Slovensko-nemecky slovník - písmeno MO

mo

• moriaca linka

  - die Beizstrecke

• moriaca prísada

  - der Beizinhibitor

• moriaca prísada

  - der Beizzusatz

• moriaca skrinka

  - der Beizkasten

• moriaca teplota

  - die Beiztemperatur

• moriaca trhlina

  - der Beizriss

• moriaca trhlina

  - der Beizriß

• moriaca veža

  - der Beizturm

• moriace zariadenie

  - die Beizanlage

• moriach

  - Meeren

• moriach

  - Ozeanen

• moriach

  - Seen

• moriaci automat

  - die automatische Beizanlage

• moriaci automat

  - der Beizautomat

• moriaci bubon

  - die Beiztrommel

• moriaci koš

  - der Beizkorb

• moriaci kúpeľ

  - das Beizbad

• moriaci kúpeľ

  - die Brenne

• moriaci lúh

  - die Beizablauge

• moriaci lúh

  - das Beizwässer

• moriaci podnik

  - der Beizbetrieb

• moriaci prístroj

  - das Beizgerät

• moriaci stroj

  - die Beizmaschine

• moriaci stroj na zemiaky

  - das Kartoffelbeizgerät

• moriaci účinok

  - die Beizkraft

• moriaci účinok

  - die Beizwirkung

• moriak

  - der Truthahn

• moriak (zoot.)

  - der Puter

• moriak hudruje

  - der Putter kollert

• moriak má dlhý lalok

  - der Truthahn hat einen langen Lappen

• moriak veľký

  - der Gänsesäger

• moridlo

  - das Ätzwasser

• moridlo

  - die Beizbrühe

• moridlo

  - die Beize

• moridlo

  - das Beizmittel

• moridlo

  - die Beizpaste

• moridlo

  - das Waschblau

• moridlo na drevo

  - die Holzbeize

• moridlo na farbenie

  - die Farbbeize

• moridlo na osivo

  - das Saatbeizmittel

• moridlo na tabak

  - die Tabakbeize

• moridlo na vyvolanie farby

  - die Aufsatzbeize

• moridlo osiva

  - das Saatbeizmittel

• moridlo s plničom ciev

  - der Beizporenfüller

• moridlo z odpadu

  - die Abfallbeize

• moridlo ze solí kovu

  - die Metallbeize

• moridlová soľ

  - das Beizsalz

• moridlové farbivo

  - der Beizenfarbstoff

• moridlové farbivo

  - der Beizfarbstoff

• moridlový kúpeľ

  - die Beize

• moridlový kúpeľ

  - die Beizflotte

• moridlový spôsob tlače

  - das Abbeizdruckverfahren

• moridlá (pl.)

  - der Blendfarbstoffe

• moril

  - ätzte

• morič

  - der Moritz

• morička

  - das Beizgerät

• morička

  - die Beizmaschine

• morička

  - die Beizvorrichtung

• morička osiva

  - die Saatgutbeizmaschine

• morička zemiakov

  - das Kartoffelbeizgerät

• moriť

  - abplagen

• moriť

  - atzen

• moriť

  - beizen

• moriť

  - tannen

• moriť

  - tannieren

• moriť

  - abmartern

• moriť kožky

  - carrotieren

• moriť sa

  - abmühlen sich

• moriť sa

  - abquälen sich

• moriť sa

  - quälen sich

• moriť v kyseline

  - in Säure beizen

• morka

  - die Truthenne

• morka (zoot.)

  - die Pute

• morky

  - die Truthähne

• morky

  - die Truthühner

• morký náter

  - nasser Anstrich

• morký odlučovač

  - der Nassabscheider

• mornár

  - die Seeschlange

• morová blcha

  - der Pestfloh

• morová infekcia

  - die Pestinfektion

• morová nákaza

  - die Pest

• morová nákaza

  - die Pestilenz

• morová nákaza

  - die Pestseuche

• morový

  - Pest

• morový

  - pestarig

• morový

  - pestartig

• morový dych (kniž.)

  - der Pesthauch

• morový stĺp

  - die Pestsäule

• morový vred

  - die Pestbeule

• morový zápach

  - das Miasma

• morskej soli

  - Seesalz

• morská biologička

  - die Meeresbiologin

• morská bríza

  - die Seebrise

• morská cesta

  - die Meeresstraße

• morská cesta

  - die Meerfahrt

• morská choroba

  - die Seekrankheit

• morská cibuľa

  - die Meerzwiebel

• morská denudácia

  - marine Denudation

• morská doprava

  - der Güterverkehr über See

• morská dopravná linka

  - die Schiffahrtslinie

• morská dopravná linka

  - die Schiffahrtsstraße

• morská dopravná linka

  - der Schiffahrtsweg

• morská fauna

  - die Meeresfauna

• morská flóra

  - die Meeresflora

• morská fácia

  - marine Fazies

• morská geodézia

  - die Meeresgeodäsie

• morská hladina

  - das Meeresniveau

• morská hladina

  - die Meeresoberfläche

• morská hladina

  - der Meerespiegel

• morská hladina

  - der Meeresspiegel

• morská hladina

  - der Seespiegel

• morská hladina

  - der Seespieger

• morská hmla

  - der Seenebel

• morská hrádza

  - der Koog

• morská huba

  - der Meerschwamm

• morská hydroelektráreň

  - das Meereskraftwerk

• morská hĺbka

  - die Meerestiefe

• morská hĺbka

  - die Seetiefe

• morská klíma

  - maritimes Klima

• morská klíma

  - das Seeklima