Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nájdu

  - suchen auf

• nájdu

  - finden Sie

• nájmy

  - Ablöse

• nájmy

  - mieten

• nájmy

  - Pächte

• nájmy pre maloobchod

  - die Einzelhandelsmieten

• nájom

  - die Ablöse

• nájom

  - die Chartepartie

• nájom

  - die Miete

• nájom

  - die Pacht

• nájom

  - der Pachtzins

• nájom

  - die Anmietung

• nájom

  - die Anpachtung

• nájom (pacht) poľnohospodárskej pôdy

  - die Landpacht

• nájom bytu

  - das Wohnungsmietverhältnis

• nájom dôjde koncom mesiaca

  - die Pacht läuft mit Ende des Monats ab

• nájom lode

  - die Charterung

• nájom lode

  - der Schiffscharter

• nájom lode

  - die Schiffsmiete

• nájom lode

  - die Frachtcharter

• nájom miesta

  - die Platzmiete

• nájom nebytových priestorov

  - die Miete von gewerblichen Räumlichkeiten

• nájom nehnuteľných vecí

  - die Miete unbeweglicher Sachen

• nájom prostriedkov

  - die Anlagepachtung

• nájom pôdy

  - die Landpacht

• nájom sejfu

  - die Safemiete

• nájom strojov

  - die Maschinenmiete

• nájom uplynie koncom mesiaca

  - die Pacht läuft mit Ende des Monats ab

• nájom vozidla

  - die Fahrmiete

• nájom za počítač

  - die Rechnermietgebühr

• nájom za zariadenie

  - die Anlagenmiete

• nájom zariadenia

  - die Anlagepachtung

• nájomca

  - der Befrachter

• nájomca

  - der Bestandnehmer

• nájomca

  - der Bestandsnehmer

• nájomca

  - der Mieter

• nájomca

  - der Pachtnehmer

• nájomca

  - der Pächter

• nájomca

  - der Pachtbesitzer

• nájomca

  - der Pachtinhaber

• nájomca lode

  - der Schiffsbefrachter

• nájomca pozemku

  - der Grundpächter

• nájomná daň

  - die Zinssteuer

• nájomná doba

  - der Mietdauer

• nájomná dohoda

  - der Mietkontrakt

• nájomná dohoda

  - die Pachtvereinbarung

• nájomná doprava

  - der Charterverkehr

• nájomná hodnota

  - der Pachtwert

• nájomná istina

  - die Mietsicherheit

• nájomná kaucia

  - die Mietkaution

• nájomná knižka

  - das Zinsbuch

• nájomná lehota

  - der Miettermin

• nájomná opcia

  - die Mietoption

• nájomná podmienka

  - die Mietbedingung

• nájomná zmluva

  - der Bestandsvertrag

• nájomná zmluva

  - der Bestandvertrag

• nájomná zmluva

  - der Chartervertrag

• nájomná zmluva

  - der Mietvertrag

• nájomná zmluva

  - der Pachtbrief

• nájomná zmluva

  - der Pachtkontrakt

• nájomná zmluva

  - der Pachtvertrag

• nájomná zmluva na byt

  - das Mietverhältnis über Wohnraum

• nájomná zmluva o prenájme pozemkov

  - der Mietvertrag über Grundstücke

• nájomné

  - der Bestandszins

• nájomné

  - der Bestandzins

• nájomné

  - die Hausmiete

• nájomné

  - der Hauszins

• nájomné

  - Miet

• nájomné

  - der Mietbetrag

• nájomné

  - die Miete

• nájomné

  - der Mietenzins

• nájomné

  - das Mietgeld

• nájomné

  - der Mietzins

• nájomné

  - die Mietzinse

• nájomné

  - die Pacht

• nájomné

  - die Pachteinnahmen

• nájomné

  - das Pachtgeld

• nájomné

  - die Pachtkosten

• nájomné

  - der Pachtschilling

• nájomné

  - der Pachtzins

• nájomné

  - die Pachtzinse

• nájomné

  - der Zins

• nájomné

  - den Mietbetrag

• nájomné

  - den Mietzins

• nájomné

  - den Pachtzins

• nájomné

  - die Leasing-Gebühr

• nájomné

  - das Mietentgelt

• nájomné

  - der Monatszins

• nájomné

  - die Pachtgebühr

• nájomné

  - das Untermietentgelt

• nájomné (mn. č.)

  - die Pachtgelder

• nájomné - v mieste obvyklé

  - die Miete - ortsübliche

• nájomné auto

  - das Mietauto

• nájomné bez nákladov na vykurovanie

  - die Kaltmiete

• nájomné budovy

  - Miete Gebäude

• nájomné bydlisko

  - die Mietwohnung

• nájomné domy

  - die Miethäuser

• nájomné domy

  - die Zinshäuser

• nájomné lietadlo

  - die Chartermaschine

• nájomné mesačne

  - monatlicher Mietzins

• nájomné obvyklé v danom mieste

  - die ortsübliche Miete

• nájomné ostatné

  - Miete sonstige

• nájomné podmienky

  - die Pachtbedingungen

• nájomné porovnané s trhovým nájomným

  - die Miete im Vergleich zum Marktniveau

• nájomné porovnateľné

  - die Vergleichsmiete

• nájomné právo

  - das Mietrecht

• nájomné právo

  - das Wohnmietrecht

• nájomné právo

  - das Bestandrecht

• nájomné právo

  - das Pachtrecht

• nájomné robí

  - die Miete beträgt

• nájomné v mieste obvyklé

  - die ortsübliche Miete

• nájomné z obratu

  - die Umsatzmiete

• nájomné za byt

  - die Wohnmiete

• nájomné za byt

  - die Wohnungsmiete

• nájomné za dedičné právo stavby

  - der Erbbauzins

• nájomné za mesiac

  - der auf einen Monat entfallende Mietzins

• nájomné za parkovacie miesto

  - die Miete für den Garagenplatz

• nájomné za plochu

  - die Raummiete

• nájomné za priestory v podnájme

  - der Untermietzins

• nájomné za stánok

  - die Standmiete