Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• námietka

  - der Anstand

• námietka

  - die Einrede

• námietka

  - die Einsprache

• námietka

  - der Einspruch

• námietka

  - der Einwand

• námietka

  - die Einwendung

• námietka

  - die Gegenrede

• námietka

  - die Gegenvorstellung

• námietka

  - das Gegenwort

• námietka

  - die Verwahrung

• námietka

  - der Widerrufenspruch

• námietka

  - der Widerspruch

• námietka

  - die Remonstration

• námietka - obohatenie

  - die Einrede - der Bereicherung

• námietka - vzniesť námietku

  - die Einsprache - erheben

• námietka neplatnosti

  - die Einrede der Ungültigkeit

• námietka nepríslušnosti

  - der Einwand der Unzuständigkeit

• námietka nepríslušnosti

  - die Nichtzustandigkeitseinwendung

• námietka nepríslušnosti súdu

  - die Einwendung der gerichtlichen Unzuständigkeit

• námietka nepríslušnosti súdu

  - die Zuständigkeitsrüge

• námietka nesplnenej zmluvy

  - die Einrede des nichterfüllten Vertrages

• námietka obohatenia

  - die Einrede der Bereicherung

• námietka odporovateľnosti

  - die Einrede der Anfechtbarkeit

• námietka omylu

  - die Irrtumsanfechtung

• námietka predbežnej žaloby

  - die Einrede der Vorausklage

• námietka predžaloby

  - die Einrede der Vorausklage

• námietka premlčania

  - der Verjährungseinwand

• námietka premlčania

  - die Einrede der Verjährung

• námietka premlčania

  - die Einwendung der Verjährung

• námietka proti dôkazu

  - die Beweiseinrede

• námietka proti podanej žalobe

  - die Einwendung gegen die Anklageschrift

• námietka proti zloženiu súdu

  - die Einwendung gegen die Gerichtsbesetzung

• námietka sa zamieta

  - Einspruch abgelegt

• námietka strany

  - die Parteieinsprache

• námietka strany

  - der Parteieinspruch

• námietka strany

  - die Parteieinwendung

• námietka v konaní o zistenie otcovstva

  - die Mehrverkehrseinrede

• námietka zadržovacieho práva

  - die Einrede des Zurückbehaltungsrechts

• námietka zo zmenky

  - die Wechseleinwendung

• námietkové konanie

  - das Einwendungsverfahren

• námietku podať

  - die Einwendung erheben

• námietky

  - die Ausstellungen

• námietky

  - die Einsprachen

• námietky

  - Einspruches

• námietky

  - die Einsprüche

• námietky

  - Einwandes

• námietky

  - Einwands

• námietky

  - die Einwände

• námietky

  - die Einwendungen

• námietky

  - Einwurfes

• námietky

  - Einwurfs

• námietky

  - die Einwürfe

• námietky (2.p.)

  - Einspruchs

• námietky - podať

  - Einwendungen - erheben

• námietky premlčania

  - die Verjährungseinwände

• námietky, rozklad a odpor

  - Einwendungen, Einspruch und Widerspruch

• námoková hmotnosť

  - das Weichgewicht

• námoková jama

  - die Weichgrube

• námorná bitka

  - der Kaperkrieg

• námorná bitka

  - das Seegefecht

• námorná bitka

  - die Seeschlacht

• námorná blokáda

  - die Seeblockade

• námorná blokáda

  - die Seesperre

• námorná cesta

  - der Seeweg

• námorná chladiaca doprava

  - der Seekühltransport

• námorná doprava

  - der Güterverkehr über See

• námorná doprava

  - die Hochschiffahrt

• námorná doprava

  - die Seefahrt

• námorná doprava

  - der Seetransport

• námorná doprava

  - der Seeverkehr

• námorná doprava

  - der Transport zur See

• námorná flotila

  - die Hochseeflotte

• námorná flotila

  - die Seeflotte

• námorná hranica

  - die Seegrenze

• námorná jachta

  - die Hochseejacht

• námorná kartografia

  - die Seekartographie

• námorná katastrofa

  - das Schiffsunglück

• námorná letecká základňa

  - die Meeresflugstation

• námorná letecká základňa

  - der Meeresflugstützpunkt

• námorná linka

  - die Seestraße

• námorná linka

  - die Seewassertraße

• námorná lodná cesta

  - die Seestraße

• námorná loď

  - das Seeschiff

• námorná loď

  - seetüchtiges Schiff

• námorná mapa

  - die Seekarte

• námorná meteorológia

  - die Meereswetterkunde

• námorná mosadz

  - das Marinemessing

• námorná navigácia

  - die Hochseenavigation

• námorná núdzová frekvencia

  - die Seenotfrequenz

• námorná organizácia

  - die Meeresorganisation

• námorná pechota

  - die Marineinfanterie

• námorná plavba

  - die Seefahrt

• námorná plavba

  - die Seeschiffahrt

• námorná plavba

  - die Hochseeschifffahrt

• námorná plavba

  - die Seeschifffahrt

• námorná plavba plachetníc

  - die Segelschiffahrt

• námorná plavba plachetníc

  - der Segelschiffsverkehr

• námorná poistka

  - die Seepolice

• námorná posádka

  - die Flottenbesatzung

• námorná poveternostná služba

  - der Seewetterdienst

• námorná preprava

  - die Seebeförderung

• námorná preprava

  - der Seeschifftransport

• námorná rádiolokácia

  - die Seefahrtfunkortung

• námorná správa

  - das Marineamt

• námorná veľmoc

  - die Seemacht

• námorná veľmoc

  - der Seestaat

• námorná vojna

  - der Seekrieg

• námorná záchranná služba

  - der Seenotrettungsdienst

• námorná záchranná služba

  - der Seenottrettungsdienst

• námorná záchranná vysielačka

  - der Seenotsender

• námorná základňa

  - die Marinebasis

• námorná základňa

  - der Marinestützpunkt

• námorná základňa

  - der Seestützpunkt

• námorná základňa USA

  - die US-Marinebasis

• námorná škoda

  - der Seeschaden

• námorná škola

  - die Seeschule

• námorné branné sily

  - die Seemacht

• námorné cesty

  - die Seewegen

• námorné colné hranice

  - die Seezollgrenze

• námorné delostrelectvo

  - die Marineartillerei