Slovensko-nemecky slovník - písmeno MY

my

• mykací prístroj

  - die Krempelmaschine

• mykací pás

  - die Kratze

• mykací stroj

  - die Auskarde

• mykací stroj

  - die Drousette

• mykací stroj

  - die Kammgarnkrempel

• mykací stroj

  - die Krempel

• mykací stroj (bavlnársky)

  - die Karde

• mykací stroj (vlnársky)

  - die Krempel

• mykací stroj (ľanársky)

  - die Krempel

• mykací stroj na kúdeľ

  - die Wergkarde

• mykací valček

  - die Kardierwalze

• mykací účinok

  - die Kardierwirkung

• mykadlo

  - die Kratze

• mykal

  - beutelt

• mykal

  - gezerrt

• mykalo to s ním

  - es ihn geschüttelt

• mykalo to s ním

  - es rüttelte ihn

• mykane

  - gekrempelt

• mykanie

  - das Gezappel

• mykanie

  - das Kardieren

• mykanie

  - das Krempeln

• mykanie

  - der Tick

• mykanie

  - die Zerrerei

• mykanie

  - die Zerrung

• mykanie (motora, vozidla)

  - das Zucken

• mykanie spojky

  - das Kupplungsrupfen

• mykanie vozidla

  - das Fahrzeugrütteln

• mykanie vozidla

  - der Fahrzeugschütteln

• mykanie vozidla

  - das Fahrzeugstuckern

• mykanie vozidla

  - die Zuckung

• mykaná priadza (text.)

  - das Streichgarn

• mykaná vlna

  - die Streichwolle

• mykaná vlna (text.)

  - die Streichgarnwolle

• mykaná vlnená priadza

  - das Wollstreichgarn

• mykaný prameň

  - das Krempelband

• mykavé znamenie

  - das Tickerzeichen

• mykať

  - kardieren

• mykať

  - kratzen

• mykať

  - krempeln

• mykať

  - reisen

• mykať

  - streichen

• mykať vlnu

  - krempeln

• myknúť (mimovoľne)

  - zucken

• myknúť sa (mimovoľne)

  - zucken

• mykobakterióza

  - die Mykobakteriose

• mykobaktéria

  - die Mykobakterie

• mykobaktéria

  - das Mykobakterium

• mykogénny

  - mykogen

• mykogénny

  - durch Pilze hervorgerufen

• mykogénny

  - durch niedere Pilze hervorgerufen

• mykologická vyšetrovacia metóda

  - mykologische Untersuchungsmethode

• mykologický

  - mykologisch

• mykologický

  - die Mykologie betreffend

• mykológ

  - der Mykologe

• mykológia

  - die Mykologie

• mykológia

  - die Pilzkunde

• mykoplazma

  - das Mykoplasma

• mykoplazmatická pneumónia

  - die Mykoplasmenpneumonie

• mykoplazmová pneumómia

  - die Mykoplasmen-Pneumonie

• mykotická pneumónia

  - die Pilzpneumonie

• mykotické kožné ochorenie

  - die Hautpilzerkrankung

• mykotické ochorenie

  - die Pilzerkrankung

• mykotický

  - mykotisch

• mykotický

  - mit Mykose verbunden

• mykotoxikóza

  - die Mykotoxikose

• mykotoxín

  - das Mykotoxin

• mykotoxín

  - das Pilzgift

• myksoval

  - beutelt

• mykárenský odpad

  - der Krempelabfall

• mykáreň

  - die Karderie

• mykáreň

  - die Krempelei

• mykénskeho (4.p.)

  - mykenischen

• mykóza

  - die Mykose

• mykóza

  - die Pilzerkrankung

• mykóza

  - die Pilzkrankheit

• mykóza nechtov

  - die Nagelmykose

• mykóza nohy

  - die Fußmykose

• mykóza nôh

  - die Fußpilzflechte

• mykóza rúk

  - die Handmykose

• mykózy

  - die Pilzkrankheiten

• mylne pochopil

  - missverstand

• mylne usudzoval

  - schloss fehl

• mylne usudzovať

  - fehlschließen

• mylnosť

  - die Irrigkeit

• mylná domnienka

  - die irrige Meinung

• mylná predstava

  - die Illusion

• mylná predstava

  - die Täuschung

• mylná predstava

  - die Verkennung

• mylná predstava

  - die Wahrnehmungstäuschung

• mylná výpoveď

  - eine falsche Aussage

• mylné

  - falsch

• mylné

  - fälschlicherwei

• mylné

  - fälschlicherweise

• mylné

  - irrig

• mylné

  - irrtümlich

• mylné hlásenie

  - die Falschmeldung

• mylné hodnotenie

  - die Fehleinschätzung

• mylné uzávery

  - die Fehlschlüsse

• mylného úsudku

  - Fehlurteiles

• mylného úsudku

  - Fehlurteils

• mylný

  - falsch

• mylný

  - irrig

• mylný

  - irrtümlich

• mylný

  - missverstand

• mylný

  - missverständlich

• mylný

  - fälschen

• mylný uzáver

  - der Trugschluss

• mylný údaj

  - irrige Angabe

• mylný úsudok

  - der Trugschluss

• mylonit

  - der Mylonit

• myoblastický myóm

  - myoblastisches Myom

• myoblasť

  - der Myoblast

• myocyt

  - der Myozyt

• myodegeneratio cordis

  - die Herzmuskelentartung

• myodegenerácia

  - die Muskelentartung

• myodegenerácia

  - die Myodegeneration

• myodegenerácia srdca

  - die Entartung des Herzmuskels

• myodynia

  - der Muskelschmerz

• myodynia

  - die Myalgie

• myodynia

  - die Myodynie