Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nádražná reštaurácia

  - die Bahnhofwirtschaft

• nádražná ulica

  - die Bahnhofstraße

• nádražné zhlavie (techn.)

  - der Bahnhofsflügel

• nádražný

  - bahnamtliches

• nádražný rozhlas

  - der Bahnhofsrundfunk

• nádražný stožiar

  - der Bahnmast

• nádražný stožiar

  - das Bahnmast

• nádrážný protokol

  - das Bahnprotokoll

• nádrž

  - das Auffangbecken

• nádrž

  - das Bassin

• nádrž

  - das Becken

• nádrž

  - der Behälter

• nádrž

  - der Bottich

• nádrž

  - die Kufe

• nádrž

  - der Modelltank

• nádrž

  - das Reservoir

• nádrž

  - der Sammelbecken

• nádrž

  - der Tank

• nádrž

  - die Wanne

• nádrž

  - die Zisterne

• nádrž havarijného systému

  - der Sicherheitsbehälter

• nádrž magmy

  - das Magmabecken

• nádrž mastiaceho oleja

  - der Öltank

• nádrž mazacieho oleja

  - der Öltank

• nádrž miešačky

  - das Mischanlagegefäß

• nádrž motorového oleja

  - der Motorölbehälter

• nádrž na benzín

  - der Benzinbehalter

• nádrž na benzín

  - der Benzinkanister

• nádrž na benzín

  - der Benzintank

• nádrž na benzín

  - der Tank

• nádrž na chladiacu kvapalinu

  - der Kühlflüssigkeitsbehälter

• nádrž na chladiacu kvapalinu

  - der Kühlflüssigkeitskasten

• nádrž na chladiacu kvapalinu

  - der Kühlmittelbehälter

• nádrž na chladiacu vodu

  - der Kühlwasserbehälter

• nádrž na dažďovú vodu

  - das Regenwasserbecken

• nádrž na dočasné vyrovnanie

  - der Tagesausgleichsspeicher

• nádrž na gaučový výmet

  - die Gautschbruchbütte

• nádrž na granule

  - der Granulatbehälter

• nádrž na hnoj

  - der Dungschlammsilo

• nádrž na konci krídla

  - der Flügelendbehälter

• nádrž na kyselinu

  - der Säurebehälter

• nádrž na kyselinu

  - der Säurekasten

• nádrž na kyselinu soľnú

  - der Salzsäuerebehälter

• nádrž na látky

  - der Stoffbehälter

• nádrž na lúh

  - die Laugenbütte

• nádrž na mastivo

  - der Schmierstoffbehälter

• nádrž na mlieko

  - der Milchtank

• nádrž na močovku

  - der Jauchebehälter

• nádrž na máčanie

  - der Tauchbehälter

• nádrž na napájaciu vodu

  - der Speisewasserbehälter

• nádrž na odpadky

  - der Abfallbehälter

• nádrž na odparovanie soli

  - die Saline

• nádrž na odrezky

  - das Randstoffbecken

• nádrž na olej

  - das Ölgefäß

• nádrž na osivo

  - der Saatbehälter

• nádrž na palivo

  - der Benzinbehalter

• nádrž na plyn

  - der Gastank

• nádrž na postrekovací roztok

  - der Brühenbehälter

• nádrž na prach

  - der Staubbehälter

• nádrž na pranie

  - die Waschwanne

• nádrž na pranie

  - der Waschzuber

• nádrž na pranie mycélia

  - der Mycelwaschbehälter

• nádrž na prepravu mlieka

  - der Milchtransporttank

• nádrž na príťaž

  - der Ballastbehälter

• nádrž na rozdrvené hrozno

  - der Maischebehälter

• nádrž na ryby

  - Fischtank

• nádrž na skvapaľnený plyn

  - der Flüssiggasbehälter

• nádrž na skúšanie duší

  - die Schlauchprüfwanne

• nádrž na skúšanie vzdušníc

  - die Schlauchprüfwanne

• nádrž na stlačené plyny

  - der Druckgasbehälter

• nádrž na triesky

  - das Spänebecken

• nádrž na vodu

  - der Wassertank

• nádrž na vykurovací olej

  - der Heizölbehälter

• nádrž na vápenné mlieko

  - der Kalkmilchbehälter

• nádrž na výmet

  - die Ausschussbütte

• nádrž na zemi

  - der Erdbehälter

• nádrž nosného plynu

  - der Traggasbehälter

• nádrž pitnej vody

  - der Trinkwassertank

• nádrž pod krídlom

  - der Unterflügelbehälter

• nádrž podzemnej vody

  - das Grundwasserbecken

• nádrž pre ryby

  - der Fischhälter

• nádrž pre výluhy

  - der Ablaugebehälter

• nádrž pre žraloky

  - das Haifischbecken

• nádrž predného destilátu

  - der Vorlaufbehälter

• nádrž prečerpávacej vodnej elektrárne

  - der Pumpspeicher

• nádrž prečerpávacej vodnej elektrárne

  - das Pumpspeicherbecken

• nádrž reaktora

  - der Reaktorbehälter

• nádrž s aktívnym uhlím

  - der Aktivkohlebehälter

• nádrž s dennou akumuláciou

  - der Tagesspeicher

• nádrž s hasivom

  - der Löschmittelbehälter

• nádrž s mazivom

  - der Schmiermittelbehälter

• nádrž s mazivom

  - der Schmierstoffbehälter

• nádrž s miešadlom

  - der Rührbehälter

• nádrž s palivom

  - der Treibstofftank

• nádrž s pevnou strechou

  - der Festdachtank

• nádrž s plávajúcou strechou

  - der Schwimmdachtank

• nádrž s ročnou akumuláciou

  - der Jahresspeicher

• nádrž sieťovej vody

  - das Siebwasserbecken

• nádrž so stlačeným zemným plynom

  - der Druck-Erdgasbehälter

• nádrž so stlačeným zemným plynom

  - der Druck-Erdgastank

• nádrž so žralokmi

  - das Haifischbecken

• nádrž spúšťacieho vzduchu

  - der Anlassluftbehälter

• nádrž v nábežnej časti krídla

  - der Nasenflügelbehälter

• nádrž vo veku vreteníku

  - das Bassin in der Spindelstockhaube

• nádrž vodnej elektrárne

  - der Werkspeicher

• nádrž vodojemu

  - der Speicherbehälter

• nádrž z plachtoviny

  - das Hängetuchsilo

• nádrž z plastov

  - der Kunststoffbehälter

• nádrž čelového kolízneho priesoru

  - der Vorpiektank

• nádrže

  - die Becken

• nádrže

  - Behälters

• nádrže

  - Behältnisses

• nádrže

  - die Tanks

• nádrže

  - die Behälter

• nádrže

  - die Gefäße

• nádrže (mn. č.)

  - die Tonnen

• nádrže (pl.)

  - die Behältnisse

• nádrže Castor

  - die Castor-Behälter

• nádrže s olejom

  - die Öltanks

• nádržka

  - der Behälter