Slovensko-nemecky slovník - písmeno ML

ml

• mladého Goetheho (2.p.)

  - des jungen Goethe

• mladého umelca (2.p.)

  - des jungen Künstlers

• mladému

  - dem Jungen

• mladému

  - einem jungen

• mladému

  - jungem

• mladí

  - die Jungen

• mladí

  - junge

• mladí bažanti

  - die Fasanbrut

• mladí bažanti

  - die Fasanenbrut

• mladí divosi

  - Jungen Wilden

• mladí herci

  - die Jungdarsteller

• mladí i starí

  - Jung und Alt

• mladí manželia

  - ein junges Ehepaar

• mladí noví žurnalisti

  - die Nachwuchsjournalisten

• mladí socialisti

  - die Jungsozialisten

• mladí sokoli /arch./

  - die Jungsokoln

• mladí vysokoškoláci

  - die Jungakademiker

• mladí ľudia

  - die Jungen

• mladí ľudia

  - die Jugendliche

• mladí ľudia

  - die Jugendlichen

• mladí ľudia

  - die Jungen

• mladí ľudia

  - die Teenager

• mladí ľudia

  - junge

• mladí ľudia

  - junge Leute

• mladí študenti

  - die Jungstudenten

• mladí žurnalisti

  - die Jungjournalisten

• mladíci

  - die Jungen

• mladíci

  - junge

• mladíci (pl.)

  - die Burschen

• mladícka chyba

  - der Jungenstreich

• mladícka nerozvážnosť

  - die Jugendtorheit

• mladícka nerozvážnosť

  - der Jungenstreich

• mladícky

  - burschenhaft

• mladícky

  - burschikos

• mladícky

  - jünglinghaft

• mladícky

  - Jünglings (~)

• mladícky kúsok

  - der Jugendstreich

• mladícky kúsok

  - das Jugendstück

• mladícky kúsok

  - der Jungenstreich

• mladícky vek

  - das Jünglingsalter

• mladícky úsudok

  - der Dummejungenstreich

• mladícky čin

  - der Jugendstreich

• mladícky čin

  - die Jugendsünde

• mladík

  - der Bursch

• mladík

  - der Bursche

• mladík

  - der Garson

• mladík

  - der Jugendliche

• mladík

  - der Junge

• mladík

  - der Jungmann

• mladík

  - der Jüngling

• mladík

  - ein junger Mann

• mladík

  - junger Hahn

• mladík je filozof

  - der Junge ist ein Philosoph

• mladíček

  - der Jüngling

• mladú

  - junge

• mladý

  - jugendlich

• mladý

  - Jung

• mladý

  - jünger

• mladý Heine

  - der junge Heine

• mladý autor

  - der Nachwuchsautor

• mladý chlap

  - der junge Mann

• mladý dobytok

  - das Jungvieh

• mladý dospelý

  - der Heranwachsender

• mladý dôstojník

  - der junge Offizier

• mladý filmár

  - der Jungfilmer

• mladý futbalista

  - der Jungfußballer

• mladý herec

  - der Nachwuchsschauspieler

• mladý kanec

  - ein junger Eber

• mladý káder

  - der Nachwuchskader

• mladý lekár si čoskoro získal obľubu

  - junge Arzt machte sich bald populär

• mladý les

  - der Anwuchs

• mladý les

  - der Jungwald

• mladý lesný porast

  - der Aufwuchs

• mladý motocyklista

  - der Easy-rider

• mladý motocyklista

  - der Easyrider

• mladý muž

  - ein junger Mann

• mladý námorník

  - der Aufläufer

• mladý podnikateľ

  - der Jungunternehmer

• mladý porast

  - der Jungbestand

• mladý počítačový odborník

  - der Junginformatiker

• mladý predavač

  - der Ladenschwengel

• mladý producent

  - der Jungfilmer

• mladý pán

  - ein junger Herr

• mladý režisér

  - der Jungregisseur

• mladý rojko

  - der Teenie-Schwarm

• mladý rytier

  - der junge Ritter

• mladý sleď

  - der Matieshering

• mladý sleď

  - der Matjeshering

• mladý sleď

  - der Matiesherung

• mladý spisovateľ

  - der Nachwuchsschriftsteller

• mladý stromček

  - ein junger Baum

• mladý svet

  - die junge Welt

• mladý svet

  - die junge Welt

• mladý talent

  - das Nachwuchstalent

• mladý talent

  - das Jungtalent

• mladý umelec

  - der Nachwuchskünstler

• mladý vedec

  - der Jungwissenschaftler

• mladý vek

  - das Jugendalter

• mladý vek

  - das Jünglingsalter

• mladý volič

  - der Jungwähler

• mladý vôľ

  - ein junger Ochs

• mladý výhonok

  - junger Trieb

• mladý zajac

  - ein Grünschnabel

• mladý účiteľ

  - der Junglehrer

• mladý Čech

  - der Jungtscheche

• mladý človek

  - ein junger Mensch

• mladý človek

  - der Kiekindiewelt

• mladý šalát

  - neuer Salat

• mladý študent

  - der junge Student

• mladý štupeľ

  - der Jungspund

• mladý živočích

  - der Tierjunge

• mladých

  - der Jungen

• mladých

  - der jüngeren

• mladých

  - jungen

• mladých

  - jüngerer

• mladých ľudí

  - von jungen Leuten

• mladých ľudí

  - von jungen Menschen

• mladých žien

  - junger Frauen

• mladšia

  - jüngere

• mladšia doba kamenná

  - die Jungsteinzeit