Slovensko-nemecky slovník - písmeno MN

mn

• množstvo pary

  - die Dampfmenge

• množstvo peny

  - die Schaummenge

• množstvo pevnosti

  - die Festigkeitszahl

• množstvo peňazí

  - die Geldmenge

• množstvo peňazí

  - eine Menge Geld

• množstvo peňazí

  - die Geldmasse

• množstvo peňazí

  - die Geldmenge

• množstvo peňazí

  - das Geldvolumen

• množstvo peňazí centrálnej banky

  - die Zentralbankgeldmenge

• množstvo plodovej vody

  - die Fruchtwassermenge

• množstvo plynu

  - die Gasmenge

• množstvo po dobu výpadku

  - die Ausfallmenge

• množstvo ponúk

  - die Angebotsmenge

• množstvo potravy

  - die Nahrungsmenge

• množstvo poštových zásielok

  - der Posteingang

• množstvo požadovanej práce

  - die verlangte Arbeitsmenge

• množstvo pracovnej doby

  - die Triebwassermenge

• množstvo pracovnej pary

  - die Arbeitsdampfmenge

• množstvo pracovných strán

  - die Arbeitsseitenmenge

• množstvo prekládky

  - die Umschlagsmenge

• množstvo prepadnutí

  - die Überfallmenge

• množstvo prevádzkových kvapalín (olej, chladivo)

  - Befüllmengen

• množstvo prevádzkových kvapalín (olej, chladivo)

  - Füllmengen

• množstvo prietoku

  - die Fließzahl

• množstvo prietoku

  - der Flussbetrag

• množstvo prietoku

  - die Förderrate

• množstvo privádzaného vzduchu

  - zugeführte Luftmenge

• množstvo problémov

  - eine Menge Ärger

• množstvo protestov

  - der Proteststurm

• množstvo protilátok

  - die Antikörpermenge

• množstvo práce

  - der Arbeitsaufwand

• množstvo práce

  - ein Haufen Arbeit

• množstvo prípadov

  - die Fallzahlen

• množstvo prísady

  - die Zusatzmenge

• množstvo pások

  - die Bandmenge

• množstvo pólového krytia

  - die Polbedeckungszahl

• množstvo reklám

  - Werbungmasse

• množstvo reklám

  - Werbungmenge

• množstvo riadu

  - der Geschirrschaft

• množstvo roboty

  - der Haufen Arbeit

• množstvo rozpúšťadla

  - die Lösungsmittelmenge

• množstvo rán

  - der Hagel von Geschossen

• množstvo skrývky

  - die Abraummasse

• množstvo sluhov

  - Staat an Dienstboten

• množstvo snehu

  - die Schneemenge

• množstvo spalín

  - die Abgasmenge

• množstvo spalín

  - die Rauchgasmenge

• množstvo splavenín

  - die Geschiebemenge

• množstvo správ

  - die Nachrichtenmenge

• množstvo spätného toku

  - die Phlegmamenge

• množstvo stlačeného vzduchu

  - die Druckluftmenge

• množstvo streliva

  - die Munitionsmenge

• množstvo strihov

  - die Schnittmenge

• množstvo strusky

  - die Schlackenmenge

• množstvo studeného vetra

  - die Kaltwindmenge

• množstvo surového železa

  - die Roheisenmenge

• množstvo svetla

  - die Glühmenge

• množstvo sčernenia

  - die Schwärzungszahl

• množstvo sĺz

  - jede Menge Tränen

• množstvo tekutej vody

  - Mengen an flüssigem Wasser

• množstvo tekutín

  - die Flüssigkeitsmenge

• množstvo tepla

  - die Wärmemenge

• množstvo tovaru

  - die Gütermenge

• množstvo tovaru

  - die Warenmenge

• množstvo tovaru je nedostačujúce

  - die Ware ist knapp

• množstvo tovaru je nedostačujúce

  - die Ware ist knapp

• množstvo trosiek

  - die Mengen an Trümmern

• množstvo usadeniny

  - die Niederschlangsmenge

• množstvo valcov

  - die Zylinderzahl

• množstvo vetra (do vysokej pece)

  - die Windmenge

• množstvo vlhkosti

  - die Feuchtigkeitsmenge

• množstvo vodnej pary

  - der Wasserdampfgehalt

• množstvo vodných pár

  - die Wasserdampfmenge

• množstvo vody

  - die Wassermasse

• množstvo vody

  - die Wassermenge

• množstvo vodíku

  - die Wasserstoffmengen

• množstvo vozidiel

  - die Fahrzeugmenge

• množstvo vozov vlaku súpravy

  - die Zugstärke

• množstvo vratného materiálu

  - die Rückgutmenge

• množstvo vstrekovaného paliva

  - die Kraftstoffeinspritzmenge

• množstvo vynaloženej práce

  - die Arbeitsaufwand

• množstvo vysokej vody

  - die Hochwassermenge

• množstvo vyšetrení

  - die Untersuchungsbreite

• množstvo vyžarovanej energie

  - die Strahlungsmenge

• množstvo vzduchu

  - die Luftmenge

• množstvo vzduchu

  - das Luftvolumen

• množstvo vzduchu (objemové)

  - die Luftmenge

• množstvo vzduchu na prefukovanie

  - die Spülluftmenge

• množstvo vzduchu v ústí

  - die Mündungsluftmenge

• množstvo vápna

  - die Kalkmenge

• množstvo výrobkov

  - die Endproduktmenge

• množstvo výrobkov

  - die Produktmenge

• množstvo zahraničných turistov

  - die Auslandstouristenmenge

• množstvo zdrojov

  - das Quellvermögen

• množstvo zemného plynu

  - die Erdgasmenge

• množstvo zmesi načerpanej valcami

  - der Ladungsdrucksatz

• množstvo znečistenia

  - die Schmutzmenge

• množstvo zrna

  - die Kornmenge

• množstvo zrážania

  - das Schrumpfmaß

• množstvo zrážok

  - die Niederschlagmenge

• množstvo zrážok

  - die Niederschlagsmenge

• množstvo zrážok

  - die Regenmenge

• množstvo zvyškov

  - die Restmüllmenge

• množstvo zásahov

  - die Einsatzmenge

• množstvo záťaže

  - die Ladungsmenge

• množstvo zážitkov

  - die Erlebnisfülle

• množstvo získaného plynu

  - die Gasausbeute

• množstvo údajov

  - die Datenmenge

• množstvo úloh

  - der Stapel von Aufgaben

• množstvo účinnej látky (heroín a pod.)

  - die Wirkstoffmenge (Heroin u.dgl.)

• množstvo činnosti

  - die Aktivitätsmenge

• množstvo čistých informácií

  - der Nettoinformationsgehalt

• množstvo členov

  - der Mitgliederbestand

• množstvo ľudu

  - die Volksmasse

• množstvo ľudí

  - eine Menge Leute

• množstvo ľudí

  - eine Menge Menschen

• množstvo ľudí

  - der Haufen Menschen

• množstvo ľudí

  - das Massenaufgebot

• množstvo ľudí

  - die Menge Menschen

• množstvo ľudí sa nahrnulo na námestie

  - eine Menschenmasse strömte auf dem Platz zusammen