Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• námorný sprievodný list

  - der Seebrief

• námorný súd

  - das Seegericht

• námorný zväz

  - der Flottenverband

• námorný záchranný rádiový maják

  - die Seenot-Radarbake

• námorný čln

  - der Kahn

• námorný špeditér

  - der Seespediteur

• námraza

  - die Ablagerung

• námraza

  - der Eisansatz

• námraza

  - das Glatteis

• námraza

  - die Nebelfrostablagerung

• námraza

  - das Raueis

• námraza

  - der Raufrost

• námraza

  - das Rauheis

• námraza

  - der Rauhfrost

• námraza

  - der Rauhreif

• námraza

  - der Raureif

• námraza

  - der Reif

• námraza

  - die Vereisung

• námraza na lietadle

  - die Flugzeugvereisung

• námraza na stožiary

  - die Mastvereisung

• námraza na vodiči

  - das Leitungseis

• námraza na vodiči

  - die Leitungseislast

• námraza na česliach

  - die Vereisung des Rechens

• námrazok

  - die Ablagerung

• námrazok

  - die Eislast

• námrazok

  - die Frosthebung

• námrazová mapa

  - die Eislast-Karte

• námrazová oblasť

  - das Rauhreifgebiet

• námrazová oblasť

  - das Raureifgebiet

• nános

  - die Ablagerung

• nános

  - die Anladung

• nános

  - die Anlandung

• nános

  - die Ansandung

• nános

  - der Ansatz

• nános

  - das Anschwemmen

• nános

  - die Anschwemmung

• nános

  - die Aufschwemmung

• nános

  - der Belag

• nános

  - die Beschichtung

• nános

  - die Decke

• nános

  - das Depot

• nános

  - das Geschiebe

• nános

  - der Schwebstoff

• nános

  - der Schwemmboden

• nános

  - die Schwemmerde

• nános

  - die Sedimentablagerung

• nános

  - der Überzug

• nános

  - angeschwemmter Boden

• nános (v rieke)

  - die Ablage

• nános bahna

  - die Ablagerung des Schlammes

• nános bahna

  - der Anschlick

• nános bahna

  - die Schlammfracht

• nános blata

  - die Ablagerung des Schlammes

• nános emulzie

  - der Emulsionsauftrag

• nános farieb

  - die Aufschwemmung

• nános kefou

  - der Bürstauftrag

• nános kúpeľa

  - die Flottenbeladung

• nános laku

  - der Lackauftrag

• nános nalepeného ťažného materiálu na pásových bubnoch

  - der Gutansatz an Bandtrommeln

• nános náterom

  - der Streichauftrag

• nános náterovej hmoty na okraji výrobku

  - der Lacksaum

• nános náterového tmelu

  - der Füllerauftrag

• nános náterového tmelu

  - die Füllgrundierung

• nános peny

  - der Schaumauftrag

• nános plyšovou kefou

  - der Plüschauftrag

• nános pojiva

  - der Bindemittelauftrag

• nános polievaním

  - der Gießauftrag

• nános popola

  - die Ascheablagerung

• nános popola

  - der Ascheansatz

• nános popolčeka

  - der Flugaschenansatz

• nános pôdy

  - Ablagerung de Bodens

• nános s tenkou vrstvou

  - das Befilmen

• nános striebra

  - der Silberauftrag

• nános trosky

  - der Schlackenansatz

• nános v elektrostatickom poli

  - die elektrostatische Beschichtung

• nános zubného kameňa

  - die Zahnsteinablagerung

• nános šlichty

  - der Schlichtefilm

• nános štrku

  - die Aufschotterung

• nánosovanie

  - das Belegen

• nánosovanie

  - das Beschichten

• nánosovanie

  - die Beschichtung

• nánosovať

  - belegen

• nánosovať

  - beschichten

• nánosové spájkovanie

  - das Anschwemmlöten

• nánosový kužeľ

  - der Alluvialfächer

• nánosový kužeľ

  - der Aufschwemmungskegel

• nánosový piesok

  - der Schwemmsand

• nánosový štrk

  - die Brandungsgeröll

• nánosu

  - Ansatzes

• nánosy

  - die Alluvionen

• nánosy (pl.)

  - die Anlagerungen

• nánosy (pl.)

  - die Ansätze

• nánosy (pl.)

  - die Anschwemmungen

• nánosy popolčeka

  - die Flugaschenablagerung

• náočnica

  - die Scheuklappe

• nápad

  - der Dreh

• nápad

  - der Einfall

• nápad

  - der Gedanke

• nápad

  - die Idee

• nápad

  - die Laune

• nápad

  - der Tip

• nápad

  - die Idee

• nápad

  - die Invention

• nápad (2.p.)

  - der Vorstoß

• nápad na darček

  - die Geschenkidee

• nápad vlády

  - die Regierungsidee

• nápaditosť

  - der Einfallsreichtum

• nápaditá

  - einfallsreiche

• nápaditá skica

  - die Ideenskizze

• nápadité myslenie

  - das ideenflüchtiges Denken

• nápaditého

  - einfallsreichen

• nápaditému

  - einfallsreichem

• nápaditý

  - einfallsreich

• nápaditý

  - einfallsreicher

• nápaditý človek

  - der Tollkopf

• nápadne

  - angeht

• nápadne

  - attackiert

• nápadne

  - auffallendem

• nápadne

  - auffallenden

• nápadne

  - auffallender