nárast

  - der Zuwachs

• nárast (2.p.)

  - die Zunahme

• nárast (na dlážke pece)

  - der Anwuchs

• nárast amplitúdy

  - der Amplitudenanstieg

• nárast amplitúdy

  - das Aufklinken

• nárast brzdného tlaku

  - der Bremsdruckanstieg

• nárast brzdného tlaku

  - der Bremsdruckaufbau

• nárast brzdného tlaku

  - die Bremsdruckzunahme

• nárast ceny

  - der Preisanstieg

• nárast cestujúcich

  - das Fahrgastaufkommen

• nárast dopravy

  - das Transportaufkommen

• nárast dopravy

  - das Verkehrswachstum

• nárast dopravy

  - die Verkehrszunahme

• nárast dopytu

  - der Nachfrageanstieg

• nárast dovozu

  - Importaufstieg

• nárast dovozu

  - Zufuhrwachstum

• nárast dreva

  - der Holzzuwachs

• nárast exportu

  - der Exportanstieg

• nárast hodnoty

  - der Wertanstieg

• nárast hostí

  - der Gästezuwachs

• nárast kriminality

  - die Häufung der Kriminalität

• nárast kurzu

  - der Kursanstieg

• nárast kurzu

  - der Kursauftrieb

• nárast kúpnej sily

  - der Kaufkraftzuwachs

• nárast majetku

  - die Vermögensvermehrung

• nárast majetku

  - der Vermögenszuwachs

• nárast množstva

  - die Mengenkonjunktur

• nárast motorizmu

  - die Zunahme der Motorisierung

• nárast motorovej dopravy

  - die Zunahme des Kraftfahrzeugverkehr

• nárast napätia

  - der Spannungsanstieg

• nárast nových členov

  - der Zuwachs neuer Mitglieder

• nárast nových členov

  - der Zuzug neuer Mitglieder

• nárast návštevníkov

  - die Besucherzunahme

• nárast objemu

  - die Mengenkonjunktur

• nárast objemu

  - das Mengenwachstum

• nárast obratu

  - der Umsatzanstieg

• nárast obrátok

  - der Drehzahlzuwachs

• nárast odbytu

  - das Umsatzwachstum

• nárast oneskorenia

  - der Verspätungszuwachs

• nárast osobných áut

  - die Zunahme der PkW

• nárast otáčok

  - der Drehzahlanstieg

• nárast otáčok

  - die Drehzahlzunahme

• nárast pevnosti

  - die Festigkeitsbildung

• nárast poistného

  - der Prämienanstieg

• nárast počtu

  - Zahlenaufstieg

• nárast problémov

  - Zunahme von Problemen

• nárast prúdu

  - der Stromanstieg

• nárast rýchlosti

  - der Geschwindigkeitsanstieg

• nárast rýchlosti

  - die Geschwindigkeitszunahme

• nárast sadzieb

  - die Tarifprogression

• nárast spotreby paliva

  - die Kraftstoffmehrverbrauch

• nárast spotreby paliva

  - der Kraftstoffverbrauchsanstieg

• nárast taríf

  - die Tarifprogression

• nárast teploty

  - der Temperaturanstieg

• nárast teploty

  - die Temperaturzunahme

• nárast teploty

  - die Temperaturentwicklung

• nárast tlaku

  - der Druckanstieg

• nárast tlaku

  - der Druckaufbau

• nárast tlaku

  - die Druckerhöhung

• nárast tlaku

  - die Druckzunahme

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Ansaugdruckaufbau

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Ansaugkrümmerdruckaufbau

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Einlassdruckaufbau

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Einlasskrümmerdruckaufbau

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Saugrohrdruckaufbau

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Einlaßdruckaufbau

• nárast tlaku nasávaného vzduchu

  - der Einlaßkrümmerdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom potrubí

  - der Ansaugdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom potrubí

  - der Einlassdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom potrubí

  - der Saugrohrdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom potrubí

  - der Einlaßdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom zbernom potrubí

  - der Ansaugkrümmerdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom zbernom potrubí

  - der Einlasskrümmerdruckaufbau

• nárast tlaku v sacom zbernom potrubí

  - der Einlaßkrümmerdruckaufbau

• nárast točivého momentu

  - der Drehmomentanstieg

• nárast točivého momentu motora

  - der Drehmomentaufbau

• nárast točivého momentu motora

  - der Drehmomentenaufbau

• nárast tržieb

  - der Umsatzanstieg

• nárast týchto trestných činov

  - der Anstieg derartiger Straftaten

• nárast voľného času

  - der Gewinn an Freizeit

• nárast výkonu

  - der Leistungsanstieg

• nárast výkonu

  - die Leistungszunahme

• nárast výkonu

  - der Leistungszuwachs

• nárast výroby

  - der Produktionsanstieg

• nárast zaťaženia

  - der Lastanstieg

• nárast zaťaženia

  - die Lastzunahme

• nárast zisku a obratu

  - das Gewinn- und Umsatzwachstum

• nárast úrokov

  - der Zinsabstieg

• nárast úrokov

  - der Zinsenanstieg

• nárast žiadosť

  - der Antragsanwuchs

• nárastok

  - der Spanansatz

• nárastok

  - die Wächte

• nárastok

  - lose Schülpe

• nárastok (na noži)

  - der Schneidenansatz

• nárastok (na reznej hrane noža)

  - die Aufbauschneide

• nárastu terorizmu

  - Terrorismusaufstieg

• nárasty

  - die Zuwachse

• nárasty

  - die Steigerungen

• nárasty cien

  - die Preisanhebungen

• náraz (krajovo)

  - der Schlenkerich

• náraz (vozidiel)

  - der Aufprall

• náraz (vozidiel)

  - der Aufschlag

• náraz asteroidu

  - der Asteroiden-Desaster

• náraz baranidla

  - der Rammschlag