Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nasávací systém z plastu

  - die Kunststoff-Sauganlage

• nasávací systém z plastu

  - das Kunststoff-Einlaßsystem

• nasávací takt

  - der Einlasstakt

• nasávací tlak

  - der Ansandruck

• nasávací tlak

  - der Ansaugdruck

• nasávací tlak

  - der Saugdruck

• nasávací tlak

  - die Saugspannung

• nasávací tlak (pôdnej vody)

  - die Saugspannung

• nasávací trakt

  - der Ansaugtrakt

• nasávací trakt

  - der Einlaßtrakt

• nasávací trakt

  - der Einlasstrakt

• nasávací valec

  - die Saugwalze

• nasávací ventil

  - das Ansaugventil

• nasávací ventil

  - das Einlassventil

• nasávací ventil

  - das Saugventil

• nasávací ventil čerpadla

  - das Pumpeneinlaßventil

• nasávací ventilátor

  - der Abluftsauger

• nasávací ventilátor

  - der Abluftventilator

• nasávací ventilátor

  - der Sauger

• nasávací ventilátor

  - der Sauglüfter

• nasávací vzduch

  - die Ansaugluft

• nasávací vzduchovod

  - der Luftsaugkanal

• nasávací vzduchový kanál

  - der Luftsaugkanal

• nasávací vzduchový kanál (vzduchovod)

  - der Luftansaugkanal

• nasávací výkon

  - die Saugleistung

• nasávací zdvih

  - der Ansaughub

• nasávací zdvih

  - der Einlasstrakt

• nasávací zdvih

  - der Einströmhub

• nasávací zdvih

  - der Ladehub

• nasávací zdvih

  - der Saughub

• nasávací zrnomet

  - das Ansaugkörnergebläse

• nasávací účinok

  - die Ansaugwirkung

• nasávací účinok

  - die Saugwirkung

• nasávací účinok

  - der Sog

• nasávací účinok

  - die Sogwirkung

• nasávajúca krv

  - Blut saugende

• nasávajúce krv

  - Blut saugendes

• nasávajúci

  - säugend

• nasávajúci

  - saugender

• nasávajúci krv

  - Blut saugend

• nasávajúci krv

  - Blut saugender

• nasával

  - angesaugt

• nasávala

  - angesaugt

• nasávali

  - säugten

• nasávanie

  - das Ansaugen

• nasávanie

  - der Ansaughub

• nasávanie

  - die Ansaugung

• nasávanie

  - der Ansaugvorgang

• nasávanie

  - die Atmung

• nasávanie

  - der Einlass

• nasávanie

  - der Einlaßtakt

• nasávanie

  - der Einlaßvorgang

• nasávanie

  - das Laden

• nasávanie

  - das Saugen

• nasávanie

  - die Saugung

• nasávanie

  - die Saugwirkung

• nasávanie

  - der Sog

• nasávanie

  - die Suktion

• nasávanie

  - der Einlasstakt

• nasávanie

  - der Einlassvorgang

• nasávanie 1. takt štvortaktného motora)

  - der Kolbensog

• nasávanie olejového čerpadla

  - der Ölpumpensog

• nasávanie paliva

  - das Kraftstoffansaugen

• nasávanie prachu

  - die Staubsaugung

• nasávanie vetra

  - die Sogwirkung des Windes

• nasávanie vzduchu

  - die Luftansaugung

• nasávanie vzduchu do motora bez plnenia kompresorom

  - freie Ansaugung

• nasávanie vzduchu do motora bez plnenia kompresorom

  - die Selbstansaugung

• nasávaná papierovina

  - der Faserguss

• nasávaná voda

  - das Saugwasser

• nasávaný

  - gesaugt

• nasávaný plyn

  - das Sauggas

• nasávaný prúd (vzduchu)

  - der Einziehstrom

• nasávaný vzduch

  - angesaugte Luft

• nasávaný vzduch

  - die Ansaugluft

• nasávaný vzduch

  - die Saugluft

• nasávaný vzduch

  - die Einlaßluft

• nasávaný vzduch

  - die Einlassluft

• nasávaný vzduch v potrubí

  - die Einlassluft

• nasávate

  - saugt

• nasávač vzduchu (námor.)

  - der Schnorchel

• nasávačka

  - das Saugerohr

• nasávať

  - ansaugen

• nasávať

  - atmen

• nasávať

  - aufsaugen

• nasávať

  - einsaugen

• nasávať

  - saugen

• nasávať

  - trinken wie ein Loch

• nasávať

  - zu saugen

• nasávať (vzduch)

  - ansaugen

• nasávať (vzduch)

  - saugen

• nasávať ako diera (chľastať)

  - trinken wie ein Loch

• nasávať olej z nádrže

  - das Öl aus dem Behälter saugen

• nasávať vlhkosť

  - die Feuchtigkeit aufsaugen

• nasáľanie

  - das Einsalzen

• nasúvací

  - teleskopierende

• nasúvateľný

  - aufsteckbar

• nasýpacia pec

  - der Schüttofen

• nasýpací korčekový elevátor

  - das Becherwerk mit Aufladevorrichtung

• nasýpať do vriec

  - einsacken

• nasýtenie

  - die Absättigung

• nasýtenie

  - die Saturation

• nasýtenie

  - das Sättigen

• nasýtenie

  - die Sättigung

• nasýtenie

  - der Sättigungswert

• nasýtenie

  - der Sättigungszustand

• nasýtenie

  - die Schwängerung

• nasýtenie

  - die sättigbare Drossel

• nasýtenie (vodnou parou)

  - die Feuchtigkeitssättigung

• nasýtenie aglutinínom

  - die Agglutininabsättigung

• nasýtenie dopytu

  - die Konsumsättigung

• nasýtenie farby

  - die Farbsättigung

• nasýtenie integračného člena

  - die Sättigung des I-Gliedes

• nasýtenie kapitálu

  - die Kapitalsättigung

• nasýtenie kyslíkom

  - die Sauerstoffsättigung

• nasýtenie kyslíkom (vody)

  - die Sauerstoffsättigung

• nasýtenie olejom

  - das Vorölen

• nasýtenie trhu

  - die Marktsättigung

• nasýtenie vláken

  - die Fasersättigung

• nasýtenie vodou

  - die Wassersättigung